Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/suriname/paramaribo/>

# Paramaribo

A settlement in Suriname.

## Forms of the name

- **Paramaribo** (official local form; used in Dutch, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Maltese, Latin) — Official Dutch name, retained without spelling changes in many languages.
- **ፓራማሪቦ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- **باراماريبو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription, using ب for initial p.
- **Парамарыба** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation reflecting Belarusian vowel spelling.
- **পারামারিবো** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- **Παραμαρίμπο** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription; μπ represents the b sound.
- **پاراماریبو** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription also used in Urdu.
- **પારામારિબો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription.
- **פרמריבו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- **पारामारिबो** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription attested in Hindi, Marathi and Nepali.
- **Պարամարիբո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **Paramaríbó** (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Icelandic adaptation with accents marking Icelandic vowel qualities.
- **パラマリボ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **პარამარიბო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- **ಪರಮಾರಿಬೋ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **파라마리보** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Paramaribas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- **പരമാരിബൊ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- **ପାରାମାରିବୋ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the international name.
- **ਪਾਰਾਮਾਰੀਬੋ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Gurmukhi Punjabi transcription.
- **Парамарибо** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Bulgarian, Ukrainian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Russian spelling, shared by several other Cyrillic-script languages.
- **පැරමරිබෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **பரமாரிபோ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- **పారామారిబో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ปารามาริโบ** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **פאראמאריבא** (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish spelling attested as an article title.
- **帕拉马里博** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established mainland Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- **巴拉馬利波** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Established Taiwan Chinese rendering, differing in character choices from the mainland form.
- **i-Paramaribo** (exonym from Zulu; used in Zulu) — Zulu adaptation with the noun prefix i-.
- **Parbo** (variant; used in Dutch, English, French, Polish) — Informal shortened name used in Dutch and also recorded in English, French and Polish.
- **પેરામરિબો** (variant; used in Gujarati) — Alternative Gujarati transcription recorded in the supplied evidence.
- **पारामरिबो** (variant; used in Hindi) — Hindi article-title spelling with a shorter medial vowel.
- **பாராமாரீபோ** (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription recorded in the supplied evidence.
- **பராமரிபோ** (variant; used in Tamil) — Additional Tamil spelling recorded in the supplied evidence.
- **ปารามารีโบ** (variant; used in Thai) — Alternative Thai transcription with a different medial vowel length.
- **פּאַראַמאַריבאָ** (variant; used in Yiddish) — Pointed Yiddish spelling recorded alongside the unpointed article-title form.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Paramaribo** | Uses the official Dutch spelling; Parbo is an informal shortened form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Paramaribo** | Same as es-419. |
| German (de) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling, normally without an article; generally masculine. Parbo is informal. |
| Japanese (ja) | **パラマリボ** | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **帕拉马里博** | Established mainland Chinese transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Парамарибо** | Established Russian transcription; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **باراماريبو** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Paramaribo** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **파라마리보** | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | **पारामारिबो** | Attested Hindi transcription; the article-title spelling «पारामरिबो» is also used. |
| Turkish (tr) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Dutch (nl) | **Paramaribo** | Official Dutch name; Parbo is an informal shortening. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **巴拉馬利波** | Established Taiwan Chinese transcription; its character choices differ from those in mainland usage. |
| Polish (pl) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling; Parbo is an informal alternative. |
| Swedish (sv) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Malay (ms) | **Paramaribo** | Same as Swedish. |
| Indonesian (id) | **Paramaribo** | Same as Swedish. |
| Bengali (bn) | **পারামারিবো** | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Paramaribo** | Same as Swedish. |
| Thai (th) | **ปารามาริโบ** | Established Thai transcription; «ปารามารีโบ» is an alternative spelling. |
| Romanian (ro) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling; treated as neuter. |
| Danish (da) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Hebrew (he) | **פרמריבו** | Established Hebrew spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Paramaribo** | Same as Danish. |
| Greek (el) | **Παραμαρίμπο** | Established Greek transcription; neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Finnish (fi) | **Paramaribo** | Same as Hungarian. |
| Ukrainian (uk) | **Парамарибо** | Established Ukrainian transcription; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | **پاراماریبو** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **پاراماریبو** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **பரமாரிபோ** | Established Tamil form; «பாராமாரீபோ» and «பராமரிபோ» are also recorded. |
| Tagalog (tl) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Telugu (te) | **పారామారిబో** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **पारामारिबो** | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Парамарибо** | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Slovak (sk) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling; treated as neuter. |
| Bulgarian (bg) | **Парамарибо** | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Gujarati (gu) | **પારામારિબો** | Established Gujarati transcription; «પેરામરિબો» is another recorded spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਪਾਰਾਮਾਰੀਬੋ** | Established Gurmukhi Punjabi transcription. |
| Malayalam (ml) | **പരമാരിബൊ** | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಪರಮಾರಿಬೋ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Serbian (sr) | **Парамарибо** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Zulu (zu) | **i-Paramaribo** | Attested Zulu form with the noun prefix i-. |
| Sinhala (si) | **පැරමරිබෝ** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Xhosa (xh) | **Paramaribo** | Latin-script transcription retaining the Dutch spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Paramaribas** | Lithuanian adaptation; masculine, with the declinable ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Slovenian (sl) | **Paramaribo** | Same as Afrikaans. |
| Luxembourgish (lb) | **Paramaribo** | Same as Afrikaans. |
| Swahili (sw) | **Paramaribo** | Same as Afrikaans. |
| Odia (or) | **ପାରାମାରିବୋ** | Odia phonetic transcription following the international name. |
| Irish (ga) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Hausa (ha) | **Paramaribo** | Same as Irish. |
| Yoruba (yo) | **Paramaribo** | Same as Irish. |
| Armenian (hy) | **Պարամարիբո** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ፓራማሪቦ** | Established Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Latvian (lv) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling; normally indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Парамарибо** | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **पारामारिबो** | Attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | **პარამარიბო** | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Парамарыба** | Established Belarusian adaptation reflecting Belarusian vowel spelling. |
| Basque (eu) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Estonian (et) | **Paramaribo** | Same as Basque. |
| Icelandic (is) | **Paramaríbó** | Established Icelandic adaptation; accents indicate Icelandic vowel qualities. |
| Macedonian (mk) | **Парамарибо** | Established Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | **Paramaribo** | Uses the Dutch spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Парамарибо** | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |

## About

Paramaribo is the capital of Suriname, on the Suriname River near the Atlantic coast. Its historic center combines wooden buildings with Dutch colonial street planning and is a UNESCO World Heritage Site. The city is the country's principal administrative and commercial center.

## Notes

The Odia and Xhosa entries are explicit transcriptions rather than claims of independently established exonyms.

Identifiers: [Wikidata Q3001](https://www.wikidata.org/wiki/Q3001) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/suriname/paramaribo/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
