Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/south-korea/hwaseong/>

# Hwaseong

🇰🇷 A settlement in South Korea; local name 화성시.

## Forms of the name

- **화성시** (official local form; used in Korean) — Official Korean municipal name including 시, meaning city.
- **Hwaseong-si** (national romanization; used in English, French, Swedish) — National romanization of the complete municipal name, retaining the administrative suffix.
- **Hwasŏng-si** (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English) — Full municipal name using ŏ for the vowel written eo in Revised Romanization.
- **Hwasŏng** (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English) — Romanization without the municipal suffix, found in older geographic references.
- **ህዋሶንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the Korean name.
- **هواسونغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Хуасон** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian Cyrillic transcription.
- **হোয়াসং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the Korean pronunciation.
- **Hwasong** (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Established Czech and Slovak spelling without the McCune–Reischauer breve.
- **Χουάσονγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **هواسئونگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- **હવાસેઓંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **הוואסאונג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **हवासिओंग** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Hvaszong** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription using sz for the Korean s sound.
- **Հվասոն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian name without the reference title's city qualifier.
- **華城市** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese character form corresponding to the Korean Hanja; also the traditional Chinese name.
- **ჰვასონი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with final -i.
- **ಹ್ವಾಸೊಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the Korean pronunciation.
- **Hvaseongas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with masculine ending -as.
- **Hvaseonga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with feminine ending -a.
- **Хвасонг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following Korean pronunciation.
- **ഹ്വാസോങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the Korean pronunciation.
- **ह्वासोंग** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription, also usable as a Nepali Devanagari transcription.
- **ହ୍ୱାସଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the Korean pronunciation.
- **ਹਵਾਸੋਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Korean pronunciation.
- **Хвасон** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian rendering, also used in Ukrainian and Belarusian.
- **හ්වාසියෝන්ග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering.
- **ஹவாஸ்சியாங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering.
- **హవాసీఒంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering.
- **ฮวาซ็อง** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Һвасоң** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar Cyrillic transcription.
- **ہواسیونگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu reference-title spelling without the province qualifier.
- **Xvason** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Established Uzbek Latin spelling without the province qualifier.
- **华城市** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese character form corresponding to traditional 華城市.
- **Hwaseong** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Azerbaijani, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard international short form under Revised Romanization, omitting -si.
- **Hwaseong City** (variant; used in English) — English municipal rendering translating 시 as City.
- **화성** (variant; used in Korean) — Korean short form without the municipal suffix.
- **Hwaseong, Gyeonggi** (variant; used in English, Indonesian, Vietnamese) — English geographic qualification distinguishing the municipality from other uses of Hwaseong; also used in Indonesian and Vietnamese titles.
- **Hwasong-si** (variant; used in Slovak) — Attested Slovak spelling retaining the municipal suffix.
- **هواسونگ** (variant; used in Persian) — Persian reference-title transcription omitting the medial vowel letter found in هواسئونگ.
- **ہواسیانگ شہر** (variant; used in Urdu) — Attested Urdu rendering including the word for city.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hwaseong** | Current Revised Romanization without -si; Hwaseong, Gyeonggi disambiguates the city. Older references use Hwasŏng. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization short form, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hwaseong** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hwaseong** | Uses Revised Romanization; normally without an article, with das when required. |
| French (fr) | **Hwaseong** | Uses Revised Romanization; normally without an article and masculine in ordinary city-name usage. |
| Japanese (ja) | **華城市** | Established character name, read ファソン市 after Korean rather than by ordinary Japanese character readings. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **华城市** | Simplified Chinese character name, including 市, meaning city. |
| Russian (ru) | **Хвасон** | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | **هواسونغ** | Established Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | **Hwaseong** | Uses Revised Romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hwaseong** | Uses Revised Romanization, normally without an article; Coreia do Sul may be added for disambiguation. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hwaseong** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **화성시** | Official municipal name; 화성 is the short form. |
| Hindi (hi) | **हवासिओंग** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **華城市** | Traditional Chinese counterpart of simplified 华城市. |
| Polish (pl) | **Hwaseong** | Uses Revised Romanization; masculine. |
| Swedish (sv) | **Hwaseong** | Uses Revised Romanization; Hwaseong-si also occurs. |
| Malay (ms) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hwaseong** | Uses Revised Romanization; Gyeonggi may be added for disambiguation. |
| Bengali (bn) | **হোয়াসং** | Bengali phonetic transcription following Korean pronunciation; the supplied label হোয়ানচিওং appears to misrepresent this name. |
| Vietnamese (vi) | **Hwaseong** | Uses Revised Romanization; Gyeonggi may be added for disambiguation. |
| Thai (th) | **ฮวาซ็อง** | Established Thai transcription; a Gyeonggi Province qualifier may be added. |
| Romanian (ro) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Hwasong** | Established Czech spelling, omitting the breve of Hwasŏng; masculine. |
| Danish (da) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **הוואסאונג** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Greek (el) | **Χουάσονγκ** | Attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | **Hvaszong** | Established Hungarian transcription; Kjonggi may be added to distinguish the city. |
| Finnish (fi) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Хвасон** | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | **ہواسیونگ** | Urdu reference-title transcription without the province qualifier; ہواسیانگ شہر is another attested rendering. |
| Persian (fa) | **هواسئونگ** | Attested Persian transcription; هواسونگ also occurs, often qualified by Gyeonggi. |
| Tamil (ta) | **ஹவாஸ்சியாங்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Telugu (te) | **హవాసీఒంగ్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **ह्वासोंग** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Kazakh (kk) | **Хвасон** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Croatian (hr) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Slovak (sk) | **Hwasong** | Established Slovak spelling; Hwasong-si retains the municipal suffix. |
| Bulgarian (bg) | **Хуасон** | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **હવાસેઓંગ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਹਵਾਸੋਂਗ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Korean pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഹ്വാസോങ്** | Malayalam phonetic transcription following Korean pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಹ್ವಾಸೊಂಗ್** | Kannada phonetic transcription following Korean pronunciation; the supplied label ಹ್ಸಾಸೊಂಗ್ appears to contain a consonant error. |
| Uzbek (uz) | **Xvason** | Established Uzbek Latin adaptation; Kyongi may be added for disambiguation. |
| Serbian (sr) | **Хвасонг** | Serbian Cyrillic transcription following Korean pronunciation. |
| Galician (gl) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Zulu (zu) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization in Latin script. |
| Sinhala (si) | **හ්වාසියෝන්ග්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Hvaseongas** | Lithuanian adaptation with masculine nominative -as. |
| Afrikaans (af) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Slovenian (sl) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Luxembourgish (lb) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Swahili (sw) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Odia (or) | **ହ୍ୱାସଙ୍ଗ** | Odia phonetic transcription following Korean pronunciation. |
| Irish (ga) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Hausa (ha) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Հվասոն** | Established Armenian transcription, omitting the reference title's city qualifier. |
| Amharic (am) | **ህዋሶንግ** | Amharic phonetic transcription following Korean pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Latvian (lv) | **Hvaseonga** | Latvian adaptation with feminine nominative -a. |
| Tatar (tt) | **Һвасоң** | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **ह्वासोंग** | Nepali Devanagari transcription following Korean pronunciation. |
| Georgian (ka) | **ჰვასონი** | Established Georgian adaptation with final -i. |
| Belarusian (be) | **Хвасон** | Attested Belarusian Cyrillic transcription. |
| Basque (eu) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization. |
| Estonian (et) | **Hwaseong** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization in Latin script. |
| Macedonian (mk) | **Хвасонг** | Macedonian Cyrillic transcription following Korean pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Hwaseong** | Uses the Korean Revised Romanization in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | **Хвасон** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |

## About

Hwaseong is a city in Gyeonggi Province, South Korea, south of Seoul and beside the Yellow Sea. Its municipality combines industrial districts, residential developments such as Dongtan, and agricultural areas.

## Notes

The municipality is distinct from Hwaseong Fortress in neighbouring Suwon. It became a city in 2001 and gained special-city status in 2025 without changing its basic name. The supplied Bengali and Kannada labels appear defective; explicitly identified phonetic transcriptions are used instead.

Identifiers: [Wikidata Q42160](https://www.wikidata.org/wiki/Q42160) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/south-korea/hwaseong/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
