Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/sudan/babanusa/>

# Babanusa

A settlement in Sudan; local name بابنوسة.

## Forms of the name

- **بابنوسة** (official local form; used in Arabic) — The Sudanese Arabic name, written with final tāʾ marbūṭah and used without a definite article.
- **Bābanūsah** (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — The library transliteration marks long vowels with macrons and represents final tāʾ marbūṭah as h in isolation.
- **ባባኑሳ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription using Ethiopic syllabic signs.
- **বাবানুসা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the name as represented by the conventional Latin spelling.
- **Μπαμπανούσα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription, using «μπ» for b and «ου» for u.
- **Babanusa** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The conventional Latin spelling used in Sudan's co-official English and adopted in other Latin-script languages.
- **بابنوسه** (exonym from Persian; used in Persian, Arabic) — The Persian spelling uses final heh and is also recorded as an Arabic spelling variant.
- **બાબાનુસા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the conventional Latin name.
- **בבאנוסה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Modern Hebrew transcription with final he for the final a vowel.
- **बाबानुसा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Բաբանուսա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the place name.
- **ババヌサ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the conventional Latin spelling.
- **ბაბანუსა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the place name.
- **ಬಬಾನುಸಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the conventional Latin spelling.
- **바바누사** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the conventional Latin spelling.
- **ബബാനുസ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the conventional Latin spelling.
- **ବାବାନୁସା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the conventional Latin spelling.
- **ਬਾਬਾਨੁਸਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription in Gurmukhi.
- **Бабануса** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Russian and Ukrainian Cyrillic spelling, with the same transcription in other Cyrillic-script languages.
- **බබානුසා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the conventional Latin spelling.
- **பபானுசா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription using «ப» for the foreign b sounds.
- **బబానుసా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the conventional Latin spelling.
- **บาบานูซา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the place name, with the medial u represented by «ู».
- **بابانوسہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription with final Urdu heh.
- **巴巴努萨** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters.
- **巴巴努薩** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the attested Mandarin transcription.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Babanusa** | Conventional English spelling of the Sudanese Arabic name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Babanusa** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Babanusa** | Same as es-419. |
| German (de) | **Babanusa** | Retains the conventional Latin spelling. The town name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | **Babanusa** | Same as English. |
| French (fr) | **Babanusa** | Retains the conventional Latin spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ババヌサ** | Katakana transcription following the conventional Latin spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **巴巴努萨** | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **巴巴努薩** | The same Mandarin transcription, with traditional «薩». |
| Russian (ru) | **Бабануса** | Attested Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Arabic (ar) | **بابنوسة** | Local Arabic spelling, without the article «al-». The variant «بابنوسه» uses final heh. |
| Italian (it) | **Babanusa** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Babanusa** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Babanusa** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Babanusa** | Same as English. |
| Korean (ko) | **바바누사** | Hangul transcription following the conventional Latin spelling. |
| Hindi (hi) | **बाबानुसा** | Hindi Devanagari transcription following the conventional Latin spelling. |
| Urdu (ur) | **بابانوسہ** | Urdu Perso-Arabic transcription using final heh for the ending. |
| Turkish (tr) | **Babanusa** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Babanusa** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Babanusa** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Babanusa** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Babanusa** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Babanusa** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Babanusa** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **বাবানুসা** | Bengali-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Babanusa** | Same as English. |
| Thai (th) | **บาบานูซา** | Thai phonetic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Romanian (ro) | **Babanusa** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Babanusa** | Same as English. |
| Danish (da) | **Babanusa** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Babanusa** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **בבאנוסה** | Modern Hebrew phonetic transcription in unpointed script. |
| Greek (el) | **Μπαμπανούσα** | Modern Greek transcription with «μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | **Babanusa** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Babanusa** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Бабануса** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Persian (fa) | **بابنوسه** | Attested Persian spelling, with final heh. |
| Tamil (ta) | **பபானுசா** | Tamil-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Tagalog (tl) | **Babanusa** | Same as English. |
| Telugu (te) | **బబానుసా** | Telugu-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Marathi (mr) | **बाबानुसा** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Babanusa** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Бабануса** | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Croatian (hr) | **Babanusa** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Бабануса** | Serbian Cyrillic transcription. The Latin-script equivalent is «Babanusa». |
| Slovak (sk) | **Babanusa** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Бабануса** | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | **Бабануса** | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Babanusa** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **બાબાનુસા** | Gujarati-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਬਾਬਾਨੁਸਾ** | Gurmukhi transcription following the conventional Latin spelling. |
| Malayalam (ml) | **ബബാനുസ** | Malayalam-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Kannada (kn) | **ಬಬಾನುಸಾ** | Kannada-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Uzbek (uz) | **Babanusa** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Babanusa** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Babanusa** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **බබානුසා** | Sinhala-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Albanian (sq) | **Babanusa** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Babanusa** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Babanusa** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Babanusa** | Same as English. |
| Odia (or) | **ବାବାନୁସା** | Odia-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Irish (ga) | **Babanusa** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Babanusa** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Babanusa** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Բաբանուսա** | Eastern Armenian phonetic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Amharic (am) | **ባባኑሳ** | Ethiopic-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Welsh (cy) | **Babanusa** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Babanusa** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Бабануса** | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Nepali (ne) | **बाबानुसा** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ბაბანუსა** | Georgian Mkhedruli transcription following the conventional Latin spelling. |
| Belarusian (be) | **Бабануса** | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Basque (eu) | **Babanusa** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Babanusa** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Babanusa** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Babanusa** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Бабануса** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |

## About

Babanusa is a town in West Kordofan, Sudan. Its railway junction connects routes toward Nyala in Darfur and Wau in present-day South Sudan.

## Notes

The Wikidata English aliases «Muglad» and «Abu Gabra» refer to other localities or areas and are excluded.

Identifiers: [Wikidata Q4116057](https://www.wikidata.org/wiki/Q4116057) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/sudan/babanusa/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
