Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/slovenia/kamnik/>

# Kamnik

A settlement in Slovenia.

## Forms of the name

- **Kamnik** (official local form; used in Slovenian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Slovene name refers to stone and has been adopted unchanged by many other Latin-script languages.
- **ካምኒክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Slovene pronunciation, using sixth-order signs for final consonants.
- **كامنيك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic spelling transcribes the Slovene name with alif for the first vowel and ya for i.
- **Камнік** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The attested Belarusian Cyrillic spelling uses і where the Slovene name has i.
- **কামনিক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Slovene name.
- **Stein** (exonym from German; used in German) — The traditional German name for Kamnik was used in medieval and Habsburg-era Carniola and reflects the same reference to stone as the Slovene name.
- **Stein in Oberkrain** (exonym from German; used in German) — The longer historical German name distinguishes the town by placing it in Upper Carniola.
- **Κάμνικ** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek phonetic spelling marks initial stress with tonos.
- **کامنیک** (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian spelling represents the Slovene name in Perso-Arabic script.
- **કામનિક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Slovene name.
- **קמניק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Slovene name with yod for i.
- **कामनिक** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The attested Hindi spelling transcribes Kamnik in Devanagari. The same spelling serves as a Devanagari transcription in Marathi and Nepali.
- **Կամնիկ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — The attested Eastern Armenian transcription uses կ for the two Slovene k sounds.
- **カムニーク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested Japanese katakana rendering uses ム for m before n and a length mark after ニ.
- **კამნიკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — The attested Georgian transcription adds nominative -i to the Slovene name.
- **ಕಾಮ್ನಿಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Slovene name with a conjunct for mn and a written final k.
- **캄니크** (exonym from Korean; used in Korean) — The attested Hangul form accommodates the consonant sequence and final k in Korean syllables.
- **Civitas Stain** (exonym from Latin; used in Latin) — The documentary Latin form uses «civitas», meaning town or city, with the historical name Stain.
- **Lithopolis** (exonym from Latin; used in Latin) — The learned Latin name uses Greek elements meaning stone and city, reflecting the meaning behind the Slovene and German names.
- **Kamnikas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The attested Lithuanian form adds the masculine ending -as to the Slovene stem.
- **Kamnika** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Slovene name, with a Latvian feminine ending.
- **കാംനിക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Slovene name.
- **କାମନିକ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Slovene name.
- **ਕਾਮਨਿਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Slovene name.
- **Камник** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — The attested Russian spelling is also the conventional Cyrillic rendering in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar and Ukrainian. It is directly usable in Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription.
- **කාම්නික්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Slovene name with vowel suppression after m and final k.
- **காம்னிக்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Slovene name, with written consonant markers in mn and at final k.
- **కామ్నిక్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Slovene name, with a conjunct for mn.
- **คามนิก** (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai spelling is a phonetic rendering of the Slovene town name.
- **کام نک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu title transcribes Kamnik in Perso-Arabic script with a space between the two groups of letters.
- **卡姆尼克** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The attested Chinese phonetic name uses the same four characters in Simplified and Traditional Chinese.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kamnik** | English retains the official Slovene spelling. Historical sources also use the German name «Stein». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kamnik** | Spanish retains the official Slovene spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kamnik** | Current German usage retains the Slovene name, normally without an article. «Stein» and «Stein in Oberkrain» are historical German forms. |
| Luxembourgish (lb) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Kamnik** | French retains the Slovene spelling and ordinarily uses the town name without an article. |
| Japanese (ja) | **カムニーク** | The attested Japanese katakana transcription uses a length mark after ニ. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **卡姆尼克** | The Chinese name is a phonetic transcription of Slovene Kamnik. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **卡姆尼克** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Камник** | The attested Russian Cyrillic rendering is masculine. |
| Arabic (ar) | **كامنيك** | The attested Arabic transcription uses no definite article. |
| Italian (it) | **Kamnik** | Italian retains the Slovene spelling, ordinarily without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kamnik** | Brazilian Portuguese retains the official Slovene spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kamnik** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **캄니크** | The attested Hangul transcription represents the Slovene name using Korean syllables. |
| Hindi (hi) | **कामनिक** | The attested Hindi spelling transcribes the Slovene name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **کام نک** | The attested Urdu transcription is written in Perso-Arabic script with an internal space. |
| Turkish (tr) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Kamnik** | Polish retains the Slovene spelling and treats the name as masculine. |
| Swedish (sv) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **কামনিক** | Bengali-script transcription of the Slovene name. |
| Vietnamese (vi) | **Kamnik** | Vietnamese uses the original Slovene spelling in Latin script. |
| Thai (th) | **คามนิก** | The attested Thai-script spelling transcribes the Slovene name. |
| Romanian (ro) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Kamnik** | Czech retains the Slovene spelling and treats the name as masculine. |
| Danish (da) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **קמניק** | Hebrew-script transcription of the Slovene name with yod for i. |
| Greek (el) | **Κάμνικ** | The attested Greek transcription marks initial stress. The indeclinable town name can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Камник** | This is the attested Ukrainian Cyrillic rendering of the Slovene name. It is masculine. |
| Persian (fa) | **کامنیک** | The attested Persian transcription uses alif for a and ye for i. |
| Tamil (ta) | **காம்னிக்** | Tamil-script transcription of the Slovene name. |
| Tagalog (tl) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **కామ్నిక్** | Telugu-script transcription of the Slovene name, with a conjunct for mn. |
| Marathi (mr) | **कामनिक** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Камник** | Kazakh Cyrillic transcription of the Slovene name. |
| Croatian (hr) | **Kamnik** | Croatian retains the official Slovene spelling and treats the name as masculine. |
| Serbian (sr) | **Камник** | The attested Serbian Cyrillic transcription is masculine. |
| Slovak (sk) | **Kamnik** | Slovak retains the official Slovene spelling and treats the name as masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Камник** | The attested Bulgarian Cyrillic transcription is masculine. |
| Macedonian (mk) | **Камник** | The attested Macedonian Cyrillic transcription is masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **કામનિક** | Gujarati-script transcription of the Slovene name. |
| Punjabi (pa) | **ਕਾਮਨਿਕ** | Gurmukhi transcription of the Slovene name. |
| Malayalam (ml) | **കാംനിക്** | Malayalam-script transcription of the Slovene name. |
| Kannada (kn) | **ಕಾಮ್ನಿಕ್** | Kannada-script transcription of the Slovene name with a conjunct for mn. |
| Uzbek (uz) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **කාම්නික්** | Sinhala-script transcription of the Slovene name. |
| Albanian (sq) | **Kamnik** | Albanian keeps the Slovene spelling. The encyclopedia title adds «Slloveni» to specify the country. |
| Lithuanian (lt) | **Kamnikas** | The attested Lithuanian form adapts the Slovene stem with the masculine ending -as. |
| Slovenian (sl) | **Kamnik** | The official Slovene name is masculine and is related to «kamen», meaning stone. |
| Swahili (sw) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **କାମନିକ** | Odia-script transcription of the Slovene name. |
| Irish (ga) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Կամնիկ** | The attested Eastern Armenian spelling transcribes both Slovene k sounds with կ. |
| Amharic (am) | **ካምኒክ** | Ethiopic-script transcription of the Slovene name. |
| Welsh (cy) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Kamnika** | Latvian transcription with a feminine ending added to the Slovene stem. |
| Tatar (tt) | **Камник** | The attested Tatar Cyrillic name matches the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **कामनिक** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **კამნიკი** | The attested Georgian name adapts the Slovene stem with nominative -i. |
| Belarusian (be) | **Камнік** | The attested Belarusian Cyrillic form uses і and is masculine. |
| Basque (eu) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Kamnik** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Камник** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Slovene name. |

## About

Kamnik is a town in northern Slovenia on the Kamniška Bistrica River, below the Kamnik–Savinja Alps. Its medieval center lies beneath Mali grad, a castle site with a surviving chapel.

## Notes

Stein is a historical German name. The Latin forms reflect documentary or learned usage.

Identifiers: [Wikidata Q15883](https://www.wikidata.org/wiki/Q15883) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/slovenia/kamnik/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
