Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/somalia/barawa/>

# Barawa

A settlement in Somalia; local name Baraawe.

## Forms of the name

- **Baraawe** (official local form; used in so, German, Luxembourgish, Afrikaans, Polish, Vietnamese, Swahili, Estonian) — Official Somali spelling, with «aa» marking the long vowel.
- **ባራዋ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription of the English form «Barawa».
- **براوة** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Co-official Arabic name in Somalia, written without a definite article.
- **باراوا** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Alternate Arabic-script spelling in the Arabic aliases and the usual Persian reference name.
- **বারাওয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English form «Barawa».
- **Μπαράουα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the international form «Barawa».
- **Barawa** (exonym from English; used in English, Galician, Turkish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese, Swedish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), German) — Conventional English and international spelling of the Somali name.
- **Barāwe** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish reference spelling using a macron to mark the long vowel written «aa» in Somali.
- **બારાવા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English form «Barawa».
- **בראווה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English form «Barawa».
- **बारावा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English form «Barawa».
- **Բարավա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the international form «Barawa».
- **Brava** (exonym from Italian; used in Italian, French, Finnish, Latin, German, English) — Traditional name used on Italian colonial-era maps and retained in modern Italian, French, Finnish and Latin references.
- **ブラバ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the traditional form «Brava».
- **ბარავა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the international form «Barawa».
- **ಬರಾವಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English form «Barawa».
- **바라와** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the international form «Barawa».
- **Barava** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Lithuanian spelling with «v» for the consonant written «w» in the international form.
- **ബറാവ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English form «Barawa».
- **Barawe** (exonym from Dutch; used in Dutch) — Dutch reference spelling with the long vowel written as a single «a».
- **ବାରାୱା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English form «Barawa».
- **ਬਾਰਾਵਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English form «Barawa».
- **Барава** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic adaptation of the international form «Barawa», with «в» for Latin «w». It is attested in Russian and Ukrainian reference labels.
- **Барауэ** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian transcription closer to the Somali spelling «Baraawe», used as the Russian article title.
- **බරාවා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English form «Barawa».
- **Mwiini** (exonym from Swahili; used in Swahili, German) — Name in Chimwiini, the local Swahili-related speech variety. The German reference aliases also record it.
- **பராவா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English form «Barawa».
- **బరావా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English form «Barawa».
- **บาราวา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the international form «Barawa».
- **براوہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Traditional Arabic-derived Urdu spelling attested in the Urdu article title.
- **巴拉韦** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription used as the current Chinese article title.
- **巴拉韋** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of «巴拉韦».
- **布拉瓦** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Chinese reference form that reflects the traditional spelling «Brava».
- **不剌哇** (historical; used in Chinese) — Historical Chinese transcription recorded in accounts of the Ming maritime voyages.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Barawa** | Conventional English spelling of Somali «Baraawe». «Brava» is the traditional alternative, widely used in Italian colonial-era sources. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Barāwe** | Spanish reference spelling uses a macron to represent the long vowel written «aa» in Somali. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Barāwe** | Same as es-419. |
| German (de) | **Baraawe** | German uses the official Somali spelling, ordinarily without an article. «Brava», «Barawa» and the local «Mwiini» also appear in references. |
| Luxembourgish (lb) | **Baraawe** | Luxembourgish retains the official Somali Latin-script spelling. |
| French (fr) | **Brava** | French uses the traditional form also used in Italian, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ブラバ** | Katakana transcription of the traditional form «Brava». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **巴拉韦** | Mandarin sound transcription used as the Chinese article title. «布拉瓦» reflects «Brava», and «不剌哇» is historical. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **巴拉韋** | Traditional Chinese spelling of the Mandarin sound transcription used in the current Chinese article title. |
| Russian (ru) | **Барауэ** | Russian article usage transcribes the Somali «Baraawe». The reference spelling «Барава» follows the international form «Barawa». |
| Arabic (ar) | **براوة** | Co-official Arabic name in Somalia, normally without «al-». The phonetic spelling «باراوا» also occurs. |
| Italian (it) | **Brava** | Traditional Italian form, used during Italian colonial rule and retained in current usage, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Barawa** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Barawa** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Barawa** | Same as English. |
| Korean (ko) | **바라와** | Hangul transcription of the international form «Barawa». |
| Hindi (hi) | **बारावा** | Hindi Devanagari transcription of the English form «Barawa». |
| Urdu (ur) | **براوہ** | Urdu uses the Arabic-derived spelling attested as its article title. |
| Turkish (tr) | **Barawa** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Barawe** | Dutch usage retains the final «-we» of the Somali name and writes the long vowel with one «a». |
| Afrikaans (af) | **Baraawe** | Same as lb. |
| Polish (pl) | **Baraawe** | Same as lb. |
| Swedish (sv) | **Barawa** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Barawa** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Barawa** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **বারাওয়া** | Bengali-script transcription of the English form «Barawa». |
| Vietnamese (vi) | **Baraawe** | Same as lb. |
| Thai (th) | **บาราวา** | Thai-script transcription following the international form «Barawa». |
| Romanian (ro) | **Barawa** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Barawa** | Same as English. |
| Danish (da) | **Barawa** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Barawa** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **בראווה** | Hebrew-script transcription following the English form «Barawa». |
| Greek (el) | **Μπαράουα** | Modern Greek transcription of «Barawa», using initial «Μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | **Barawa** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Brava** | Finnish retains the traditional spelling used in Italian. |
| Ukrainian (uk) | **Барава** | Ukrainian adapts the international spelling «Barawa» with «в». The name is feminine. |
| Persian (fa) | **باراوا** | Persian uses the phonetic Arabic-script form also recorded as an Arabic variant. |
| Tamil (ta) | **பராவா** | Tamil-script transcription of the English form «Barawa». |
| Tagalog (tl) | **Barawa** | Same as English. |
| Telugu (te) | **బరావా** | Telugu-script transcription of the English form «Barawa». |
| Marathi (mr) | **बारावा** | Marathi Devanagari transcription of the English form «Barawa». |
| Catalan (ca) | **Barawa** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Барава** | Kazakh Cyrillic transcription of the international form «Barawa». |
| Croatian (hr) | **Barawa** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Барава** | Serbian Cyrillic transcription of the international form «Barawa». |
| Slovak (sk) | **Barawa** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Барава** | Bulgarian Cyrillic transcription of the international form «Barawa». |
| Macedonian (mk) | **Барава** | Macedonian Cyrillic transcription of the international form «Barawa». |
| Azerbaijani (az) | **Barawa** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **બારાવા** | Gujarati-script transcription of the English form «Barawa». |
| Punjabi (pa) | **ਬਾਰਾਵਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the English form «Barawa». |
| Malayalam (ml) | **ബറാവ** | Malayalam-script transcription of the English form «Barawa». |
| Kannada (kn) | **ಬರಾವಾ** | Kannada-script transcription of the English form «Barawa». |
| Uzbek (uz) | **Barawa** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Barawa** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Barawa** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **බරාවා** | Sinhala-script transcription of the English form «Barawa». |
| Albanian (sq) | **Barawa** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Barava** | Lithuanian spelling with «v» for international «w» and a feminine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | **Barawa** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Baraawe** | Swahili references use the official Somali spelling. «Mwiini» is the local Chimwiini name. |
| Odia (or) | **ବାରାୱା** | Odia-script transcription of the English form «Barawa». |
| Irish (ga) | **Barawa** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Barawa** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Barawa** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Բարավա** | Armenian-script transcription of the international form «Barawa». |
| Amharic (am) | **ባራዋ** | Amharic Ethiopic-script transcription of the English form «Barawa». |
| Welsh (cy) | **Barawa** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Barava** | Latvian transcription of «Barawa» with «v» and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Барава** | Tatar Cyrillic transcription of the international form «Barawa». |
| Nepali (ne) | **बारावा** | Nepali Devanagari transcription of the English form «Barawa». |
| Georgian (ka) | **ბარავა** | Georgian-script transcription of the international form «Barawa». |
| Belarusian (be) | **Барава** | Belarusian Cyrillic transcription of the international form «Barawa». |
| Basque (eu) | **Barawa** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Baraawe** | Same as lb. |
| Icelandic (is) | **Barawa** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Barawa** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Барава** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the international form «Barawa». |

## About

Barawa is a port town on the Indian Ocean coast of southern Somalia, in the Lower Shabelle region. It was a trading center on the Swahili coast and is the historic home of Chimwiini, a local speech variety closely related to Swahili.

## Notes

The Somali, Arabic and Chimwiini names coexist with the international spellings «Barawa» and «Brava». Russian references differ between «Барауэ» and «Барава».

Identifiers: [Wikidata Q613246](https://www.wikidata.org/wiki/Q613246) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/somalia/barawa/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
