Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/syria/bosra/>

# Bosra

A settlement in Syria; local name بصرى.

## Forms of the name

- **بصرى** (official local form; used in Arabic, Urdu) — The Arabic name of the Syrian city, also recorded as an undiacritized Urdu label.
- **Buṣrā** (romanization, Scholarly Arabic transliteration; used in English, German, French) — Represents emphatic «ص» with «ṣ» and the final long vowel written with alif maqsurah as «ā».
- **Buṣrá** (romanization, ALA-LC (2012); used in English) — Library of Congress Arabic romanization uses «á» to represent a final alif maqsurah.
- **ቦስራ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of Bosra.
- **Büsra** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation of the Arabic city name.
- **Босра** (exonym from Bulgarian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic rendering of Bosra shared by Bulgarian, Belarusian, Russian, Serbian, and other editions.
- **বুসরা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali rendering of the Arabic-based Busra form, used in the Bengali article title.
- **বুশরা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Alternative Bengali database spelling using a letter for sh.
- **Bosrà** (exonym from Catalan; used in Catalan) — Catalan spelling with a grave accent marking final stress, recorded alongside the unaccented article title.
- **Μπόσρα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of Bosra, with initial «μπ» representing b.
- **Βόστρα** (exonym from Greek; used in Greek) — Ancient Greek name of the city, used in classical and late antique contexts.
- **Bosra** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional international spelling of the modern Arabic city name.
- **بصری** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian spelling using Persian yeh for the final character, also attested in Urdu.
- **بوسرا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic spelling that writes the vowels of the Busra form explicitly.
- **બોસરા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Bosra.
- **בוסרה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Arabic city name.
- **בוסטרה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew rendering of the classical form Bostra.
- **बुसरा अल शाम** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari rendering of the extended Arabic name preserving the written article as «अल».
- **बुसरा** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Short Hindi rendering based on Arabic «Buṣrā».
- **Boszra** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian spelling using «sz» for the s sound.
- **Բոսրա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Bosra.
- **ボスラ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana rendering of Bosra.
- **ბუსრა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian spelling based on the Arabic vowel, used in the Georgian article title.
- **ბოსრა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Alternative Georgian spelling reflecting international Bosra, recorded as a label.
- **ಬೋಸ್ರಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Bosra.
- **부스라** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul rendering based on the Arabic vowel.
- **Bostra** (exonym from Latin; used in Latin, English, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Finnish, French, Italian, Maltese, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Slovenian, Swedish) — Classical Latin name used in Roman and ecclesiastical contexts, with continued use as an alternative spelling in several modern languages.
- **Bosra (Sīrija)** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian reference-style disambiguation of the international name by country.
- **ബോസ്ര** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam rendering recorded for the city.
- **बोस्रा** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Bosra. The stem also occurs in the Nepali article title about the ancient city.
- **Bushra** (exonym from Malay; used in Malay, Indonesian) — Established Malay spelling in the supplied title and label, also recorded as an Indonesian alternative.
- **ବୋସରା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia rendering recorded for Bosra.
- **ਬੋਸਰਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi rendering of Bosra.
- **Бостра** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Cyrillic spelling of classical Bostra, used for the ancient city.
- **Бусра-эш-Шам** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian transcription of the extended Arabic name with the assimilated article.
- **බොස්රා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Bosra.
- **போஸ்ரா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Bosra.
- **బోస్రా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Bosra.
- **บอสรา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Bosra.
- **Busra** (exonym from Turkish; used in Turkish, Indonesian, Catalan, Slovenian) — Latin-script spelling reflecting Arabic «Buṣrā» without scholarly diacritics, attested in Turkish and Indonesian usage.
- **Бусра** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian spelling based on the Arabic vowel, used in the Ukrainian article title.
- **بصریٰ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling that marks the final long a with a superscript alif, used in the Urdu article title.
- **بصریٰ الشام** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling of the extended Arabic name.
- **Busro** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek adaptation of Busra, with final «o» reflecting Arabic long a.
- **布斯拉** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Arabic-based form. All three characters have the same shapes in simplified and traditional usage.
- **Nova Trajana Bostra** (historical; used in Latin, Swedish) — Roman imperial name associated with Trajan and the establishment of the province of Arabia in 106 CE.
- **Trajana Bostra** (historical; used in Latin, Swedish) — Shortened rendering of the Roman imperial name, attested in historical references.
- **بُصرى** (variant; used in Arabic) — Arabic spelling with an initial vowel mark showing the short u.
- **بصرى الشام** (variant; used in Arabic) — Extended Arabic name qualifying the city by the historical region of al-Sham.
- **Busra ash-Sham** (variant; used in English, Slovenian, Swedish) — Extended romanized name using English-style «sh» and showing the assimilation of the Arabic article before «ش».
- **Busra aš Šam** (variant; used in Slovenian) — Attested Slovenian spelling of the extended name using «š» and spaces.
- **Busra aš-Šam** (variant; used in Slovenian) — Attested Slovenian spelling with «š» and a hyphenated article.
- **Bosra aš Šam** (variant; used in Slovenian) — Attested Slovenian combination of the international stem Bosra and the spaced «aš Šam» qualifier.
- **Bosra aš-Šam** (variant; used in Slovenian) — Attested Slovenian combination of Bosra and the hyphenated «aš-Šam» qualifier.
- **Bosra ash Sham** (variant; used in Slovenian) — Attested spaced rendering of the extended name with the Bosra stem and the digraph «sh».
- **Bosra ash-Sham** (variant; used in Slovenian) — Attested hyphenated rendering of the extended name with the Bosra stem and the digraph «sh».
- **Busra ash Sham** (variant; used in Slovenian) — Attested spaced rendering of Busra ash-Sham.
- **Busra Eski Sham** (variant; used in Swedish) — Older extended spelling recorded as a Swedish alias.
- **Bozra** (variant; used in Swedish) — Alternative Latin spelling attested for this city in the supplied Swedish aliases.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Bosra** | Conventional international spelling of Arabic «Buṣrā». «Bostra» is the classical name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Bosra** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Bosra** | Same as es-419. |
| German (de) | **Bosra** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Bosra** | Same as English. |
| French (fr) | **Bosra** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **ボスラ** | Katakana transcription of Bosra. The ancient site is also called «古代都市ボスラ». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **布斯拉** | Mandarin phonetic transcription of the Arabic-based name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **布斯拉** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Босра** | Russian transcription of the international spelling. «Бостра» is used in classical contexts. |
| Arabic (ar) | **بصرى** | Local Arabic name, vocalized «بُصرى». The extended name «بصرى الشام» identifies it with the historical region of al-Sham. |
| Italian (it) | **Bosra** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Bosra** | The modern international form is used for the city. Classical «Bostra» also serves as the Portuguese Wikipedia title. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Bosra** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Bosra** | Same as English. |
| Korean (ko) | **부스라** | Hangul transcription reflecting the initial u vowel in Arabic «Buṣrā». |
| Hindi (hi) | **बुसरा अल शाम** | Devanagari transcription of the extended Arabic name following the written article. «बुसरा» is the short form. |
| Urdu (ur) | **بصریٰ** | Urdu spelling with a superscript alif for the final long a. The Arabic-script form «بصرى» is also recorded in Urdu. |
| Turkish (tr) | **Busra** | Turkish spelling preserves the u of Arabic «Buṣrā». |
| Dutch (nl) | **Bosra** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Bosra** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Bosra** | The conventional spelling is treated as feminine in Polish. |
| Swedish (sv) | **Bosra** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Bushra** | The Malay reference spelling uses «sh» and retains the first vowel of the Arabic-based form. |
| Indonesian (id) | **Busra** | The Indonesian article title uses the short Arabic-based spelling. «Bushra» is also recorded. |
| Bengali (bn) | **বুসরা** | Bengali article title based on Arabic «Buṣrā». «বুশরা» is an alternative label. |
| Vietnamese (vi) | **Bosra** | Same as English. |
| Thai (th) | **บอสรา** | Thai phonetic transcription of Bosra. |
| Romanian (ro) | **Bosra** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Bosra** | The international spelling takes feminine inflection in Czech. |
| Danish (da) | **Bosra** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Bosra** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **בוסרה** | Hebrew transcription of the modern Arabic name. «בוסטרה» represents classical Bostra. |
| Greek (el) | **Μπόσρα** | Modern Greek transcription of Bosra. «Βόστρα» is the ancient Greek name. |
| Hungarian (hu) | **Boszra** | Hungarian spelling uses «sz» for the s sound. |
| Finnish (fi) | **Bosra** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Бусра** | The Ukrainian article title reflects the u vowel in Arabic «Buṣrā». «Босра» is also recorded. |
| Persian (fa) | **بصری** | Persian spelling preserves the Arabic consonant letters. The spelling «بوسرا» makes the first vowel explicit. |
| Tamil (ta) | **போஸ்ரா** | Tamil transcription of Bosra. |
| Tagalog (tl) | **Bosra** | Same as English. |
| Telugu (te) | **బోస్రా** | Telugu transcription of Bosra. |
| Marathi (mr) | **बोस्रा** | Marathi Devanagari transcription of Bosra. |
| Catalan (ca) | **Bosra** | The Catalan article uses the international spelling. «Bosrà» is also attested, with an accent marking final stress. |
| Kazakh (kk) | **Босра** | Kazakh Cyrillic transcription of Bosra. |
| Croatian (hr) | **Bosra** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Босра** | Serbian Cyrillic transcription of Bosra. |
| Slovak (sk) | **Bosra** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Босра** | Bulgarian Cyrillic rendering of Bosra. |
| Macedonian (mk) | **Босра** | Macedonian Cyrillic transcription of Bosra. |
| Azerbaijani (az) | **Büsra** | Azerbaijani adapts the first vowel of the Arabic-based name as «ü». |
| Gujarati (gu) | **બોસરા** | Gujarati transcription of Bosra. |
| Punjabi (pa) | **ਬੋਸਰਾ** | Punjabi Gurmukhi rendering of Bosra. |
| Malayalam (ml) | **ബോസ്ര** | Malayalam rendering of Bosra. |
| Kannada (kn) | **ಬೋಸ್ರಾ** | Kannada transcription of Bosra. |
| Uzbek (uz) | **Busro** | Uzbek spelling reflects Arabic final long a with «o». |
| Zulu (zu) | **Bosra** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Bosra** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **බොස්රා** | Sinhala transcription of Bosra. |
| Albanian (sq) | **Bosra** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Bosra** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Bosra** | The modern international form is used for the city. «Bostra» and several spellings of the extended Arabic name are also recorded. |
| Swahili (sw) | **Bosra** | Same as English. |
| Odia (or) | **ବୋସରା** | Odia rendering of Bosra. |
| Irish (ga) | **Bosra** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Bosra** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Bosra** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Բոսրա** | Armenian transcription of Bosra. |
| Amharic (am) | **ቦስራ** | Amharic Ethiopic transcription of Bosra. |
| Welsh (cy) | **Bosra** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Bosra** | Latvian Latin-script transcription of the international name. |
| Tatar (tt) | **Босра** | Tatar Cyrillic transcription of Bosra. |
| Nepali (ne) | **बोस्रा** | Nepali Devanagari transcription of Bosra. The article title adds a description of the ancient city. |
| Georgian (ka) | **ბუსრა** | The Georgian article title reflects the u vowel of the Arabic name. «ბოსრა» follows the international spelling. |
| Belarusian (be) | **Босра** | Belarusian Cyrillic rendering of Bosra. |
| Basque (eu) | **Bosra** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Bosra** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Bosra** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Bosra** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Босра** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Bosra. |

## About

Bosra is a city in southern Syria's Daraa Governorate, in the Hauran region. It was a capital of the Roman province of Arabia, and its ancient city is a UNESCO World Heritage Site known for its well-preserved Roman theater.

## Notes

The chief distinction is between forms of the modern Arabic name and classical Bostra, which also persists in current references.

Identifiers: [Wikidata Q272680](https://www.wikidata.org/wiki/Q272680) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/syria/bosra/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
