Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/spain/salamanca/>

# Salamanca

A settlement in Spain.

## Forms of the name

- **Salamanca** (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name, also the usual spelling in many other languages.
- **ሳላማንካ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish name.
- **شلمنقة** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Traditional Arabic name inherited from medieval Arabic geographical usage and retained in modern reference works.
- **سلامنكا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested modern Arabic spelling alongside the traditional name.
- **سالامانكا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested modern Arabic phonetic transcription of the Spanish name.
- **Salamanka** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Lithuanian, Latvian, Polish, Uzbek) — Phonetic spelling shared by Azerbaijani, Lithuanian, Latvian, Polish and Uzbek.
- **Саламанка** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Macedonian, Kyrgyz) — Established Cyrillic spelling shared by Belarusian, Bulgarian, Russian and several other languages.
- **Саляманка** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Alternative Belarusian rendering associated with the classical orthographic tradition.
- **সালামাঙ্কা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded in the supplied evidence.
- **Σαλαμάνκα** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the Spanish name.
- **سالامانکا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription also used in Urdu.
- **Salamanque** (exonym from French; used in French) — Traditional French exonym, still the normal French name.
- **સાલામેન્કા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded in the supplied evidence.
- **סלמנקה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling of the Spanish name.
- **सालामानका** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription recorded in the supplied evidence.
- **Սալամանկա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription of the Spanish name.
- **サラマンカ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **სალამანკა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription of the Spanish name.
- **ಸಲಾಮಾಂಕಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded in the supplied evidence.
- **살라망카** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription, with ㅇ representing the nasal before k.
- **Salmantica** (exonym from Latin; used in Latin, German) — Ancient Roman name, also retained in later scholarly and ecclesiastical Latin.
- **Salamantica** (exonym from Latin; used in Latin, German) — Alternative Latin form, also encountered as a historical name in German reference works.
- **സലമാങ്ക** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- **सालामांका** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription attested as an article title.
- **सालामान्का** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription recorded in the supplied evidence.
- **ସାଲାମାଙ୍କା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- **ਸਾਲਾਮਾਨਕਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi spelling recorded in the supplied evidence.
- **සැලමන්කා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded in the supplied evidence.
- **சலமன்கா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded in the supplied evidence.
- **సాలమెంక** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded in the supplied evidence.
- **ซาลามังกา** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the Spanish name.
- **萨拉曼卡** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic rendering.
- **薩拉曼卡** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Chinese phonetic rendering.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Salamanca** | Uses the Spanish name unchanged. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Salamanca** | Official Spanish name; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Salamanca** | Same as es-419. |
| German (de) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; normally without an article. Salmantica and Salamantica refer to its ancient Latin name. |
| French (fr) | **Salamanque** | Traditional French exonym; feminine as a city name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **サラマンカ** | Established katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **萨拉曼卡** | Established phonetic rendering in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **薩拉曼卡** | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name. |
| Russian (ru) | **Саламанка** | Established Russian transcription; feminine and declinable. |
| Arabic (ar) | **شلمنقة** | Traditional Arabic name dating to medieval usage, without «al-». Modern phonetic forms include «سالامانكا» and «سلامنكا». |
| Italian (it) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; feminine as a city name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; feminine as a city name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Salamanca** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **살라망카** | Established Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | **सालामानका** | Hindi Devanagari transcription recorded in the supplied evidence. |
| Turkish (tr) | **Salamanca** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Salamanca** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Salamanka** | Established Polish adaptation with k; feminine and declinable. |
| Swedish (sv) | **Salamanca** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Salamanca** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Salamanca** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সালামাঙ্কা** | Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Salamanca** | Same as English. |
| Thai (th) | **ซาลามังกา** | Established Thai transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; feminine and declinable. |
| Danish (da) | **Salamanca** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סלמנקה** | Established Hebrew transcription, without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Salamanca** | Same as English. |
| Greek (el) | **Σαλαμάνκα** | Established Greek transcription; feminine, with «η» in running text. |
| Hungarian (hu) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling, with Spanish pronunciation. |
| Finnish (fi) | **Salamanca** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Саламанка** | Established Ukrainian transcription; feminine and declinable. |
| Urdu (ur) | **سالامانکا** | Urdu transcription; «Spain» may be added for disambiguation. |
| Persian (fa) | **سالامانکا** | Established Persian transcription, without an article. |
| Tamil (ta) | **சலமன்கா** | Tamil transcription recorded in the supplied evidence. |
| Tagalog (tl) | **Salamanca** | Same as English. |
| Telugu (te) | **సాలమెంక** | Telugu transcription recorded in the supplied evidence. |
| Marathi (mr) | **सालामांका** | Marathi transcription attested as an article title; a Spain qualifier may be added. |
| Catalan (ca) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Саламанка** | Established Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; feminine and declinable. |
| Slovak (sk) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; feminine and declinable. |
| Bulgarian (bg) | **Саламанка** | Established Bulgarian transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | **Salamanka** | Azerbaijani phonetic spelling with k. |
| Gujarati (gu) | **સાલામેન્કા** | Gujarati transcription recorded in the supplied evidence. |
| Punjabi (pa) | **ਸਾਲਾਮਾਨਕਾ** | Gurmukhi transcription recorded in the supplied evidence. |
| Malayalam (ml) | **സലമാങ്ക** | Malayalam transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಸಲಾಮಾಂಕಾ** | Kannada transcription recorded in the supplied evidence. |
| Uzbek (uz) | **Salamanka** | Uzbek phonetic spelling with k. |
| Serbian (sr) | **Саламанка** | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine and declinable. |
| Galician (gl) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Salamanca** | Transcription retaining the original Spanish Latin-script spelling. |
| Sinhala (si) | **සැලමන්කා** | Sinhala transcription recorded in the supplied evidence. |
| Albanian (sq) | **Salamanca** | Transcription retaining the original Spanish Latin-script spelling. |
| Xhosa (xh) | **Salamanca** | Transcription retaining the original Spanish Latin-script spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Salamanka** | Established Lithuanian adaptation with k; feminine and declinable. |
| Afrikaans (af) | **Salamanca** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Salamanca** | Uses the Spanish spelling; feminine and declinable. |
| Luxembourgish (lb) | **Salamanca** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Salamanca** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସାଲାମାଙ୍କା** | Odia transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | **Salamanca** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Salamanca** | Transcription retaining the original Spanish Latin-script spelling. |
| Yoruba (yo) | **Salamanca** | Transcription retaining the original Spanish Latin-script spelling. |
| Armenian (hy) | **Սալամանկա** | Established Armenian transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | **ሳላማንካ** | Ethiopic-script transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | **Salamanca** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Salamanka** | Established Latvian adaptation with k; feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | **Саламанка** | Established Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | **सालामान्का** | Nepali Devanagari transcription recorded in the supplied evidence. |
| Georgian (ka) | **სალამანკა** | Established Georgian transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | **Саламанка** | Standard Belarusian spelling; classical orthography also uses «Саляманка». |
| Basque (eu) | **Salamanca** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Salamanca** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Salamanca** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Саламанка** | Established Macedonian Cyrillic spelling; feminine. |
| Maltese (mt) | **Salamanca** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Саламанка** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |

## About

Salamanca is a city on the Tormes River in Castile and León, western Spain. It is known for its historic university and sandstone architecture. Its old city is a UNESCO World Heritage Site.

## Notes

The Arabic traditional name remains current alongside modern phonetic spellings. Salmantica and Salamantica are Latin forms, not former modern Spanish official names; less documented language entries are marked as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q15695](https://www.wikidata.org/wiki/Q15695) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/salamanca/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
