Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/) · [Constitution](https://md.constitution.elamur.ai/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/spain/maceda/>

# Maceda

A settlement in Spain.

## Forms of the name

- **Maceda** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Galician toponym, also used unchanged in Spanish and widely retained in Latin-script texts.
- **ማሴዳ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Galician pronunciation.
- **ماثيدا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «ث» for the Castilian pronunciation of «c» before «e».
- **মাসেদা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Galician pronunciation.
- **Μασέδα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with the stress marked on the middle syllable.
- **ماسدا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the Galician pronunciation, with the short medial vowel unwritten.
- **માસેદા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Galician pronunciation.
- **מסדה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Galician pronunciation.
- **मासेदा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Galician pronunciation.
- **Մասեդա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Galician name.
- **マセーダ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription, using the long vowel mark in the stressed syllable.
- **მასედა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription attested in the article title with a country qualifier.
- **ಮಾಸೆದಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Galician name.
- **마세다** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Galician pronunciation.
- **Maseda** (exonym from Latvian; used in Lithuanian, Latvian) — Attested Latvian phonetic adaptation, also suitable in Lithuanian.
- **മാസെദ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Galician name.
- **ମାସେଦା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Galician name.
- **ਮਾਸੇਦਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Galician pronunciation.
- **Маседа** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh and Tatar spelling, shared by other Cyrillic transcriptions.
- **මසෙදා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Galician name.
- **மாசெதா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Galician name.
- **మాసేదా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Galician name.
- **มาเซดา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the Galician pronunciation.
- **ماثی دا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested with an Ourense qualifier, using «ث» for the Castilian sound.
- **马塞达** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic name.
- **馬塞達** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the attested Chinese phonetic name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Maceda** | English retains the official Galician spelling. The encyclopedia title adds Ourense for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Maceda** | Spanish uses the official Galician spelling, without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Maceda** | Same as es-419. |
| German (de) | **Maceda** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Maceda** | Same as English. |
| French (fr) | **Maceda** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **マセーダ** | Attested katakana transcription with a long vowel mark in the stressed syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马塞达** | Attested phonetic name in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬塞達** | Traditional characters for the same phonetic name. |
| Russian (ru) | **Маседа** | Attested Cyrillic spelling with «с», consistent with the Galician pronunciation. |
| Arabic (ar) | **ماثيدا** | Attested Arabic transcription using «ث» for the Castilian pronunciation. The name has no article. |
| Italian (it) | **Maceda** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Maceda** | Portuguese retains the Galician spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Maceda** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Maceda** | Official Galician toponym, used without an article. |
| Korean (ko) | **마세다** | Hangul phonetic transcription of the Galician name. |
| Hindi (hi) | **मासेदा** | Hindi Devanagari transcription of the Galician pronunciation. |
| Urdu (ur) | **ماثی دا** | Urdu transcription following the Castilian pronunciation, attested with an Ourense qualifier. |
| Turkish (tr) | **Maceda** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Maceda** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Maceda** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Maceda** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Maceda** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Maceda** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Maceda** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মাসেদা** | Bengali phonetic transcription of the Galician name. |
| Vietnamese (vi) | **Maceda** | Same as English. |
| Thai (th) | **มาเซดา** | Thai phonetic transcription of the Galician name. |
| Romanian (ro) | **Maceda** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Maceda** | Same as English. |
| Danish (da) | **Maceda** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Maceda** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מסדה** | Hebrew phonetic transcription of the Galician name. |
| Greek (el) | **Μασέδα** | Greek phonetic transcription with the accent on the stressed syllable. |
| Hungarian (hu) | **Maceda** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Maceda** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Маседа** | Attested Ukrainian Cyrillic spelling, with «с» reflecting the Galician pronunciation. |
| Persian (fa) | **ماسدا** | Persian phonetic transcription of the Galician name with the short medial vowel unwritten. |
| Tamil (ta) | **மாசெதா** | Tamil phonetic transcription of the Galician name. |
| Tagalog (tl) | **Maceda** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మాసేదా** | Telugu phonetic transcription of the Galician name. |
| Marathi (mr) | **मासेदा** | Marathi Devanagari transcription of the Galician pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Maceda** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Маседа** | Attested Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | **Maceda** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Маседа** | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the Galician pronunciation. |
| Slovak (sk) | **Maceda** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Маседа** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following the Galician pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Маседа** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the Galician pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Maceda** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **માસેદા** | Gujarati phonetic transcription of the Galician name. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਸੇਦਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Galician pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **മാസെദ** | Malayalam phonetic transcription of the Galician name. |
| Kannada (kn) | **ಮಾಸೆದಾ** | Kannada phonetic transcription of the Galician name. |
| Uzbek (uz) | **Maceda** | Uzbek retains the spelling in Latin script, as in its encyclopedia title. |
| Zulu (zu) | **Maceda** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Maceda** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මසෙදා** | Sinhala phonetic transcription of the Galician name. |
| Albanian (sq) | **Maceda** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Maseda** | Lithuanian phonetic transcription of the Galician name, with «s» for the sound written «c». |
| Slovenian (sl) | **Maceda** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Maceda** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମାସେଦା** | Odia phonetic transcription of the Galician name. |
| Irish (ga) | **Maceda** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Maceda** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Maceda** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մասեդա** | Armenian phonetic transcription of the Galician name. |
| Amharic (am) | **ማሴዳ** | Amharic Ethiopic transcription of the Galician pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Maceda** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Maseda** | Attested Latvian spelling, with «s» for the Galician sound written «c». |
| Tatar (tt) | **Маседа** | Attested in Tatar Cyrillic with a country qualifier. |
| Nepali (ne) | **मासेदा** | Nepali Devanagari transcription of the Galician pronunciation. |
| Georgian (ka) | **მასედა** | Attested Georgian transcription. The encyclopedia title adds a country qualifier. |
| Belarusian (be) | **Маседа** | Attested Belarusian Cyrillic spelling. |
| Basque (eu) | **Maceda** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Maceda** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Maceda** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Maceda** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Маседа** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Galician name. |

## About

Maceda is a town and municipality southeast of the city of Ourense in Galicia, Spain. Its medieval castle stands above the town.

## Notes

Galician and Spanish share the spelling. The Arabic and Urdu spellings reflect Castilian pronunciation, while many other transcriptions reflect the Galician pronunciation.

Identifiers: [Wikidata Q1617896](https://www.wikidata.org/wiki/Q1617896) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/maceda/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
