Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/spain/igualada/>

# Igualada

A settlement in Spain.

## Forms of the name

- **Igualada** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Catalan spelling and the Spanish name are identical. The spelling is widely retained in other Latin-script languages.
- **ኢጓላዳ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
- **إيغوالادا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish name.
- **Ігуалада** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the Spanish name shared by Belarusian and Ukrainian.
- **ইগুয়ালাদা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- **Ιγουαλάδα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic spelling of the Spanish name.
- **ایگوالادا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Perso-Arabic transcription of the Spanish name shared by Persian and Urdu.
- **ઇગુઆલાદા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- **איגואלדה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Spanish name.
- **इगुआलादा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Իգուալադա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- **イグアラダ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Spanish name.
- **იგუალადა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Spanish name.
- **ಇಗುವಾಲಾದಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- **이구알라다** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the Spanish name.
- **ഇഗ്വാലാദ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- **ଇଗୁଆଲାଦା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- **ਇਗੁਆਲਾਦਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- **Игуалада** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. The same spelling results in several other Cyrillic alphabets.
- **ඉගුවාලාදා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- **இகுவாலாதா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- **ఇగువాలాదా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- **อีกวาลาดา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- **伊瓜拉达** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters.
- **伊瓜拉達** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Igualada** | English retains the spelling shared by Catalan and Spanish. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Igualada** | Spanish shares the local Catalan spelling and normally uses it without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Igualada** | Same as es-419. |
| German (de) | **Igualada** | German retains the local spelling and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Igualada** | Same as English. |
| French (fr) | **Igualada** | French retains the local spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | **イグアラダ** | Katakana transcription following the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **伊瓜拉达** | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **伊瓜拉達** | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Игуалада** | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. It is feminine. |
| Arabic (ar) | **إيغوالادا** | Arabic transcription of the Spanish name, normally without a definite article. |
| Italian (it) | **Igualada** | Italian retains the local spelling and normally uses it without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Igualada** | Portuguese retains the local spelling and normally uses it without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Igualada** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Igualada** | Same as English. |
| Korean (ko) | **이구알라다** | Korean Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | **इगुआलादा** | Hindi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | **ایگوالادا** | Urdu Perso-Arabic transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | **Igualada** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Igualada** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Igualada** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Igualada** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Igualada** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Igualada** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Igualada** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ইগুয়ালাদা** | Bengali-script transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Igualada** | Same as English. |
| Thai (th) | **อีกวาลาดา** | Thai phonetic transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | **Igualada** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Igualada** | Same as English. |
| Danish (da) | **Igualada** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Igualada** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **איגואלדה** | Modern Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | **Ιγουαλάδα** | Modern Greek phonetic transcription of the Spanish name. |
| Hungarian (hu) | **Igualada** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Igualada** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ігуалада** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | **ایگوالادا** | Persian-script transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | **இகுவாலாதா** | Tamil-script transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Igualada** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఇగువాలాదా** | Telugu-script transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | **इगुआलादा** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Igualada** | The official Catalan spelling is normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | **Игуалада** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | **Igualada** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Игуалада** | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | **Igualada** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Игуалада** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | **Игуалада** | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | **Igualada** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **ઇગુઆલાદા** | Gujarati-script transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਇਗੁਆਲਾਦਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | **ഇഗ്വാലാദ** | Malayalam-script transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಇಗುವಾಲಾದಾ** | Kannada-script transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Igualada** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Igualada** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Igualada** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ඉගුවාලාදා** | Sinhala-script transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Igualada** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Igualada** | The local spelling is retained and can take feminine Lithuanian endings. |
| Slovenian (sl) | **Igualada** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Igualada** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଇଗୁଆଲାଦା** | Odia-script transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | **Igualada** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Igualada** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Igualada** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Իգուալադա** | Eastern Armenian transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | **ኢጓላዳ** | Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | **Igualada** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Igualada** | The local Latin spelling is retained here. |
| Tatar (tt) | **Игуалада** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | **इगुआलादा** | Nepali Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Georgian (ka) | **იგუალადა** | Georgian transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | **Ігуалада** | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | **Igualada** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Igualada** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Igualada** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Igualada** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Игуалада** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |

## About

Igualada is a city on the Anoia River in Catalonia, Spain, and the capital of the Anoia comarca. Leather tanning and textile manufacturing shaped its industrial history, and its leather museum preserves part of that heritage.

## Notes

Catalan and Spanish share the same written name. The script-specific transcriptions generally follow Spanish pronunciation.

Identifiers: [Wikidata Q23999318](https://www.wikidata.org/wiki/Q23999318) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/igualada/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
