Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/south-korea/suwon/>

# Suwon

🇰🇷 A settlement in South Korea; local name 수원특례시.

## Forms of the name

- **수원특례시** (official local form; used in Korean) — Full Korean special-city designation supplied in the input; special-city status took effect in 2022.
- **Suwon-teungnye-si** (national romanization; used in English) — Romanization of the complete supplied designation, reflecting the standard assimilated pronunciation of 특례.
- **Suwŏn** (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English, French) — Romanization of the short city name, common in older English-language reference works.
- **Swuwen** (romanization, Yale romanization of Korean (1942); used in English) — Orthographic scholarly romanization of the short Korean name 수원.
- **ሱዎን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Korean Suwon.
- **سوون** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Established Arabic rendering, also attested in Persian and Urdu.
- **Suvon** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Established Azerbaijani adaptation, also used in Uzbek.
- **সুওন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Korean Suwon; avoids the anomalous supplied label সোন.
- **Σούουον** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **સુવોન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **סוואן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew rendering.
- **सुवान** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Szuvon** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian phonetic adaptation.
- **Սուվոն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **水原市** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Japanese and Chinese character name, corresponding to Korean 수원시.
- **სუვონი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with a Georgian nominal ending.
- **ಸುವೋನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **Suvonas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- **Suvona** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine ending.
- **സുവോൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Korean Suwon.
- **सुवोन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Established Marathi transcription.
- **सुओन** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali transcription.
- **ସୁୱନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Korean Suwon.
- **ਸੁਵੋਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Korean Suwon.
- **Сувон** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Established Russian transcription, shared by several other Cyrillic-script languages.
- **සුවොන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **சுவொன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- **సువాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ซูว็อน** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **수원시** (variant; used in Korean) — Ordinary Korean city designation, still widely used after the introduction of special-city status in 2022.
- **수원** (variant; used in Korean) — Korean short name without an administrative designation.
- **水原** (variant; used in Korean, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Hanja spelling of the Korean short name, also used as a short form in Chinese and Japanese.
- **水原特例市** (variant; used in Korean, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Hanja form of the complete Korean special-city designation.
- **Suwon** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Revised Romanization short name and the usual international spelling.
- **Suwon-si** (variant; used in English, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Slovak, Swedish) — Revised Romanization retaining the ordinary city suffix -si.
- **Suwon Special City** (variant; used in English) — English municipal rendering of the special-city designation introduced in 2022.
- **سووون** (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling attested in the supplied label.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Suwon** | Established English short name using Revised Romanization. Suwŏn is the older McCune–Reischauer spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Suwon** | Retains the international spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Suwon** | Same as es-419. |
| German (de) | **Suwon** | Retains the international spelling; normally articleless and neuter when gender is explicit. |
| French (fr) | **Suwon** | Retains the international spelling, normally without an article; feminine agreement follows «ville». |
| Japanese (ja) | **水原市** | Established Japanese character name, commonly read Suwon-shi; スウォン市 is an attested phonetic alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **水原市** | Established Chinese character name corresponding to Korean 수원시; 水原 is the short form. |
| Russian (ru) | **Сувон** | Established Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | **سوون** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Suwon** | Retains the international spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Suwon** | Retains the international spelling, normally without an article. Suwon-si also occurs. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Suwon** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **수원시** | Ordinary contemporary Korean city name. The full official designation 수원특례시 reflects special-city status introduced in 2022. |
| Hindi (hi) | **सुवान** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Suwon** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Suwon** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **水原市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Suwon** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Suwon** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Suwon** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Suwon** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সুওন** | Bengali transcription following Korean Suwon; the supplied label সোন appears to omit essential sounds. |
| Vietnamese (vi) | **Suwon** | Same as English. |
| Thai (th) | **ซูว็อน** | Established Thai transcription of the Korean name. |
| Romanian (ro) | **Suwon** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Suwon** | Same as English. |
| Danish (da) | **Suwon** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סוואן** | Established Hebrew rendering. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Suwon** | Same as English. |
| Greek (el) | **Σούουον** | Established Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | **Szuvon** | Established Hungarian adaptation; sz represents the initial s sound. |
| Finnish (fi) | **Suwon** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сувон** | Established Ukrainian transcription; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | **سوون** | Attested Urdu article-title spelling. سووون is an alternative label. |
| Persian (fa) | **سوون** | Established Persian transcription, without an article. |
| Tamil (ta) | **சுவொன்** | Established Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Suwon** | Same as English. |
| Telugu (te) | **సువాన్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **सुवोन** | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Suwon** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Сувон** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Croatian (hr) | **Suwon** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Suwon** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Сувон** | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Suvon** | Established Azerbaijani adaptation using v in place of international w. |
| Gujarati (gu) | **સુવોન** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਸੁਵੋਨ** | Gurmukhi transcription following Korean Suwon. |
| Malayalam (ml) | **സുവോൻ** | Malayalam transcription following Korean Suwon. |
| Kannada (kn) | **ಸುವೋನ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Suvon** | Same as az. |
| Serbian (sr) | **Сувон** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Suwon** | Retains the Revised Romanization short name as a transliteration-based form. |
| Zulu (zu) | **Suwon** | Same as gl. |
| Sinhala (si) | **සුවොන්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Suwon** | Same as gl. |
| Xhosa (xh) | **Suwon** | Same as gl. |
| Lithuanian (lt) | **Suvonas** | Established Lithuanian adaptation with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Suwon** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Suwon** | Same as gl. |
| Luxembourgish (lb) | **Suwon** | Same as gl. |
| Swahili (sw) | **Suwon** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସୁୱନ** | Odia transcription following Korean Suwon. |
| Irish (ga) | **Suwon** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Suwon** | Same as gl. |
| Yoruba (yo) | **Suwon** | Same as gl. |
| Armenian (hy) | **Սուվոն** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ሱዎን** | Amharic transcription following Korean Suwon. |
| Welsh (cy) | **Suwon** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Suvona** | Established Latvian adaptation with the feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | **Сувон** | Attested Tatar Cyrillic form. |
| Nepali (ne) | **सुओन** | Attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | **სუვონი** | Established Georgian transcription with the ending -i. |
| Belarusian (be) | **Сувон** | Established Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Suwon** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Suwon** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Suwon** | Same as gl. |
| Macedonian (mk) | **Сувон** | Macedonian Cyrillic transcription following Korean Suwon. |
| Maltese (mt) | **Suwon** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Сувон** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |

## About

Suwon is the capital of Gyeonggi Province in South Korea, south of Seoul. It is known for Hwaseong Fortress, a UNESCO World Heritage Site, and its electronics industry.

## Notes

Special-city status began in 2022 without displacing Suwon or 수원시 as ordinary names. The supplied aliases Puwan and the Bengali label সোন lack sufficient support as reliable names of this city.

Identifiers: [Wikidata Q20714](https://www.wikidata.org/wiki/Q20714) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/south-korea/suwon/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
