Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/senegal/thies/>

# Thiès

🇸🇳 A settlement in Senegal.

## Forms of the name

- **Thiès** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling, widely retained internationally with its grave accent.
- **ቲዬስ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the French pronunciation.
- **تييس** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic transcription.
- **Ties** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Recorded Azerbaijani adaptation.
- **Ціес** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Recorded Belarusian transcription.
- **Тиес** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Recorded Bulgarian and Russian form; also a Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcription following the regional Cyrillic rendering.
- **থিইস** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali transcription.
- **Τιες** (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek transcription.
- **تی‌یس** (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian transcription.
- **થિઝ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati transcription.
- **תיאס** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew transcription.
- **टीस** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi transcription.
- **Թիես** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Recorded Armenian transcription.
- **ティエス** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the French name.
- **ტიესი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the French name, with a nominative ending.
- **ಥೀಸ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada transcription.
- **티에스** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the French name.
- **Tiesas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
- **Tijesa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- **Тијес** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following the French pronunciation.
- **തിയേസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the French pronunciation.
- **थीस** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Recorded Marathi transcription.
- **तियेस** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the French pronunciation.
- **ତିଏସ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the French pronunciation.
- **ਤੀਏਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the French pronunciation.
- **තීස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription.
- **திஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil transcription.
- **థీస్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu transcription.
- **ทีสซูว์** (exonym from Thai; used in Thai) — Supplied Thai label; its unusual final syllable needs verification.
- **Тієс** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian article-title transcription representing the vowel sequence with є.
- **Тіес** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian label in the supplied evidence.
- **تھیس** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu transcription.
- **Tiyes** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Latin-script adaptation.
- **Cees** (exonym from wo; used in wo, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Wolof local name supplied in local\_names, also recorded as an alias in several European languages; Wolof is a national language of Senegal, not co-official with French.
- **捷斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Chinese transcription used in the Chinese article title.
- **提斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative transcription recorded specifically for Traditional Chinese.
- **Thies** (variant; used in Malay, Vietnamese, Indonesian, Norwegian (Bokmål), English) — Accent-free spelling recorded in Malay, Vietnamese, Indonesian and Norwegian evidence.
- **La Cité du Rail** (variant; used in French) — French nickname meaning the railway city, referring to its railway heritage.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Thiès** | Retains the official French spelling; Thies omits the accent and Cees is the Wolof name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Thiès** | Retains the French spelling; Cees is also recorded. Normally articleless, with feminine city agreement. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Thiès** | Same as es-419. |
| German (de) | **Thiès** | Retains the French spelling. Normally articleless; neuter with an attributive adjective. |
| French (fr) | **Thiès** | Official name, normally without an article; agreement with the understood word for city is feminine. La Cité du Rail is a nickname. |
| Japanese (ja) | **ティエス** | Established katakana transcription of the French name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **捷斯** | Uses the Chinese transcription found in the article title. |
| Russian (ru) | **Тиес** | Established Russian transcription of the French name. |
| Arabic (ar) | **تييس** | Recorded Arabic transcription, without a definite article. |
| Italian (it) | **Thiès** | Retains the French spelling, normally without an article; Cees is also recorded. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Thiès** | Retains the French spelling, normally without an article; Cees is also recorded. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Thiès** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **티에스** | Established Hangul transcription of the French name. |
| Hindi (hi) | **टीस** | Uses the recorded Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Thiès** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Thiès** | Retains the French spelling; Cees is also recorded. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **提斯** | Uses the specifically recorded Traditional Chinese transcription; this differs lexically from 捷斯. |
| Polish (pl) | **Thiès** | Retains the French spelling. |
| Swedish (sv) | **Thiès** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Thies** | Uses the recorded spelling without the French accent. |
| Indonesian (id) | **Thiès** | Retains the French spelling in the label; the article title uses Thies. |
| Bengali (bn) | **থিইস** | Uses the recorded Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Thies** | Uses the recorded Latin-script spelling without the French accent. |
| Thai (th) | **ทีสซูว์** | Uses the supplied Thai label; its unusual final syllable needs verification. |
| Romanian (ro) | **Thiès** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Thiès** | Same as English. |
| Danish (da) | **Thiès** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **תיאס** | Uses the recorded Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Thiès** | Retains the accent in the Norwegian article title; Thies is the supplied label. |
| Greek (el) | **Τιες** | Uses the recorded Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | **Thiès** | Retains the French spelling. |
| Finnish (fi) | **Thiès** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Тієс** | Uses the Ukrainian article-title transcription; Тіес is an alternative label. |
| Urdu (ur) | **تھیس** | Uses the recorded Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **تی‌یس** | Uses the recorded Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **திஸ்** | Uses the recorded Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Telugu (te) | **థీస్** | Uses the recorded Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **थीस** | Uses the recorded Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Thiès** | Retains the French spelling. |
| Kazakh (kk) | **Тиес** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Slovak (sk) | **Thiès** | Retains the French spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Тиес** | Uses the established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Ties** | Uses the recorded Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | **થિઝ** | Uses the recorded Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਤੀਏਸ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **തിയേസ്** | Malayalam transcription following the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಥೀಸ್** | Uses the recorded Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Tiyes** | Uses the recorded Uzbek adaptation. |
| Serbian (sr) | **Тијес** | Serbian Cyrillic transcription following the French pronunciation. |
| Galician (gl) | **Thiès** | Retains the French spelling. |
| Zulu (zu) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Sinhala (si) | **තීස්** | Uses the recorded Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Xhosa (xh) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Tiesas** | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Thiès** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Thiès** | Retains the French spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Thiès** | Retains the French spelling. |
| Swahili (sw) | **Thiès** | Same as English. |
| Odia (or) | **ତିଏସ୍** | Odia transcription following the French pronunciation. |
| Irish (ga) | **Thiès** | Retains the French spelling. |
| Hausa (ha) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Yoruba (yo) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Armenian (hy) | **Թիես** | Uses the recorded Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ቲዬስ** | Amharic transcription following the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Latvian (lv) | **Tijesa** | Recorded Latvian adaptation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Тиес** | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Nepali (ne) | **तियेस** | Nepali transcription following the French pronunciation. |
| Georgian (ka) | **ტიესი** | Georgian transcription following the French pronunciation, with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | **Ціес** | Uses the recorded Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Thiès** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Thiès** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Macedonian (mk) | **Тијес** | Macedonian Cyrillic transcription following the French pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Thiès** | Latin-script transcription retaining the official French spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Тиес** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form. |

## About

Thiès is a city east of Dakar in western Senegal and the capital of Thiès Region. Its development is closely connected with railway workshops and transport, and it is also known for tapestry production.

## Notes

The supplied local\_names includes Wolof Cees, but Wolof has national-language rather than co-official status. The Thai label is retained as evidence of use, with uncertainty about its unusual ending; unsupported smaller-language forms are identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q600693](https://www.wikidata.org/wiki/Q600693) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/senegal/thies/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
