Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/spain/pamplona/>

# Pamplona

A settlement in Spain.

## Forms of the name

- **Pamplona** (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Latvian, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name; also retained unchanged in many other languages.
- **ባምፕሎና** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Spanish pronunciation.
- **بنبلونة** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Traditional Arabic name, associated with the city's medieval history and still used today.
- **Памплона** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Macedonian, Serbian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Shared Cyrillic spelling used in Belarusian and several other languages.
- **পামপ্লোনা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- **Παμπλόνα** (exonym from Greek; used in Greek) — Conventional Greek transcription.
- **Iruña** (exonym from Basque; used in Basque, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, French, Irish, Galician, Romanian, Swedish) — Co-official Basque municipal name; also used in Spanish and international references to the city's bilingual name.
- **Iruñea** (exonym from Basque; used in Basque, English, German, French, Irish, Swedish, Welsh) — Standard Basque name, used in contemporary Basque texts; also borrowed in other languages.
- **پامپلونا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription, also used in Urdu.
- **Pampelune** (exonym from French; used in French, English) — Traditional French exonym, still the normal French name.
- **પામ્પલોના** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription.
- **פמפלונה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Conventional Hebrew transcription.
- **पैम्प्लोना** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Պամպլոնա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription.
- **パンプローナ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Conventional Japanese katakana transcription.
- **პამპლონა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription.
- **ಪಾಂಪ್ಲೋನ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **팜플로나** (exonym from Korean; used in Korean) — Conventional Korean Hangul transcription.
- **പാംപ്ലോണ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Spanish pronunciation.
- **पाम्पलोना** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **पाम्प्लोना** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Spanish pronunciation.
- **ପାମ୍ପ୍ଲୋନା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Spanish pronunciation.
- **ਪਾਮਪਲੋਨਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Spanish pronunciation.
- **Pampeluna** (exonym from Polish; used in Polish, English) — Traditional Polish exonym, still current; also an older English spelling.
- **පැම්ප්ලෝනා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **இருனியா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil name derived from the Basque name rather than Spanish Pamplona.
- **పంప్లోన** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ปัมโปลนา** (exonym from Thai; used in Thai) — Conventional Thai transcription.
- **潘普洛纳** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional Chinese phonetic name in simplified characters.
- **潘普洛納** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Conventional Chinese phonetic name in traditional characters.
- **伊鲁尼亚** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription of the Basque name.
- **Pompaelo** (historical; used in Latin, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English) — Ancient Latin name of the Roman settlement; retained in historical writing and Latin reference works.
- **Pompelo** (historical; used in Latin) — Alternative ancient Latin form, used in modern Latin reference works.
- **Pompeiopolis** (historical; used in Latin) — Learned Latin alternative associated with Pompey; not the modern municipal name.
- **Bambaluna** (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Medieval Romance rendering of the name, associated with Arabic transmission.
- **Памплёна** (variant; used in Belarusian) — Belarusian classical-orthography variant.
- **Ируња** (variant; used in Macedonian) — Attested Macedonian transcription of the Basque alternative name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Pamplona** | Uses the Spanish name. Iruña and Iruñea also occur; Pampeluna and Pampelune are older English alternatives. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pamplona** | Official Spanish name, normally without an article. Iruña is the co-official Basque name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pamplona** | Same as es-419. |
| German (de) | **Pamplona** | Uses the Spanish name, normally without an article; «das» in qualified constructions. Iruña and Iruñea also occur. |
| French (fr) | **Pampelune** | Traditional French exonym, generally feminine and without an article. Pamplona and the Basque names also occur. |
| Japanese (ja) | **パンプローナ** | Conventional katakana transcription of Spanish Pamplona. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **潘普洛纳** | Conventional phonetic name in simplified characters; 伊鲁尼亚 transcribes the Basque alternative. |
| Russian (ru) | **Памплона** | Conventional Russian transcription; feminine. |
| Arabic (ar) | **بنبلونة** | Traditional Arabic name, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; normally feminine and without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; normally feminine and without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Pamplona** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **팜플로나** | Conventional Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | **पैम्प्लोना** | Attested Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | **Pamplona** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling, normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **潘普洛納** | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | **Pampeluna** | Traditional Polish exonym; feminine. |
| Swedish (sv) | **Pamplona** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Pamplona** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Pamplona** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পামপ্লোনা** | Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling in Latin script. |
| Thai (th) | **ปัมโปลนา** | Conventional Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; feminine. |
| Czech (cs) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; feminine. |
| Danish (da) | **Pamplona** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פמפלונה** | Conventional Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Pamplona** | Same as English. |
| Greek (el) | **Παμπλόνα** | Conventional Greek transcription; feminine, with «η». |
| Hungarian (hu) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; suffixes attach to the name. |
| Ukrainian (uk) | **Памплона** | Conventional Ukrainian transcription; feminine. |
| Urdu (ur) | **پامپلونا** | Attested Urdu transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | **پامپلونا** | Conventional Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **இருனியா** | Attested Tamil name based on Basque Iruña, rather than Spanish Pamplona. |
| Tagalog (tl) | **Pamplona** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పంప్లోన** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **पाम्पलोना** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Памплона** | Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Croatian (hr) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; feminine. |
| Slovak (sk) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; feminine. |
| Bulgarian (bg) | **Памплона** | Conventional Bulgarian transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | **Pamplona** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | **પામ્પલોના** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਪਾਮਪਲੋਨਾ** | Gurmukhi transcription following Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **പാംപ്ലോണ** | Malayalam transcription following Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಪಾಂಪ್ಲೋನ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Pamplona** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | **Памплона** | Conventional Serbian Cyrillic transcription; feminine. |
| Galician (gl) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; Iruña also occurs. |
| Zulu (zu) | **Pamplona** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | **පැම්ප්ලෝනා** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Pamplona** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **Pamplona** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; feminine. |
| Afrikaans (af) | **Pamplona** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | **Pamplona** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Pamplona** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପାମ୍ପ୍ଲୋନା** | Odia transcription following Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; Iruña and Iruñea also occur. |
| Hausa (ha) | **Pamplona** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | **Pamplona** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | **Պամպլոնա** | Conventional Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ባምፕሎና** | Amharic transcription following Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; Basque Iruñea is also attested in Welsh. |
| Latvian (lv) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling; feminine. |
| Tatar (tt) | **Памплона** | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **पाम्प्लोना** | Nepali transcription following Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | **პამპლონა** | Conventional Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Памплона** | Standard Belarusian spelling; Памплёна occurs in classical orthography. |
| Basque (eu) | **Iruñea** | Standard Basque name. Iruña is the co-official municipal form. |
| Estonian (et) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | **Памплона** | Conventional Macedonian transcription; Ируња represents the Basque alternative. |
| Maltese (mt) | **Pamplona** | Uses the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Памплона** | Cyrillic transcription following Russian usage. |

## About

Pamplona is the capital of Navarre in northern Spain, on the Arga River. Its old town and fortifications stand on the Camino de Santiago, and its San Fermín festival is known for the running of the bulls.

## Notes

Pamplona and Iruña are the official Spanish and Basque municipal names; Iruñea is standard Basque usage. Names supplied for languages without direct evidence are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q10282](https://www.wikidata.org/wiki/Q10282) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/pamplona/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
