Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/slovakia/hlohovec/>

# Hlohovec

A settlement in Slovakia.

## Forms of the name

- **Hlohovec** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, sr-Latn, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Slovak spelling, also retained directly in many other Latin-script languages.
- **ህሎሆቬጽ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Slovak pronunciation.
- **هلوهوفيتس** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with «تس» for final Slovak c.
- **Hlohovets** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation with «ts» for final Slovak c.
- **Глогавец** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with «г» for Slovak h and «а» for the unstressed second vowel.
- **হ্লোহোভেৎস** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Slovak pronunciation.
- **Freistadt** (exonym from German; used in German, English, Czech, Slovak) — Historical German name used in Central European records. It remains current in historical references.
- **Freistadt an der Waag** (exonym from German; used in German) — Expanded historical German name identifying the town by the Váh River.
- **Freistadtl** (exonym from German; used in German) — Historical German diminutive of «Freistadt».
- **Χλοχόβετς** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Slovak pronunciation, with «τς» for final c.
- **هلهوتس** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling used as the Persian Wikipedia title.
- **હ્લોહોવેત્સ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Slovak pronunciation.
- **הלוהובץ** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Slovak name, with final «ץ» for the affricate.
- **פריישטט** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew-script rendering of the historical German name «Freistadt».
- **ह्लोहोवेत्स** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Slovak pronunciation, with «त्स» for final c.
- **Galgóc** (exonym from Hungarian; used in Hungarian, Czech, German, English, Polish, Slovak) — Traditional Hungarian name used in the Kingdom of Hungary before 1918 and retained in Hungarian today.
- **Հլոհովեց** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Slovak pronunciation.
- **フロホヴェック** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese label in katakana.
- **フロホヴェツ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese transcription using «ツ» for the sound of final Slovak c.
- **ჰლოჰოვეცი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «ი».
- **ಹ್ಲೋಹೋವೆಟ್ಸ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Slovak pronunciation.
- **흘로호베츠** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription with «츠» for the final affricate.
- **Hlohovecas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- **Hlohoveca** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».
- **ഹ്ലോഹോവെറ്റ്സ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Slovak pronunciation.
- **ହ୍ଲୋହୋଭେତ୍ସ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Slovak pronunciation.
- **ਹਲੋਹੋਵੇਤਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Slovak pronunciation.
- **Глоговец** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian, Ukrainian, and Kazakh spelling with «г» for Slovak h. Kyrgyz transcription via Russian gives the same form.
- **හ්ලොහොවෙට්ස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Slovak pronunciation.
- **Хлоховец** (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form with «х» for Slovak h and «ц» for final c. Bulgarian and Macedonian phonetic transcriptions give the same spelling.
- **ஹ்லோஹோவெட்ஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Slovak pronunciation.
- **హ్లోహోవెట్స్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Slovak pronunciation.
- **ฮโลโฮเวตส์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Slovak pronunciation.
- **Galgofça** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Attested Turkish alternative alongside the current use of the Slovak spelling.
- **Һлоһоветс** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic transcription with «һ» for Slovak h and «тс» for the final affricate.
- **ہلوہوویک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling with «ک» for written Slovak c.
- **赫洛霍韦茨** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic rendering of the Slovak name in simplified characters.
- **赫洛霍韋茨** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic rendering of the Slovak name in traditional characters.
- **Freistadl** (variant; used in German) — Attested spelling variant of the German diminutive «Freistadtl».
- **Hlohvec** (variant; used in German) — Recorded German-language spelling variant with the second o omitted.
- **Frašták** (variant; used in Slovak, Czech, Indonesian) — Traditional regional nickname derived from German «Freistadt».
- **Frastak** (variant; used in Indonesian) — Diacritic-free spelling of the regional nickname «Frašták».
- **Galgoc** (variant; used in Indonesian) — Diacritic-free spelling of the Hungarian name «Galgóc».
- **město růží** (variant; used in Czech) — Czech nickname meaning City of Roses.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hlohovec** | Retains the Slovak spelling, in which final «c» sounds like ts. Historical references may use Hungarian «Galgóc» or German «Freistadt». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hlohovec** | Retains the official Slovak spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hlohovec** | Retains the Slovak spelling and ordinarily takes no article. Historical German forms include «Freistadt», «Freistadt an der Waag», and «Freistadtl». |
| Luxembourgish (lb) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Hlohovec** | Retains the official Slovak spelling and ordinarily takes no article. |
| Japanese (ja) | **フロホヴェック** | Attested katakana label. The alternative «フロホヴェツ» follows the Slovak pronunciation of final «c» as ts. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **赫洛霍韦茨** | Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **赫洛霍韋茨** | Traditional-character transcription corresponding to zh-CN, with «韋» for «韦». |
| Russian (ru) | **Глоговец** | Attested masculine form with «г» for both occurrences of Slovak «h». |
| Arabic (ar) | **هلوهوفيتس** | Attested Arabic transcription with «تس» for the final affricate. The name takes no definite article. |
| Italian (it) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hlohovec** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **흘로호베츠** | Attested Hangul transcription with «츠» for final Slovak «c». |
| Hindi (hi) | **ह्लोहोवेत्स** | Devanagari transcription of the Slovak pronunciation, with «त्स» for final «c». |
| Urdu (ur) | **ہلوہوویک** | Attested Urdu spelling with «ک» for the written final «c». |
| Turkish (tr) | **Hlohovec** | Current usage retains the Slovak spelling. «Galgofça» is also recorded in Turkish. |
| Dutch (nl) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Hlohovec** | Retains the Slovak spelling today. The historical Hungarian name «Galgóc» also occurs in Polish references. |
| Swedish (sv) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Hlohovec** | Retains the official Slovak spelling. The regional nickname «Frašták» is also recorded without diacritics as «Frastak». |
| Bengali (bn) | **হ্লোহোভেৎস** | Bengali transcription of the Slovak pronunciation, with «ৎস» for final «c». |
| Vietnamese (vi) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **ฮโลโฮเวตส์** | Thai transcription of the Slovak pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Hlohovec** | Shares the Slovak spelling and is masculine. «Frašták» is a regional nickname, and historical references may use «Galgóc» or «Freistadt». |
| Danish (da) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **הלוהובץ** | Hebrew transcription of the Slovak pronunciation with «ץ» for final c. «פריישטט» renders the historical German name «Freistadt». |
| Greek (el) | **Χλοχόβετς** | Greek transcription of the Slovak pronunciation, with «τς» for final «c». |
| Hungarian (hu) | **Galgóc** | Traditional Hungarian name from the period of the Kingdom of Hungary, still used today. |
| Finnish (fi) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Глоговец** | Attested Ukrainian title spelling with «г» for both instances of Slovak «h». |
| Persian (fa) | **هلهوتس** | Attested Persian spelling used in the Persian article title. |
| Tamil (ta) | **ஹ்லோஹோவெட்ஸ்** | Tamil transcription of the Slovak pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **హ్లోహోవెట్స్** | Telugu transcription of the Slovak pronunciation. |
| Marathi (mr) | **ह्लोहोवेत्स** | Devanagari transcription of the Slovak pronunciation, with «त्स» for final «c». |
| Catalan (ca) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Глоговец** | Attested Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Croatian (hr) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Хлоховец** | Attested Serbian Cyrillic form with «х» for Slovak «h». Serbian Latin usage also records «Hlohovec». |
| Slovak (sk) | **Hlohovec** | Official Slovak name, grammatically masculine. «Frašták» is a regional nickname. |
| Bulgarian (bg) | **Хлоховец** | Bulgarian Cyrillic transcription with «х» for Slovak «h» and «ц» for final «c». |
| Macedonian (mk) | **Хлоховец** | Macedonian Cyrillic transcription with «х» for Slovak «h» and «ц» for final «c». |
| Azerbaijani (az) | **Hlohovets** | Attested Azerbaijani adaptation with «ts» for final Slovak «c». |
| Gujarati (gu) | **હ્લોહોવેત્સ** | Gujarati transcription of the Slovak pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਹਲੋਹੋਵੇਤਸ** | Gurmukhi transcription of the Slovak pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഹ്ലോഹോവെറ്റ്സ്** | Malayalam transcription of the Slovak pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಹ್ಲೋಹೋವೆಟ್ಸ್** | Kannada transcription of the Slovak pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **හ්ලොහොවෙට්ස්** | Sinhala transcription of the Slovak pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Hlohovecas** | Attested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ହ୍ଲୋହୋଭେତ୍ସ** | Odia transcription of the Slovak pronunciation. |
| Irish (ga) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Հլոհովեց** | Armenian transcription of the Slovak pronunciation. |
| Amharic (am) | **ህሎሆቬጽ** | Amharic transcription of the Slovak pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Hlohoveca** | Attested Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Һлоһоветс** | Attested Tatar Cyrillic transcription with «һ» for Slovak «h» and «тс» for final «c». |
| Nepali (ne) | **ह्लोहोवेत्स** | Devanagari transcription of the Slovak pronunciation, with «त्स» for final «c». |
| Georgian (ka) | **ჰლოჰოვეცი** | Georgian transcription of the Slovak pronunciation with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | **Глогавец** | Belarusian Cyrillic transcription with «г» for Slovak «h» and «а» for the unstressed second vowel. |
| Basque (eu) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Hlohovec** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Глоговец** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |

## About

Hlohovec is a town on the Váh River in the Trnava Region of western Slovakia. A château overlooks the town, and a historic theater stands in its grounds.

## Notes

The main Central European spellings are well attested. Entries in several other scripts are phonetic transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q754773](https://www.wikidata.org/wiki/Q754773) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/slovakia/hlohovec/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
