Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/thailand/ban-thum/>

# Ban Thum

A settlement in Thailand; local name เทศบาลเมืองบ้านทุ่ม.

## Forms of the name

- **เทศบาลเมืองบ้านทุ่ม** (official local form; used in Thai) — Current official Thai name, including the designation for a town municipality.
- **Thetsaban Mueang Ban Thum** (national romanization; used in English) — RTGS rendering of the full Thai official name. The system leaves tone and vowel length unmarked.
- **ባን ቱም** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the short Thai name in Ethiopic script.
- **بان ثوم** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription following the letters of the short RTGS spelling.
- **Бан Тхум** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription using «тх» to represent the aspirated Thai stop.
- **বান থুম** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription using an aspirated stop in the second word.
- **Μπαν Τουμ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using «Μπ» for the initial b sound.
- **بان توم** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription approximating the short Thai name.
- **બાન થુમ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription using an aspirated stop in the second word.
- **באן טום** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the short name.
- **बान थुम** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription using an aspirated stop in the second word.
- **Բան Թում** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the short Thai name.
- **バーントゥム** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the short Thai name, marking the first vowel as long.
- **ბან თუმი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription using «თ» for the aspirated stop and a final nominative vowel.
- **ಬಾನ್ ಥುಮ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short Thai name.
- **반툼** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with «ㅌ» for the aspirated Thai stop.
- **ബാൻ തും** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short Thai name.
- **ବାନ ଥୁମ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription using an aspirated stop in the second word.
- **ਬਾਨ ਥੁਮ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription using an aspirated stop in the second word.
- **බාන් තුම්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the short Thai name.
- **பான் தும்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short Thai name.
- **బాన్ థుమ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short Thai name.
- **بان تھوم** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription using «تھ» for the aspirated Thai stop.
- **班吞** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the short Thai name. The same characters are used in both Chinese scripts.
- **องค์การบริหารส่วนตำบลบ้านทุ่ม** (historical; used in Thai) — Former Thai designation from the period when Ban Thum was a subdistrict administrative organization.
- **เทศบาลตำบลบ้านทุ่ม** (historical; used in Thai) — Former Thai designation from the period when Ban Thum was a subdistrict municipality, before its upgrade to town municipality.
- **Ban Thum** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short form in the RTGS spelling used by the English and German labels. It omits the administrative designation.
- **Ban Thum Town Municipality** (variant; used in English) — English alias retaining the romanized place name and translating the Thai administrative designation.
- **บ้านทุ่ม** (variant; used in Thai) — Thai place-name element without the town-municipality designation.
- **ทม.บ้านทุ่ม** (variant; used in Thai) — Attested Thai abbreviation of the official town-municipality name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ban Thum** | Short English label in Royal Thai General System spelling. «Ban Thum Town Municipality» supplies the translated administrative designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ban Thum** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Ban Thum** | Same as English. |
| French (fr) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **バーントゥム** | Katakana transcription of the short Thai name, marking the first vowel as long. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **班吞** | Mandarin phonetic transcription of the short Thai name in Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **班吞** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Бан Тхум** | Russian Cyrillic transcription using «тх» for the aspirated Thai stop. |
| Arabic (ar) | **بان ثوم** | Arabic-script transcription following the short RTGS spelling, without a definite article. |
| Italian (it) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ban Thum** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Korean (ko) | **반툼** | Hangul transcription with «ㅌ» for the aspirated Thai stop. |
| Hindi (hi) | **बान थुम** | Devanagari transcription using an aspirated stop in the second word. |
| Urdu (ur) | **بان تھوم** | Urdu-script transcription using «تھ» for the aspirated Thai stop. |
| Turkish (tr) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **বান থুম** | Bengali-script transcription using an aspirated stop in the second word. |
| Vietnamese (vi) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Thai (th) | **เทศบาลเมืองบ้านทุ่ม** | Official Thai name with the town-municipality designation. «ทม.บ้านทุ่ม» abbreviates that designation. |
| Romanian (ro) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Danish (da) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **באן טום** | Modern Hebrew phonetic transcription of the short Thai name. |
| Greek (el) | **Μπαν Τουμ** | Modern Greek transcription using «Μπ» for the initial b sound. |
| Hungarian (hu) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Бан Тхум** | Ukrainian Cyrillic transcription using «тх» for the aspirated Thai stop. |
| Persian (fa) | **بان توم** | Persian-script transcription approximating the short Thai name. |
| Tamil (ta) | **பான் தும்** | Tamil-script transcription of the short Thai name. |
| Tagalog (tl) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Telugu (te) | **బాన్ థుమ్** | Telugu-script transcription of the short Thai name. |
| Marathi (mr) | **बान थुम** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Бан Тхум** | Kazakh Cyrillic transcription using «тх» for the aspirated Thai stop. |
| Croatian (hr) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Бан Тхум** | Serbian Cyrillic transcription using «тх» to follow the short RTGS spelling. |
| Slovak (sk) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Бан Тхум** | Bulgarian Cyrillic transcription using «тх» for the aspirated Thai stop. |
| Macedonian (mk) | **Бан Тхум** | Macedonian Cyrillic transcription using «тх» to follow the short RTGS spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **બાન થુમ** | Gujarati-script transcription using an aspirated stop in the second word. |
| Punjabi (pa) | **ਬਾਨ ਥੁਮ** | Gurmukhi transcription using an aspirated stop in the second word. |
| Malayalam (ml) | **ബാൻ തും** | Malayalam-script transcription of the short Thai name. |
| Kannada (kn) | **ಬಾನ್ ಥುಮ್** | Kannada-script transcription of the short Thai name. |
| Uzbek (uz) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **බාන් තුම්** | Sinhala-script transcription of the short Thai name. |
| Albanian (sq) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Odia (or) | **ବାନ ଥୁମ** | Odia-script transcription using an aspirated stop in the second word. |
| Irish (ga) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Բան Թում** | Eastern Armenian phonetic transcription of the short Thai name. |
| Amharic (am) | **ባን ቱም** | Amharic transcription of the short Thai name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Бан Тхум** | Tatar Cyrillic transcription using «тх» for the aspirated Thai stop. |
| Nepali (ne) | **बान थुम** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **ბან თუმი** | Georgian transcription using «თ» for the aspirated Thai stop and a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | **Бан Тхум** | Belarusian Cyrillic transcription using «тх» for the aspirated Thai stop. |
| Basque (eu) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Ban Thum** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Бан Тхум** | Kyrgyz Cyrillic transcription using «тх» for the aspirated Thai stop. |

## About

Ban Thum is a town municipality in Mueang Khon Kaen district in northeastern Thailand. It lies west of the city of Khon Kaen and formerly had the status of a subdistrict municipality.

## Notes

The Thai evidence records two former administrative designations without transition years. Most non-Latin forms are transcriptions of the short Thai name.

Identifiers: [Wikidata Q19858114](https://www.wikidata.org/wiki/Q19858114) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/ban-thum/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
