Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/saudi-arabia/medina/>

# Medina

🇸🇦 A settlement in Saudi Arabia; local name المدينة المنورة.

## Forms of the name

- **المدينة المنورة** (official local form; used in Arabic) — Full official Arabic name, conventionally translated as the illuminated or radiant city.
- **Al-Madīnah al-Munawwarah** (romanization, ALA-LC (1997); used in English, French, Hausa) — ALA-LC transliteration of the full Arabic name; macrons mark long vowels and final h represents uninflected tāʾ marbūṭah.
- **al-Madīna al-Munawwara** (romanization, DIN 31635 (1982); used in German) — DIN transliteration of the full name, rendering uninflected tāʾ marbūṭah as a.
- **መዲና** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic name.
- **Mədinə** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani form.
- **Медзіна** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian reference-label form.
- **Медина** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Serbian, Macedonian, Kyrgyz) — Established Bulgarian name, shared in spelling by several other Cyrillic-script languages.
- **মদিনা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali name.
- **Medína** (exonym from Czech; used in Czech, Icelandic, Slovak) — Czech name with vowel length marked; also an Icelandic and Slovak spelling.
- **Μεδίνα** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek name.
- **Medina** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Swedish, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Irish, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese, Latin) — Long-established English exonym, also used in numerous European languages and in Latin.
- **Mediina** (exonym from Estonian; used in Estonian) — Established Estonian name.
- **مدینه** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling of the short name.
- **Médine** (exonym from French; used in French) — Established French exonym.
- **મદીના** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati name.
- **Madinah** (exonym from Hausa; used in Hausa, Indonesian, English, Vietnamese) — Current Hausa and Indonesian name; also a common English spelling in Saudi institutional and pilgrimage usage and the Vietnamese reference form.
- **אל-מדינה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew form retaining the Arabic definite article.
- **मदीना** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Established Hindi name, also used in Marathi.
- **Մադինա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian name.
- **マディーナ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Current Japanese katakana transcription based on the Arabic name.
- **მედინა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian name.
- **Медине** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Established Kazakh Cyrillic form.
- **ಮದೀನಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada name.
- **메디나** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Medīna** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian name with a macron marking vowel length.
- **മദീന** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam name.
- **Madinah al-Munawwarah** (exonym from Malay; used in Malay) — Malay form retaining the Arabic honorific and its definite article.
- **मदिना** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Established Nepali spelling.
- **ମଦିନା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the conventional Indian form Madina.
- **ਮਦੀਨਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Gurmukhi Punjabi form.
- **Medyna** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish exonym.
- **මෙදිනා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala form attested in reference labels.
- **Madina** (exonym from Swahili; used in Swahili, Uzbek) — Established Swahili and Uzbek form.
- **மதீனா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil name.
- **మదీనా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu name.
- **อัลมะดีนะฮ์** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription retaining the Arabic article.
- **Medine** (exonym from Turkish; used in Turkish, French) — Established Turkish name; the same spelling also occurs as an unaccented French variant of Médine.
- **Мәдинә** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar Cyrillic name.
- **مدینہ منورہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu form retaining the honorific.
- **麦地那** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic name.
- **麥地那** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 麦地那.
- **Yathrib** (historical; used in English, French) — Pre-Islamic name used in English historical writing; the transition to names referring to the Prophet's city is associated with Muhammad's migration in 622.
- **يثرب** (historical; used in Arabic) — Arabic name used before the Islamic period and retained in religious and historical discussion.
- **Yatreb** (historical; used in French, English, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Older European rendering of Yathrib, especially in French historical writing.
- **Yatrib** (historical; used in French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Rendering of the ancient name found in French, Spanish, Italian and Portuguese reference usage.
- **Jathrib** (historical; used in German, Czech, Dutch, Estonian, Finnish) — European rendering of the ancient name used in German, Czech, Dutch, Estonian and Finnish historical contexts.
- **Ясриб** (historical; used in Russian) — Russian rendering of the ancient name Yathrib.
- **المدينة** (variant; used in Arabic) — Common Arabic short form meaning the city.
- **مدينة الرسول** (variant; used in Arabic) — Traditional Arabic descriptive name meaning the city of the Messenger.
- **مدينة رسول الله** (variant; used in Arabic) — Expanded Arabic devotional designation meaning the city of the Messenger of God.
- **Madīnah** (variant; used in English, French, Hausa) — Short romanized form retaining the long-vowel macron.
- **Al Madinah** (variant; used in English, Polish, Vietnamese) — Unhyphenated rendering retaining the Arabic definite article.
- **Al-Madinah** (variant; used in English, Polish) — Hyphenated rendering without scholarly diacritics.
- **Al-Madina** (variant; used in Polish) — Attested rendering omitting the final h, including Polish reference usage.
- **طيبة** (variant; used in Arabic) — Traditional Arabic honorific name, commonly rendered Taybah or Taibah.
- **Taibah** (variant; used in English) — English rendering of the traditional honorific, also used in local institutional names.
- **Taybah** (variant; used in English) — Alternative English rendering of طيبة.
- **The Radiant City** (variant; used in English) — English descriptive translation of the epithet in the full Arabic name.
- **The Luminous City** (variant; used in English) — Alternative English descriptive translation of the epithet.
- **مدینه منوره** (variant; used in Persian) — Expanded Persian form retaining the Arabic honorific.
- **মদীনা** (variant; used in Bengali) — Alternative Bengali spelling found in religious and reference usage.
- **Медына** (variant; used in Belarusian) — Belarusian spelling used in the supplied Wikipedia article title.
- **メディナ** (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese transcription influenced by the international form Medina.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Medina** | Established English exonym; Madinah is also common in Saudi institutional usage. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Medina** | Established Spanish exonym, normally feminine and without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Medina** | Same as es-419. |
| German (de) | **Medina** | Established German name, normally neuter and without an article. |
| French (fr) | **Médine** | Established French exonym, normally feminine and without an article. |
| Japanese (ja) | **マディーナ** | Katakana transcription of the Arabic name; メディナ is another current rendering. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **麦地那** | Established simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Медина** | Established Russian name, feminine; Ясриб denotes the ancient city. |
| Arabic (ar) | **المدينة المنورة** | Official feminine Arabic name, with al- on both the noun and adjective; المدينة is the usual short form. |
| Italian (it) | **Medina** | Established Italian exonym, feminine; also used with the article in «la Medina». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Medina** | Established Portuguese exonym, generally feminine and without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Medina** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **메디나** | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | **मदीना** | Established Hindi form of the Arabic name. |
| Turkish (tr) | **Medine** | Established Turkish form; Medîne is an older diacritic-bearing spelling. |
| Dutch (nl) | **Medina** | Established Dutch name, normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **麥地那** | Traditional Chinese counterpart of 麦地那. |
| Polish (pl) | **Medyna** | Established feminine Polish exonym; Al-Madina and Al-Madinah also occur. |
| Swedish (sv) | **Medina** | Established Swedish name; Madina is also attested. |
| Malay (ms) | **Madinah al-Munawwarah** | Malay usage retains the Arabic honorific; Madinah is the short form. |
| Indonesian (id) | **Madinah** | Established Indonesian form; Yatsrib denotes the ancient city. |
| Bengali (bn) | **মদিনা** | Established Bengali form; মদীনা is an alternative spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Madinah** | Attested Vietnamese form written in Latin script; Al Madinah is another rendering. |
| Thai (th) | **อัลมะดีนะฮ์** | Established Thai transcription retaining the Arabic definite article. |
| Romanian (ro) | **Medina** | Established Romanian exonym, feminine and normally without a separate article. |
| Czech (cs) | **Medína** | Established feminine Czech exonym with vowel length marked. |
| Danish (da) | **Medina** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אל-מדינה** | Established Hebrew form retaining Arabic al-; מדינה is a short spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Medina** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μεδίνα** | Established feminine Greek name, normally used with the article η. |
| Hungarian (hu) | **Medina** | Established Hungarian name; Jatrib refers to the ancient city. |
| Finnish (fi) | **Medina** | Established Finnish name; Jathrib is used historically. |
| Ukrainian (uk) | **Медина** | Established feminine Ukrainian name; Ясріб and Ясриб refer to ancient Yathrib. |
| Urdu (ur) | **مدینہ منورہ** | Established Urdu form with the honorific; مدینہ is the short name. |
| Persian (fa) | **مدینه** | Established Persian short form; مدینه منوره retains the honorific. |
| Tamil (ta) | **மதீனா** | Established Tamil form; மதினா and மெதினா also occur. |
| Tagalog (tl) | **Medina** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మదీనా** | Established Telugu form. |
| Marathi (mr) | **मदीना** | Established Marathi form; मदिना is another spelling. |
| Catalan (ca) | **Medina** | Established Catalan exonym, normally feminine and without an article. |
| Kazakh (kk) | **Медине** | Established Kazakh Cyrillic name. |
| Croatian (hr) | **Medina** | Established feminine Croatian name. |
| Slovak (sk) | **Medina** | Established feminine Slovak name; Medína is also attested. |
| Bulgarian (bg) | **Медина** | Established feminine Bulgarian name; Ятриб refers to the ancient city. |
| Azerbaijani (az) | **Mədinə** | Established Azerbaijani name. |
| Gujarati (gu) | **મદીના** | Established Gujarati form. |
| Punjabi (pa) | **ਮਦੀਨਾ** | Established Punjabi form in Gurmukhi script. |
| Malayalam (ml) | **മദീന** | Established Malayalam form. |
| Kannada (kn) | **ಮದೀನಾ** | Established Kannada form. |
| Uzbek (uz) | **Madina** | Established Uzbek Latin-script name. |
| Serbian (sr) | **Медина** | Established feminine Serbian name; Јатриб denotes the ancient city. |
| Galician (gl) | **Medina** | Established Galician exonym, normally feminine and without an article. |
| Zulu (zu) | **Medina** | Latin-script transcription following the conventional English form Medina. |
| Sinhala (si) | **මෙදිනා** | Sinhala form attested in reference labels. |
| Albanian (sq) | **Medina** | Attested Albanian definite form; Medinë is the indefinite form. |
| Xhosa (xh) | **Medina** | Latin-script transcription following the conventional English form Medina. |
| Lithuanian (lt) | **Medina** | Established feminine Lithuanian name. |
| Afrikaans (af) | **Medina** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Medina** | Established feminine Slovenian name. |
| Luxembourgish (lb) | **Medina** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Madina** | Established Swahili name. |
| Odia (or) | **ମଦିନା** | Odia phonetic transcription following the conventional Indian form Madina. |
| Irish (ga) | **Medina** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Madinah** | Established Hausa name; the full Arabic name also occurs in scholarly romanization. |
| Yoruba (yo) | **Medina** | Latin-script transcription following the conventional English form Medina. |
| Armenian (hy) | **Մադինա** | Established Armenian name; Յասրիբ refers to the ancient city. |
| Amharic (am) | **መዲና** | Established Amharic name. |
| Welsh (cy) | **Medina** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Medīna** | Established feminine Latvian name, marking the long vowel with ī. |
| Tatar (tt) | **Мәдинә** | Established Tatar Cyrillic name. |
| Nepali (ne) | **मदिना** | Established Nepali spelling. |
| Georgian (ka) | **მედინა** | Established Georgian name. |
| Belarusian (be) | **Медзіна** | Attested Belarusian reference spelling; the article title uses Медына. |
| Basque (eu) | **Medina** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Mediina** | Established Estonian form with a doubled vowel marking length. |
| Icelandic (is) | **Medína** | Established Icelandic spelling with í; Medina also appears in reference labels. |
| Macedonian (mk) | **Медина** | Established feminine Macedonian name. |
| Maltese (mt) | **Medina** | Attested Maltese name; Il-Madina l-Munawwara is an expanded form retaining the articles. |
| Kyrgyz (ky) | **Медина** | Established Kyrgyz Cyrillic name; Мадина is also attested. |

## About

Medina is a city in the Hejaz region of western Saudi Arabia. It is Islam's second-holiest city and contains the Prophet's Mosque, where Muhammad is buried.

## Notes

The transition from Yathrib to Medina is associated with the events of 622 rather than a modern statutory renaming. No single national romanization is asserted: Saudi English usage includes several spellings. Unrelated aliases, including Al Bahah and the Indonesian phrase for an Islamic gold dinar, are excluded.

Identifiers: [Wikidata Q35484](https://www.wikidata.org/wiki/Q35484) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/saudi-arabia/medina/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
