Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/sudan/nyala/>

# Nyala

🇸🇩 A settlement in Sudan; local name نيالا.

## Forms of the name

- **نيالا** (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name, written without the definite article.
- **Niyālā** (romanization, ALA-LC Arabic romanization (1991); used in English) — Vocalized scholarly transliteration of the Arabic spelling; the macrons identify long vowels.
- **ኒያላ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the international form Nyala.
- **Ньяла** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Documented Belarusian, Russian and Ukrainian form; also used as an international-name-based Cyrillic transcription for Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **Няла** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following the international name.
- **নায়ালা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following English Nyala, with the duplicated final vowel sign in the supplied label removed.
- **Νιάλα** (exonym from Greek; used in Greek) — Documented Greek transcription.
- **Nyala** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English name supplied as co-official alongside Arabic; also the widespread international Latin spelling. Entries without language-specific evidence identify its use as a transcription.
- **نیاله** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling.
- **ન્યાલા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Documented Gujarati transcription.
- **ניאלה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Documented Hebrew transcription.
- **नियाला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Documented Hindi transcription.
- **Նյալա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Documented Armenian transcription.
- **ニャラ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana form.
- **ნიალა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the international form Nyala.
- **ನೈಲಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering documented in the supplied label.
- **니알라** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Njala** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Documented Lithuanian and Latvian spelling, using j for the glide.
- **Нјала** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription following Nyala.
- **ന്യാല** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Nyala.
- **न्याला** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Documented Marathi transcription; also used as a transcription following Nyala in Nepali.
- **ନ୍ୟାଲା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Nyala.
- **ਨਿਆਲਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Nyala.
- **Nijala** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish spelling.
- **Niala** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established Portuguese spelling, replacing international y with i.
- **එන්යලා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala rendering documented in the supplied label.
- **Њала** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following Nyala, using њ for the palatal nasal.
- **ஞால** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering documented in the supplied label.
- **న్యాలా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Documented Telugu transcription.
- **นิยาลา** (exonym from Thai; used in Thai) — Documented Thai transcription.
- **نیالا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Documented Urdu spelling.
- **尼亚拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic transcription.
- **尼亞拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese counterpart of 尼亚拉.
- **ニヤラ** (variant; used in Japanese) — Documented Japanese alternative using full-size ヤ rather than the contracted syllable ニャ.
- **ニアラ** (variant; used in Japanese) — Documented Japanese alternative with separate vowel syllables.
- **나일라** (variant; used in Korean) — Korean alias in the supplied evidence; 니알라 is the article form.
- **নায়ালাা** (misspelling; used in Bengali) — Malformed Bengali label in the supplied evidence, with a duplicated final vowel sign; retained only to identify the source error.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nyala** | English name supplied as co-official alongside Arabic; also the standard international spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nyala** | Retains the international spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nyala** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nyala** | Retains the international spelling; normally without an article. |
| French (fr) | **Nyala** | Retains the international spelling; normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ニャラ** | Established katakana transcription; ニヤラ and ニアラ are also documented. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **尼亚拉** | Established Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | **Ньяла** | Established Russian transcription. |
| Arabic (ar) | **نيالا** | Official Arabic name; no definite article. |
| Italian (it) | **Nyala** | Retains the international spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Niala** | Established Portuguese spelling, using i in place of international y. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Niala** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **니알라** | Established Hangul transcription; 나일라 is a documented alternative. |
| Hindi (hi) | **नियाला** | Documented Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Nyala** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Nyala** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **尼亞拉** | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription. |
| Polish (pl) | **Nijala** | Established Polish spelling, with ij representing the medial vowel and glide. |
| Swedish (sv) | **Nyala** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Nyala** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Nyala** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নায়ালা** | Bengali transcription following English Nyala. The supplied label নায়ালাা has a duplicated final vowel sign. |
| Vietnamese (vi) | **Nyala** | Same as English. |
| Thai (th) | **นิยาลา** | Documented Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Nyala** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Nyala** | Same as English. |
| Danish (da) | **Nyala** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ניאלה** | Documented Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nyala** | Same as English. |
| Greek (el) | **Νιάλα** | Documented Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | **Nyala** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Nyala** | The Finnish article supports the international spelling. The supplied label Chabahar identifies a different city. |
| Ukrainian (uk) | **Ньяла** | Documented Ukrainian transcription. |
| Urdu (ur) | **نیالا** | Documented Urdu spelling. |
| Persian (fa) | **نیاله** | Established Persian spelling. |
| Tamil (ta) | **ஞால** | Tamil rendering documented in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Telugu (te) | **న్యాలా** | Documented Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **न्याला** | Documented Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Nyala** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Ньяла** | Kazakh Cyrillic transcription following the international name. |
| Croatian (hr) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Slovak (sk) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Няла** | Bulgarian Cyrillic transcription following the international name. |
| Azerbaijani (az) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | **ન્યાલા** | Documented Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਨਿਆਲਾ** | Gurmukhi transcription following Nyala. |
| Malayalam (ml) | **ന്യാല** | Malayalam transcription following Nyala. |
| Kannada (kn) | **ನೈಲಾ** | Kannada rendering documented in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Serbian (sr) | **Њала** | Serbian Cyrillic transcription following Nyala, using њ for the palatal nasal. |
| Galician (gl) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Zulu (zu) | **Nyala** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **එන්යලා** | Sinhala rendering documented in the supplied label. |
| Albanian (sq) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Njala** | Documented Lithuanian spelling using j for the glide. |
| Afrikaans (af) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Slovenian (sl) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Swahili (sw) | **Nyala** | Retains the international name; Sudan is a geographic qualifier in the article title. |
| Odia (or) | **ନ୍ୟାଲା** | Odia transcription following Nyala. |
| Irish (ga) | **Nyala** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Armenian (hy) | **Նյալա** | Documented Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ኒያላ** | Amharic transcription following Nyala. |
| Welsh (cy) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Latvian (lv) | **Njala** | Documented Latvian spelling using j for the glide. |
| Tatar (tt) | **Ньяла** | Tatar Cyrillic transcription following the international name. |
| Nepali (ne) | **न्याला** | Nepali transcription following Nyala. |
| Georgian (ka) | **ნიალა** | Georgian transcription following Nyala. |
| Belarusian (be) | **Ньяла** | Documented Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Nyala** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nyala** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | **Нјала** | Macedonian Cyrillic transcription following Nyala. |
| Maltese (mt) | **Nyala** | Transcription retaining the international Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Ньяла** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the international name. |

## About

Nyala is the capital of South Darfur in western Sudan. It is a major regional commercial and transport center, with road, rail and air connections. The city has been deeply affected by the Darfur conflict and the civil war that began in 2023.

## Notes

The supplied Finnish label Chabahar is erroneous; the Finnish article supports Nyala. The malformed Bengali label is recorded as a misspelling, while its main entry explicitly identifies a corrected transcription. Kannada, Sinhala and Tamil labels are retained as documented but warrant independent review. No separate Sudanese national romanization is asserted.

Identifiers: [Wikidata Q851576](https://www.wikidata.org/wiki/Q851576) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/sudan/nyala/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
