Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/spain/llanera/>

# Llanera

A settlement in Spain.

## Forms of the name

- **Llanera** (official local form; used in Spanish, ast, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Spanish name is also used in Asturian and is widely retained in Latin-script references.
- **ያኔራ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the yeísta pronunciation of Spanish initial «ll».
- **يانيرا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering that represents initial Spanish «ll» as a y sound.
- **Льянэра** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian rendering in the Taraškievica orthography, with «э» in the stressed syllable.
- **Лянера** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Uzbek) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name, also recorded as a Cyrillic Uzbek alias.
- **ইয়ানেরা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Spanish yeísmo.
- **Γιανέρα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription following Spanish yeísmo.
- **یانرا** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering using «ی» for initial Spanish «ll».
- **યાનેરા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Spanish yeísmo.
- **יאנרה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription following Spanish yeísmo.
- **यानेरा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Spanish yeísmo.
- **Յաներա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription following Spanish yeísmo.
- **リャネラ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana rendering that approximates the traditional palatal lateral pronunciation of Spanish «ll».
- **ლიანერა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian rendering with «ლი» for the traditional palatal lateral.
- **ಯಾನೆರಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Spanish yeísmo.
- **야네라** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Spanish yeísmo.
- **Ljanera** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — The attested Lithuanian adaptation uses «lj» for Spanish «ll». Latvian transcription can use the same digraph.
- **Љанера** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription using «љ» for the traditional Spanish palatal lateral.
- **യാനേര** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Spanish yeísmo.
- **ୟାନେରା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Spanish yeísmo.
- **ਯਾਨੇਰਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Spanish yeísmo.
- **Льянера** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian Cyrillic rendering that represents Spanish initial «ll» with «лья», shared with several other Cyrillic-script languages.
- **යානෙරා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Spanish yeísmo.
- **யானேரா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Spanish yeísmo.
- **యానేరా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Spanish yeísmo.
- **ยาเนรา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Spanish yeísmo.
- **یانیرہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Spanish name, attested with an Asturian geographic qualifier.
- **利亚内拉** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese transcription, with «利亚» representing the opening sound sequence.
- **利亞內拉** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional characters for the same Mandarin transcription.
- **Concejo de Llanera** (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish administrative wording that specifies the Asturian municipality.
- **لايانيرا** (variant; used in Arabic) — Recorded alternative Arabic spelling with additional letters at the start.
- **Lyanera** (variant; used in Uzbek) — Recorded Latin-script Uzbek alternative that represents the palatal sound in the Spanish name.
- **Лланера** (variant; used in Uzbek) — Recorded Cyrillic Uzbek spelling that preserves the doubled initial letter of the source spelling.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Llanera** | Retains the Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Llanera** | The official Spanish name takes no article. The administrative phrase «el concejo de Llanera» uses the masculine noun «concejo». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Llanera** | Same as es-419. |
| German (de) | **Llanera** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Llanera** | Same as English. |
| French (fr) | **Llanera** | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | **リャネラ** | Attested katakana transcription with «リャ» for the traditional Spanish palatal lateral. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **利亚内拉** | Attested Simplified Chinese transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **利亞內拉** | Traditional Chinese transcription with the same Mandarin reading as the Simplified form. |
| Russian (ru) | **Льянера** | Russian Cyrillic transcription with «лья» for Spanish initial «lla». |
| Arabic (ar) | **يانيرا** | The attested Arabic transcription reflects the y-like pronunciation of Spanish «ll». The name takes no Arabic article. |
| Italian (it) | **Llanera** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Llanera** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Llanera** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Llanera** | Same as English. |
| Korean (ko) | **야네라** | Hangul transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | **यानेरा** | Devanagari transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | **یانیرہ** | Urdu transcription following Spanish yeísmo. The article title adds «استوریاس» to identify Asturias. |
| Turkish (tr) | **Llanera** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Llanera** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Llanera** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Llanera** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Llanera** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Llanera** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Llanera** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ইয়ানেরা** | Bengali transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Llanera** | Same as English. |
| Thai (th) | **ยาเนรา** | Thai transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Llanera** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Llanera** | Same as English. |
| Danish (da) | **Llanera** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Llanera** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **יאנרה** | Modern Hebrew transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | **Γιανέρα** | Modern Greek transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Hungarian (hu) | **Llanera** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Llanera** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Льянера** | Same as Russian. |
| Persian (fa) | **یانرا** | The attested Persian transcription uses «ی» for Spanish initial «ll». |
| Tamil (ta) | **யானேரா** | Tamil transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Llanera** | Same as English. |
| Telugu (te) | **యానేరా** | Telugu transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | **यानेरा** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Llanera** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Льянера** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Llanera** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Љанера** | Serbian Cyrillic transcription using «љ» for the traditional Spanish palatal lateral. |
| Slovak (sk) | **Llanera** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Лянера** | Bulgarian Cyrillic transcription with «ля» for Spanish «lla». |
| Macedonian (mk) | **Љанера** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Llanera** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **યાનેરા** | Gujarati transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਯਾਨੇਰਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **യാനേര** | Malayalam transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಯಾನೆರಾ** | Kannada transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Llanera** | Retains the Spanish spelling in modern Uzbek Latin script. «Lyanera» is an adapted Latin spelling. |
| Zulu (zu) | **Llanera** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Llanera** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **යානෙරා** | Sinhala transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Llanera** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Ljanera** | The attested Lithuanian adaptation writes Spanish «ll» as «lj». The name is feminine. |
| Slovenian (sl) | **Llanera** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Llanera** | Same as English. |
| Odia (or) | **ୟାନେରା** | Odia transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **Llanera** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Llanera** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Llanera** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Յաներա** | Eastern Armenian transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | **ያኔራ** | Amharic Ethiopic transcription following the yeísta Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Llanera** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Ljanera** | Latvian transcription using «lj» for the traditional Spanish palatal lateral. The name is feminine. |
| Tatar (tt) | **Льянера** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **यानेरा** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ლიანერა** | The attested Georgian transcription uses «ლი» for the traditional palatal lateral. |
| Belarusian (be) | **Льянера** | Standard Belarusian shares the Russian spelling. Taraškievica orthography uses «Льянэра». |
| Basque (eu) | **Llanera** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Llanera** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Llanera** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Llanera** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Льянера** | Same as Kazakh. |

## About

Llanera is a municipality in central Asturias, Spain, just north of Oviedo. Its administrative seat is Posada de Llanera, and the municipality includes industrial and business parks in the central Asturian transport corridor.

## Notes

The name refers to the municipality, which includes several settlements. Geographic qualifiers such as Asturias distinguish it from other places named Llanera.

Identifiers: [Wikidata Q744114](https://www.wikidata.org/wiki/Q744114) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/llanera/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
