Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/south-korea/gwangyang/>

# Gwangyang

A settlement in South Korea; local name 광양.

## Forms of the name

- **광양** (official local form; used in Korean) — Official local name supplied in Hangul, without the municipal suffix.
- **Gwangyang** (national romanization; used in Korean, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — South Korea's national romanization of 광양, widely retained internationally.
- **Kwangyang** (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English, Korean) — McCune–Reischauer writes initial ㄱ as K; ALA-LC Korean romanization (2009) and Yale romanization (1942) give the same spelling here. Common internationally before Revised Romanization was adopted in 2000.
- **ግዋንግያንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following Revised Romanization.
- **جوانج يانج** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription written as two words.
- **Куангянг** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following Korean pronunciation.
- **গোয়াংয়াং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Kwangjang** (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription, using j for the glide written y in Revised Romanization.
- **Γκουάνγιανγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **گوانگیانگ** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian transcription, also used as the Urdu article title.
- **ગ્વાંગયાંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **גוואנגיאנג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Revised Romanization.
- **ग्वांगयांग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription; also used here for Nepali Devanagari transcription.
- **Kvangjang** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of the Korean name.
- **Քվանգջանգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- **光陽市** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese written name using the city's Chinese characters and the city suffix; also the traditional Chinese form.
- **კვანიანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian spelling used as the article title.
- **ಗ್ವಾಂಗ್ಯಾಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **Gvangjangas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian article-title form with Lithuanian consonant spelling and a masculine ending.
- **Gvangdžangas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian adaptation recorded in the label.
- **Kvanjana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation.
- **Гвангјанг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions following Revised Romanization.
- **ഗ്വാങ്‌യാങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Korean name.
- **ग्वांग्ययांग** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi rendering recorded in the label; its extra medial glide needs corroboration.
- **ଗ୍ୱାଙ୍ଗୟାଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Revised Romanization.
- **ਗਵਾਂਗਯਾਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Revised Romanization.
- **Кванъян** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian geographical transcription; also used here for Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcriptions following Russian usage.
- **ග්වන්ග්යාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **குவாங்யாங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **గ్వాంగ్యాంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **กวางยาง** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **Кваңъяң** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic adaptation using ң for the Korean velar nasal.
- **Кван'ян** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Attested Ukrainian transcription; also used here for Belarusian Cyrillic transcription following the same convention.
- **گوانگ یانگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu transcription written as two words.
- **光阳市** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese form using the city's Chinese-character name and the municipal suffix.
- **광양시** (variant; used in Korean) — Full Korean municipal designation, adding 시, meaning city, to the supplied local name.
- **Gwangyang-si** (variant; used in English, Korean) — Revised Romanization of the full municipal designation 광양시.
- **光陽** (variant; used in Korean, Japanese, Chinese (Traditional)) — Chinese-character name without the municipal suffix, also the Korean Hanja form.
- **전남 광양시** (variant; used in Korean) — Korean provincial qualifier 전남, abbreviating Jeollanam-do, followed by the full municipal designation.
- **전남 광양** (variant; used in Korean) — Korean provincial qualifier followed by the short city name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Gwangyang** | Uses South Korea's Revised Romanization, adopted in 2000; older sources use Kwangyang. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Gwangyang** | Uses Revised Romanization without an article; feminine agreement follows «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Gwangyang** | Same as es-419. |
| German (de) | **Gwangyang** | Uses Revised Romanization; neuter «das Gwangyang», normally without an article. |
| French (fr) | **Gwangyang** | Uses Revised Romanization without an article; feminine agreement can follow «ville». |
| Japanese (ja) | **光陽市** | Established Japanese written name in kanji, with the municipal suffix 市; Japanese readings give Kōyō-shi. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **光阳市** | Uses the city's Chinese-character name in simplified characters, including 市, meaning city. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **光陽市** | Traditional-character counterpart of 光阳市; read according to Mandarin. |
| Russian (ru) | **Кванъян** | Established Russian transcription of the Korean name; the hard sign separates the consonant from the following iotated vowel. |
| Arabic (ar) | **جوانج يانج** | Attested Arabic transcription, written as two words without the article «al-». |
| Italian (it) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Gwangyang** | Uses Revised Romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Gwangyang** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **광양시** | Standard Korean municipal designation; 광양 is the short name and 시 means city. |
| Hindi (hi) | **ग्वांगयांग** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **গোয়াংয়াং** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Thai (th) | **กวางยาง** | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Kwangjang** | Established Czech transcription; j represents the glide written y in Revised Romanization. |
| Danish (da) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **גוואנגיאנג** | Hebrew transcription following Revised Romanization. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Greek (el) | **Γκουάνγιανγκ** | Attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | **Kvangjang** | Established Hungarian transcription; v and j reflect Hungarian spelling conventions. |
| Finnish (fi) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Кван'ян** | Attested Ukrainian transcription; the apostrophe separates the consonant from я. |
| Urdu (ur) | **گوانگیانگ** | Uses the Urdu article-title transcription; گوانگ یانگ is also recorded. |
| Persian (fa) | **گوانگیانگ** | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **குவாங்யாங்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Telugu (te) | **గ్వాంగ్యాంగ్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **ग्वांग्ययांग** | Recorded Marathi rendering; its extra medial glide needs corroboration. |
| Catalan (ca) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Кванъян** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |
| Croatian (hr) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Куангянг** | Bulgarian Cyrillic transcription following Korean pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **ગ્વાંગયાંગ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਗਵਾਂਗਯਾਂਗ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Revised Romanization. |
| Malayalam (ml) | **ഗ്വാങ്‌യാങ്** | Malayalam transcription following the Korean name. |
| Kannada (kn) | **ಗ್ವಾಂಗ್ಯಾಂಗ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Гвангјанг** | Serbian Cyrillic transcription following Revised Romanization. |
| Galician (gl) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ග්වන්ග්යාන්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Gvangjangas** | Uses the Lithuanian article-title adaptation with a masculine ending; Gvangdžangas is another recorded form. |
| Afrikaans (af) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଗ୍ୱାଙ୍ଗୟାଙ୍ଗ** | Odia transcription following Revised Romanization. |
| Irish (ga) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Քվանգջանգ** | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ግዋንግያንግ** | Amharic Ethiopic transcription following Revised Romanization. |
| Welsh (cy) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Kvanjana** | Attested Latvian adaptation. |
| Tatar (tt) | **Кваңъяң** | Attested Tatar Cyrillic adaptation using ң for the Korean velar nasal. |
| Nepali (ne) | **ग्वांगयांग** | Nepali Devanagari transcription following Revised Romanization. |
| Georgian (ka) | **კვანიანი** | Uses the Georgian article-title spelling. |
| Belarusian (be) | **Кван'ян** | Belarusian Cyrillic transcription following the Ukrainian geographical form. |
| Basque (eu) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Гвангјанг** | Macedonian Cyrillic transcription following Revised Romanization. |
| Maltese (mt) | **Gwangyang** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Кванъян** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |

## About

Gwangyang is a port and industrial city in South Jeolla Province, South Korea, on Gwangyang Bay near the mouth of the Seomjin River. It is known for its large steelworks and its role in maritime trade.

## Notes

The input local name omits the municipal suffix; contemporary Korean reference usage normally includes it. Several less documented language entries are explicitly identified transcriptions. The supplied Marathi rendering and alternative Lithuanian spelling need further corroboration.

Identifiers: [Wikidata Q42067](https://www.wikidata.org/wiki/Q42067) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/south-korea/gwangyang/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
