Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/tajikistan/farkhar/>

# Farkhar

A settlement in Tajikistan; local name Фархор.

## Forms of the name

- **Фархор** (official local form; used in tg, Ukrainian, Russian, Tatar, Kyrgyz) — Official Tajik Cyrillic spelling, also used in Ukrainian and as a variant in Russian.
- **Farkhor** (romanization, BGN/PCGN (1994); used in tg, English, German, Italian) — Represents Tajik «х» with «kh» and preserves the written «о». It is the English Wikipedia title and is attested in German and Italian.
- **Farhor** (romanization, ISO 9 (1995); used in tg, Estonian, Romanian) — Maps Cyrillic «х» to «h». The same spelling is attested in Estonian and Romanian.
- **ፋርካር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the international spelling.
- **পারখার** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of «Parkhar».
- **Farchor** (exonym from German; used in German, Italian, Czech, Polish) — Uses «ch» for the Tajik fricative. This spelling is attested in German, Italian, Czech and Polish.
- **Φαρχάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek form with «χ» for the fricative and the vowels of «Farkhar».
- **Farkhar** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese) — International spelling with «kh» for the fricative and «a» in the second syllable, attested in English, French, Dutch, Malay and Irish.
- **فرخار** (exonym from Persian; used in Persian, Arabic, Urdu) — Persian-script form also used in Arabic and Urdu.
- **પારખાર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of «Parkhar».
- **פארחאר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of «Farkhar» with «ח» for the fricative.
- **फ़रख़ार** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of «Farkhar» using dotted consonants for the two fricatives.
- **Ֆարխոր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Tajik Cyrillic name.
- **パルハル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form based on «Parkhar».
- **ფარხორი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from Tajik with the nominative ending «-ი».
- **ಫರ್ಖಾರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of «Farkhar».
- **파르하르** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul form following «Parkhar».
- **Farchoras** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian article title with the Tajik vowel pattern and the masculine ending «-as».
- **Parcharas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation of «Parkhar» with «ch» and the masculine ending «-as».
- **Farhors** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using «h» for Tajik «х» and adding the masculine ending «-s».
- **ഫർഖാർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of «Farkhar».
- **ଫରଖାର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of «Farkhar».
- **ਫ਼ਰਖ਼ਾਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of «Farkhar».
- **Parcar** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese article title adapted from «Parkhar».
- **Пархар** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian) — Traditional Russian name used in Soviet-era geography and still used in Russian, Bulgarian and Kazakh.
- **Parkhar** (exonym from Russian; used in English, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian) — Latin rendering of «Пархар» found in Soviet-era and later references and attested in Portuguese and Romanian.
- **ෆර්ඛාර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of «Farkhar».
- **ஃபர்கார்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of «Farkhar».
- **ఫర్ఖార్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of «Farkhar».
- **ฟาร์คาร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of «Farkhar».
- **法尔霍尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of «Farkhor» in simplified characters.
- **法爾霍爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the same Mandarin transcription.
- **ファルホール** (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana alternative based on «Farkhor».
- **Parhar** (variant; used in Polish) — Attested Polish spelling based on the Russian form, with «h» for the fricative.
- **Parchar** (variant; used in Polish) — Attested Polish spelling based on the Russian form, with «ch» for the fricative.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Farkhar** | Attested international spelling. «Farkhor» follows the Tajik vowels, and «Parkhar» reflects the Russian name used in the Soviet period. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Farkhar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Farchor** | The German article title uses «ch» for the fricative. «Farkhor» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| French (fr) | **Farkhar** | The French article title retains the international spelling with «kh». |
| Japanese (ja) | **パルハル** | Katakana transcription of «Parkhar». «ファルホール» follows «Farkhor». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **法尔霍尔** | Mandarin phonetic transcription of «Farkhor» in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **法爾霍爾** | The Mandarin transcription uses traditional «爾» for simplified «尔». |
| Russian (ru) | **Пархар** | Masculine Russian name used in the Soviet period and still current. The Tajik spelling «Фархор» also occurs. |
| Arabic (ar) | **فرخار** | Arabic preserves the shared Persian-script form and uses it without the definite article. |
| Italian (it) | **Farchor** | The Italian article title uses «ch». «Farkhor» also occurs. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Parcar** | The Portuguese article title adapts the Russian-based form. «Parkhar» is also attested. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Parcar** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Korean (ko) | **파르하르** | The Korean article title uses the Hangul transcription of «Parkhar». |
| Hindi (hi) | **फ़रख़ार** | Devanagari transcription of «Farkhar», with dotted consonants for the fricatives. |
| Urdu (ur) | **فرخار** | Urdu retains the shared Persian-script spelling. |
| Turkish (tr) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Dutch (nl) | **Farkhar** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Polish (pl) | **Farchor** | The masculine Polish form writes the Tajik fricative with «ch». «Parhar» and «Parchar» follow the Russian-based form. |
| Swedish (sv) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Malay (ms) | **Farkhar** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Bengali (bn) | **পারখার** | Bengali-script transcription of «Parkhar». |
| Vietnamese (vi) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Thai (th) | **ฟาร์คาร์** | Thai phonetic transcription of «Farkhar». |
| Romanian (ro) | **Farhor** | The Romanian article title uses «h» for the Tajik fricative. «Parkhar» is also attested. |
| Czech (cs) | **Farchor** | Masculine Czech form with «ch» for Tajik «х». |
| Danish (da) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Hebrew (he) | **פארחאר** | Hebrew transcription of «Farkhar», with «ח» for the fricative. |
| Greek (el) | **Φαρχάρ** | The Greek article title uses «χ» for the fricative. |
| Hungarian (hu) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Finnish (fi) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Ukrainian (uk) | **Фархор** | The masculine Ukrainian form retains the Tajik Cyrillic spelling. |
| Persian (fa) | **فرخار** | Persian-script form of the Tajik name. |
| Tamil (ta) | **ஃபர்கார்** | Tamil phonetic transcription of «Farkhar». |
| Tagalog (tl) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Telugu (te) | **ఫర్ఖార్** | Telugu phonetic transcription of «Farkhar». |
| Marathi (mr) | **फ़रख़ार** | Devanagari transcription of «Farkhar», with dotted consonants for the fricatives. |
| Catalan (ca) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Kazakh (kk) | **Пархар** | The Kazakh article title follows the traditional Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Serbian (sr) | **Пархар** | Serbian Cyrillic transcription of the traditional Russian form. |
| Slovak (sk) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Bulgarian (bg) | **Пархар** | The Bulgarian article title follows the traditional Russian spelling. |
| Macedonian (mk) | **Пархар** | Macedonian Cyrillic transcription of the traditional Russian form. |
| Azerbaijani (az) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Gujarati (gu) | **પારખાર** | Gujarati transcription of «Parkhar». |
| Punjabi (pa) | **ਫ਼ਰਖ਼ਾਰ** | Gurmukhi transcription of «Farkhar». |
| Malayalam (ml) | **ഫർഖാർ** | Malayalam phonetic transcription of «Farkhar». |
| Kannada (kn) | **ಫರ್ಖಾರ್** | Kannada phonetic transcription of «Farkhar». |
| Uzbek (uz) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Zulu (zu) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Xhosa (xh) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Sinhala (si) | **ෆර්ඛාර්** | Sinhala phonetic transcription of «Farkhar». |
| Albanian (sq) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Lithuanian (lt) | **Farchoras** | The Lithuanian article title adds masculine «-as». «Parcharas» follows the Russian-based form. |
| Slovenian (sl) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Swahili (sw) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Odia (or) | **ଫରଖାର** | Odia phonetic transcription of «Farkhar». |
| Irish (ga) | **Farkhar** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Yoruba (yo) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Armenian (hy) | **Ֆարխոր** | Armenian transcription of Tajik «Фархор». |
| Amharic (am) | **ፋርካር** | Ethiopic transcription of «Farkhar». |
| Welsh (cy) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Latvian (lv) | **Farhors** | Latvian transcription of the Tajik form with masculine «-s». |
| Tatar (tt) | **Фархор** | Tatar Cyrillic transcription retaining the Tajik letter values. |
| Nepali (ne) | **फ़रख़ार** | Devanagari transcription of «Farkhar», with dotted consonants for the fricatives. |
| Georgian (ka) | **ფარხორი** | Georgian transcription of the Tajik form with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Пархар** | Belarusian Cyrillic transcription of the traditional Russian form. |
| Basque (eu) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Estonian (et) | **Farhor** | The Estonian article title uses «h» for Tajik «х». |
| Icelandic (is) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Maltese (mt) | **Farkhar** | Retains the international Latin-script transcription. |
| Kyrgyz (ky) | **Фархор** | Kyrgyz Cyrillic transcription retaining the Tajik spelling. |

## About

Farkhar is a town in Khatlon Region in southern Tajikistan, near the Afghan border. It serves as the administrative center of Farkhar District.

## Notes

English sources give both «Farkhar» and «Farkhor». The place is distinct from Farkhar in Afghanistan.

Identifiers: [Wikidata Q1376803](https://www.wikidata.org/wiki/Q1376803) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/tajikistan/farkhar/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
