Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/russia/yekaterinburg/>

# Yekaterinburg

🇷🇺 A settlement in Russia; local name Екатеринбург.

## Forms of the name

- **Екатеринбург** (official local form; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Current official Russian name, restored in 1991 after the Soviet-period name Sverdlovsk.
- **Ekaterinburg** (national romanization; used in English, German, Italian, Romanian, Croatian, Indonesian, Welsh, Hausa, Albanian) — Russian passport letter mapping; ISO 9 (1995) and ALA-LC (2012) produce the same spelling.
- **Yekaterinburg** (romanization, BGN/PCGN (1947); used in English, German, Irish, Indonesian, Malay, Maltese, Albanian, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Zulu, Xhosa, Yoruba) — Initial Е is rendered Ye; this is the predominant contemporary English spelling.
- **Iekaterinbourg** (romanization, French-style transliteration; used in French) — Established French rendering, with initial Ie and ou for Russian у.
- **የካተሪንቡርግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the current name.
- **يكاترينبورغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Yekaterinburq** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani transcription with final q.
- **Екацярынбург** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation of the current Russian name.
- **Свярдлоўск** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian form of the Soviet-period name used from 1924 to 1991.
- **ইয়েকাতেরিনবুর্গ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Iekaterinburg** (exonym from Catalan; used in Catalan) — Established Catalan rendering.
- **Jekatěrinburg** (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription using ě for the palatalized syllable.
- **Jekaterinburg** (exonym from German; used in German, Estonian, English, Afrikaans, Danish, Finnish, Norwegian (Bokmål), Swedish, Slovak, Slovenian, Luxembourgish, Basque) — Established German rendering, also used in several northern European languages.
- **Katharinenburg** (exonym from German; used in German, English) — Historical German adaptation connecting the name with Katharina; now mainly historical.
- **Swerdlowsk** (exonym from German; used in German, Luxembourgish) — German form of the city's Soviet-period name, used from 1924 to 1991.
- **Γεκατερινμπούργκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription used in the article title.
- **Γεκατερίνμπουργκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Alternative Greek transcription attested as a label.
- **Ekaterimburgo** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Galician) — Established Spanish and Galician adaptation with -mburgo.
- **یکاترینبورگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **યેકાટરિંગબર્ગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested as a label.
- **יקטרינבורג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **येकातेरिनबर्ग** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Jekatyerinburg** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of the current name.
- **Szverdlovszk** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian form of the official name used from 1924 to 1991.
- **Եկատերինբուրգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the current name.
- **Katrínarborg** (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Traditional Icelandic adaptation translating the Catherine and city elements.
- **エカテリンブルク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **イェカテリンブルク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative katakana transcription making the initial glide explicit.
- **ეკატერინბურგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with nominative ending -i.
- **ಯುಕಾಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested as a label.
- **예카테린부르크** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Catharinopolis** (exonym from Latin; used in Latin) — Latin adaptation combining Catherine with the Greek-derived city element polis.
- **Catharinoburgum** (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latin adaptation retaining a Latinized burg element.
- **Ekatherinenburgum** (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latinized form closer to the Russian and German name structure.
- **Jekaterinburgas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Jekaterinburga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- **യെകാർതെറിൻബർഗ്ഗ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription attested in reference usage.
- **येकातेरिनबुर्ग** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **येकाटेरिनबर्ग** (exonym from Nepali; used in Nepali, Hindi) — Attested Nepali transcription, also found as a Hindi alternative.
- **Jekaterinenburg** (exonym from Dutch; used in Dutch) — Established Dutch adaptation with an additional linking syllable.
- **ଯେକାତେରିନବର୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English form.
- **ਯੇਕਾਤੇਰਿਨਬਰਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English form.
- **Jekaterynburg** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish transcription.
- **Swierdłowsk** (exonym from Polish; used in Polish) — Polish form of the official name used from 1924 to 1991.
- **Ecaterimburgo** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established Portuguese adaptation.
- **යෙකාටරින්බර්ග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested as a label.
- **Јекатеринбург** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian Cyrillic transcription.
- **யெகடெரின்பர்க்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested as a label.
- **எக்கத்தரீன்பூர்க்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil adaptation used in the article title.
- **యెకాటెరిన్బుర్గ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested as a label.
- **เยคาเตรินบุร์ก** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Єкатеринбург** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian adaptation of the current Russian name.
- **Свердловськ** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian form of the city's Soviet-period name, used from 1924 to 1991.
- **یاکاترنبرگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription used in the article title.
- **یاکاٹرنبرگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu transcription attested as a label.
- **叶卡捷琳堡** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese transcription in simplified characters.
- **葉卡捷琳堡** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the established Chinese transcription.
- **Свердловск** (historical; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Official Russian name from 1924 to 1991, commemorating Yakov Sverdlov.
- **Sverdlovsk** (historical; used in English, French, Azerbaijani) — International romanized form of the official name used from 1924 to 1991; retained in historical references and the oblast's name.
- **Ekaterinbourg** (variant; used in French) — Attested French spelling with initial E instead of Ie.
- **Екатеринбу́рг** (variant; used in Russian) — Russian spelling with an added pronunciation stress mark.
- **Екб** (variant; used in Russian, Kyrgyz) — Common abbreviation of the Russian city name.
- **Ёбург** (variant; used in Russian) — Informal Russian nickname.
- **Столица Урала** (variant; used in Russian) — Russian epithet meaning capital of the Urals; a regional description rather than an administrative title.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Yekaterinburg** | Predominant English spelling, consistent with BGN/PCGN (1947); Ekaterinburg is also used. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ekaterimburgo** | Established Spanish adaptation; masculine, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ekaterimburgo** | Same as es-419. |
| German (de) | **Jekaterinburg** | Established German transcription; neuter with «das» when needed. Swerdlowsk was used during 1924–1991. |
| French (fr) | **Iekaterinbourg** | Established French transcription using ou; normally without an article. Sverdlovsk was used during 1924–1991. |
| Japanese (ja) | **エカテリンブルク** | Established katakana transcription; イェカテリンブルク is an alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **叶卡捷琳堡** | Established Chinese transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Екатеринбург** | Official Russian name restored in 1991; masculine. The official name was Свердловск during 1924–1991. |
| Arabic (ar) | **يكاترينبورغ** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Ekaterinburg** | Established Italian transcription; feminine as a city name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ecaterimburgo** | Established Portuguese adaptation; masculine, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ecaterimburgo** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **예카테린부르크** | Established Korean transcription of the Russian name. |
| Hindi (hi) | **येकातेरिनबर्ग** | Attested Hindi transcription; येकाटेरिनबर्ग is another spelling. |
| Turkish (tr) | **Yekaterinburg** | Established Turkish transcription of the Russian name. |
| Dutch (nl) | **Jekaterinenburg** | Established Dutch adaptation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **葉卡捷琳堡** | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | **Jekaterynburg** | Established Polish transcription; masculine. Swierdłowsk was used during 1924–1991. |
| Swedish (sv) | **Jekaterinburg** | Swedish transcription using j for the initial glide. |
| Malay (ms) | **Yekaterinburg** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Yekaterinburg** | Attested Indonesian spelling; Ekaterinburg is also used. |
| Bengali (bn) | **ইয়েকাতেরিনবুর্গ** | Attested Bengali transcription of the Russian name. |
| Vietnamese (vi) | **Yekaterinburg** | Retains the international spelling in the Vietnamese Latin alphabet. |
| Thai (th) | **เยคาเตรินบุร์ก** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Ekaterinburg** | Established Romanian transcription, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Jekatěrinburg** | Czech transcription with ě; masculine. |
| Danish (da) | **Jekaterinburg** | Danish transcription using j for the initial glide. |
| Hebrew (he) | **יקטרינבורג** | Established Hebrew transcription, without an article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Jekaterinburg** | Norwegian transcription using j for the initial glide. |
| Greek (el) | **Γεκατερινμπούργκ** | Attested Greek transcription; normally neuter with «το». Γεκατερίνμπουργκ is another spelling. |
| Hungarian (hu) | **Jekatyerinburg** | Established Hungarian transcription; Szverdlovszk was used during 1924–1991. |
| Finnish (fi) | **Jekaterinburg** | Established Finnish transcription; case endings are added when needed. |
| Ukrainian (uk) | **Єкатеринбург** | Established Ukrainian adaptation; masculine. Свердловськ was used during 1924–1991. |
| Urdu (ur) | **یاکاترنبرگ** | Attested Urdu transcription; یاکاٹرنبرگ is another spelling. |
| Persian (fa) | **یکاترینبورگ** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **எக்கத்தரீன்பூர்க்** | Attested Tamil adaptation; யெகடெரின்பர்க் is another transcription. |
| Tagalog (tl) | **Yekaterinburg** | Same as English. |
| Telugu (te) | **యెకాటెరిన్బుర్గ్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **येकातेरिनबुर्ग** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Iekaterinburg** | Established Catalan transcription; masculine, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Екатеринбург** | Established Kazakh Cyrillic spelling; Свердловск is the former name. |
| Croatian (hr) | **Ekaterinburg** | Established Croatian transcription; masculine. |
| Slovak (sk) | **Jekaterinburg** | Established Slovak transcription; masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Екатеринбург** | Established Bulgarian spelling; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Yekaterinburq** | Established Azerbaijani transcription with final q. |
| Gujarati (gu) | **યેકાટરિંગબર્ગ** | Gujarati transcription attested in the supplied label; its internal spelling varies from the Russian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਯੇਕਾਤੇਰਿਨਬਰਗ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the English form. |
| Malayalam (ml) | **യെകാർതെറിൻബർഗ്ഗ്** | Malayalam transcription attested in the supplied reference usage. |
| Kannada (kn) | **ಯುಕಾಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್** | Kannada transcription attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | **Yekaterinburg** | Established Uzbek Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | **Јекатеринбург** | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | **Ekaterimburgo** | Established Galician adaptation; masculine. |
| Zulu (zu) | **Yekaterinburg** | BGN/PCGN (1947) transliteration retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **යෙකාටරින්බර්ග්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Yekaterinburg** | Attested Albanian form; Jekaterinburgu occurs as a definite form. |
| Xhosa (xh) | **Yekaterinburg** | BGN/PCGN (1947) transliteration retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Jekaterinburgas** | Lithuanian adaptation with masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Jekaterinburg** | Established Afrikaans transcription. |
| Slovenian (sl) | **Jekaterinburg** | Established Slovenian transcription; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Jekaterinburg** | Established Luxembourgish spelling; Swerdlowsk is historical. |
| Swahili (sw) | **Yekaterinburg** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଯେକାତେରିନବର୍ଗ** | Odia transcription following the English form. |
| Irish (ga) | **Yekaterinburg** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Ekaterinburg** | Attested Latin-script rendering, matching Russian passport transliteration. |
| Yoruba (yo) | **Yekaterinburg** | BGN/PCGN (1947) transliteration retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Եկատերինբուրգ** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **የካተሪንቡርግ** | Attested Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | **Ekaterinburg** | Attested Welsh spelling, matching Russian passport transliteration. |
| Latvian (lv) | **Jekaterinburga** | Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | **Екатеринбург** | Attested Tatar Cyrillic spelling; Свердловск is historical. |
| Nepali (ne) | **येकाटेरिनबर्ग** | Attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | **ეკატერინბურგი** | Georgian transcription with nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | **Екацярынбург** | Established Belarusian adaptation; masculine. Свярдлоўск was used during 1924–1991. |
| Basque (eu) | **Jekaterinburg** | Established Basque transcription. |
| Estonian (et) | **Jekaterinburg** | Established Estonian transcription. |
| Icelandic (is) | **Katrínarborg** | Traditional Icelandic adaptation; feminine. |
| Macedonian (mk) | **Екатеринбург** | Established Macedonian spelling; masculine. |
| Maltese (mt) | **Yekaterinburg** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Екатеринбург** | Established Kyrgyz Cyrillic spelling; Свердловск is historical. |

## About

Yekaterinburg is a major city in Russia on the Iset River, on the eastern side of the Ural Mountains. It is the administrative center of Sverdlovsk Oblast and the city where Nicholas II and his family were killed in 1918.

## Notes

Founded in 1723, the city was renamed Sverdlovsk in 1924 and regained its earlier name in 1991. Sverdlovsk Oblast retained its Soviet-period name. Russia uses several romanization standards; systems producing Ekaterinburg are consolidated in one form.

Identifiers: [Wikidata Q887](https://www.wikidata.org/wiki/Q887) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/yekaterinburg/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
