Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/saudi-arabia/al-hawiyah/>

# Al Hawiyah

A settlement in Saudi Arabia; local name الحوية.

## Forms of the name

- **الحوية** (official local form; used in Arabic) — Official Arabic spelling, including the definite article al-.
- **al-Ḥawīyah** (romanization, ALA-LC (1991); used in English) — Diacritic transliteration using the vocalization reflected in conventional English Al Hawiyah; the unvocalized official spelling does not determine every vowel.
- **al-Ḥawiyyah** (romanization, Scholarly transliteration; used in English) — Transliteration of the attested Arabic variant الحويّة, explicitly representing doubled y and final h.
- **አል ሐዊያ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **Al-Haviya** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Attested Uzbek adaptation, also used here as an Azerbaijani Latin-script transcription following the English rendering.
- **Аль-Хавія** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian practical transcription following English Al Hawiyah.
- **Ал Хавия** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian practical transcription following English Al Hawiyah.
- **আল হাওয়িয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **Al-Hawiyya** (exonym from German; used in German, French) — Attested German and French rendering, using w for Arabic wāw and yy for the doubled consonant.
- **Αλ Χαουΐγια** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the Arabic name.
- **Al Hawiyah** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional English rendering, retaining the Arabic article without transliteration diacritics; also retained as a Latin-script transcription in other languages.
- **الحویه** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling using Persian yeh and final heh.
- **અલ હાવિયા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **אל-חווייה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription supplied with a Taif qualifier in the label; the qualifier is omitted here.
- **अल हवियाह** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following English Al Hawiyah for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Ալ Հավիա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **アル・ハウィヤ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following English Al Hawiyah.
- **ალ-ჰავია** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian practical transcription following English Al Hawiyah.
- **Әл-Хауия** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh Cyrillic transcription following English Al Hawiyah.
- **ಅಲ್ ಹಾವಿಯಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **알하위야** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following English Al Hawiyah.
- **Ал-Хавия** (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Kyrgyz Cyrillic transcription following English Al Hawiyah.
- **Ал Хавија** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following English Al Hawiyah.
- **അൽ ഹവിയ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **ଅଲ ହାୱିୟା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **ਅਲ ਹਾਵੀਆ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **Al-Hawijja** (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish adaptation, using j for the consonant represented by English y.
- **Эль-Хавия** (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian transcription, representing the Arabic article as Эль-.
- **අල් හවියා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **அல் ஹவியா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **అల్ హవియా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **อัลฮาวียะฮ์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following English Al Hawiyah.
- **Әл-Хавия** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following English Al Hawiyah.
- **الحویہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling, retaining the Arabic article.
- **哈维耶** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription following English Hawiyah, omitting the Arabic article, in simplified characters.
- **哈維耶** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription 哈维耶.
- **Al-Hawiyah** (variant; used in English, Norwegian (Bokmål)) — Hyphenated conventional Latin spelling, attested as the Norwegian article title.
- **الحويّة** (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling with shadda explicitly marking a doubled y consonant.
- **الحويه** (variant; used in Arabic) — Informal Arabic spelling replacing final tāʾ marbūṭah with hāʾ.
- **حويه** (variant; used in Arabic) — Informal Arabic spelling omitting the definite article and using final hāʾ.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Al Hawiyah** | Conventional English rendering; Al represents the Arabic definite article. Al-Hawiyah is a hyphenated variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English; Al retains the Arabic article, without an additional Spanish article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Al Hawiyah** | Same as es-419. |
| German (de) | **Al-Hawiyya** | Attested German transcription; neuter, normally without a German article. Al- retains the Arabic article. |
| French (fr) | **Al-Hawiyya** | Attested French transcription; normally without a French article, feminine when understood as a city. Al- retains the Arabic article. |
| Japanese (ja) | **アル・ハウィヤ** | Katakana transcription following English Al Hawiyah; アル represents the Arabic article. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **哈维耶** | Mandarin phonetic transcription following English Hawiyah in simplified characters; the Arabic article is omitted. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **哈維耶** | Traditional-character transcription corresponding to zh-CN. |
| Russian (ru) | **Эль-Хавия** | Attested Russian transcription; Эль- represents the Arabic definite article. |
| Arabic (ar) | **الحوية** | Official Arabic name with the definite article al-; feminine, ending in tāʾ marbūṭah. |
| Italian (it) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English; normally feminine as a locality name, without an additional article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English; Al retains the Arabic article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Al Hawiyah** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **알하위야** | Hangul transcription following English Al Hawiyah. |
| Hindi (hi) | **अल हवियाह** | Devanagari transcription following English Al Hawiyah. |
| Turkish (tr) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Dutch (nl) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Polish (pl) | **Al-Hawijja** | Attested Polish transcription using j for the consonant represented by English y; Al- retains the Arabic article. |
| Swedish (sv) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Malay (ms) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Indonesian (id) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Bengali (bn) | **আল হাওয়িয়া** | Bengali phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Vietnamese (vi) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Thai (th) | **อัลฮาวียะฮ์** | Thai phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Romanian (ro) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English; Al retains the Arabic article. |
| Czech (cs) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Danish (da) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Hebrew (he) | **אל-חווייה** | Hebrew transcription corresponding to the supplied label, with its Taif qualifier omitted; אל- represents the Arabic article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Al Hawiyah** | Attested conventional rendering; Al-Hawiyah is the hyphenated article-title spelling. |
| Greek (el) | **Αλ Χαουΐγια** | Attested Greek transcription; Αλ represents the Arabic article. |
| Hungarian (hu) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Finnish (fi) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Ukrainian (uk) | **Аль-Хавія** | Ukrainian practical transcription following English Al Hawiyah. |
| Urdu (ur) | **الحویہ** | Attested Urdu rendering, retaining the Arabic definite article. |
| Persian (fa) | **الحویه** | Attested Persian rendering, using Persian yeh and final heh. |
| Tamil (ta) | **அல் ஹவியா** | Tamil phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Tagalog (tl) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Telugu (te) | **అల్ హవియా** | Telugu phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Marathi (mr) | **अल हवियाह** | Marathi Devanagari transcription following English Al Hawiyah. |
| Catalan (ca) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English; Al retains the Arabic article. |
| Kazakh (kk) | **Әл-Хауия** | Kazakh Cyrillic transcription following English Al Hawiyah. |
| Croatian (hr) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Slovak (sk) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Bulgarian (bg) | **Ал Хавия** | Bulgarian practical transcription following English Al Hawiyah. |
| Azerbaijani (az) | **Al-Haviya** | Azerbaijani Latin-script transcription following English and the attested Uzbek adaptation. |
| Gujarati (gu) | **અલ હાવિયા** | Gujarati phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Punjabi (pa) | **ਅਲ ਹਾਵੀਆ** | Gurmukhi phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Malayalam (ml) | **അൽ ഹവിയ** | Malayalam phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Kannada (kn) | **ಅಲ್ ಹಾವಿಯಾ** | Kannada phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Uzbek (uz) | **Al-Haviya** | Attested Uzbek adaptation; Al- retains the Arabic article. |
| Serbian (sr) | **Ал Хавија** | Serbian Cyrillic transcription following English Al Hawiyah. |
| Galician (gl) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Zulu (zu) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Sinhala (si) | **අල් හවියා** | Sinhala phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Albanian (sq) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Xhosa (xh) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Lithuanian (lt) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription retaining the English form without Lithuanian inflection. |
| Afrikaans (af) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Slovenian (sl) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Luxembourgish (lb) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Swahili (sw) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Odia (or) | **ଅଲ ହାୱିୟା** | Odia phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Irish (ga) | **Al Hawiyah** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Yoruba (yo) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Armenian (hy) | **Ալ Հավիա** | Armenian phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Amharic (am) | **አል ሐዊያ** | Amharic phonetic transcription following English Al Hawiyah. |
| Welsh (cy) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Latvian (lv) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription retaining the English form without Latvian inflection. |
| Tatar (tt) | **Әл-Хавия** | Tatar Cyrillic transcription following English Al Hawiyah. |
| Nepali (ne) | **अल हवियाह** | Nepali Devanagari transcription following English Al Hawiyah. |
| Georgian (ka) | **ალ-ჰავია** | Georgian practical transcription following English Al Hawiyah. |
| Belarusian (be) | **Аль-Хавія** | Belarusian practical transcription following English Al Hawiyah. |
| Basque (eu) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Estonian (et) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Icelandic (is) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Macedonian (mk) | **Ал Хавија** | Macedonian Cyrillic transcription following English Al Hawiyah. |
| Maltese (mt) | **Al Hawiyah** | Latin-script transcription following English Al Hawiyah. |
| Kyrgyz (ky) | **Ал-Хавия** | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Al Hawiyah. |

## About

Al Hawiyah is a town in the Taif area of Makkah Province, Saudi Arabia, northeast of central Taif. It is associated with Taif University and lies near Taif's airport.

## Notes

The supplied Latin forms differ in their treatment of vowels and doubled y. The unvocalized official Arabic name alone does not settle these differences; the supplied Arabic variant الحويّة explicitly marks doubled y. Names without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q4120519](https://www.wikidata.org/wiki/Q4120519) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/saudi-arabia/al-hawiyah/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
