Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/thailand/bueng-kum/>

# Bueng Kum

A settlement in Thailand; local name เขตบึงกุ่ม.

## Forms of the name

- **เขตบึงกุ่ม** (official local form; used in Thai) — Official Thai district name; เขต means district.
- **Khet Bueng Kum** (national romanization; used in English) — RTGS transcription of the complete official name, including the administrative prefix Khet.
- **ቡንግ ኩም** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the international RTGS spelling.
- **منطقة بونق كوم** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic district name; منطقة means district.
- **Бынгкум** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian) — Belarusian and Russian phonetic transcription of Thai, using ы to approximate the Thai central vowel.
- **Бънг Кум** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian phonetic transcription of Thai, using ъ to approximate its central vowel.
- **বুয়েং কুম** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the international RTGS spelling.
- **Μπουνγκ Κουμ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the international RTGS spelling.
- **بوئنگ کوم** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription following the international RTGS spelling; also the name component of the attested Urdu district name.
- **બુએંગ કુમ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the international RTGS spelling.
- **בואנג קום** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the international RTGS spelling.
- **बुएंग कुम** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the international RTGS spelling, shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Բուենգ Կում** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the international RTGS spelling.
- **ブンクム区** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription with 区, meaning district.
- **ბუენგ კუმი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the international RTGS spelling, with a Georgian nominative ending.
- **Бың Кум** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic phonetic transcription of Thai, using ы to approximate its central vowel and ң for its velar nasal.
- **ಬುಎಂಗ್ ಕುಮ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the international RTGS spelling.
- **븡꿈** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription of the Thai district name.
- **Бинг Кум** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Thai name.
- **ബുഎങ് കും** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the international RTGS spelling.
- **ବୁଏଙ୍ଗ କୁମ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international RTGS spelling.
- **ਬੁਏਂਗ ਕੁਮ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the international RTGS spelling.
- **බුඑං කුම්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the international RTGS spelling.
- **புவெங் கும்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the international RTGS spelling.
- **బుయెంగ్ కుమ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the international RTGS spelling.
- **Бинґкум** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian phonetic transcription of Thai, using и to approximate its central vowel and нґ for the velar nasal.
- **بوئنگ کوم ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name; ضلع identifies the administrative district.
- **汶昆县** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese transcription with 县 as the administrative designation.
- **汶昆縣** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese counterpart of 汶昆县.
- **Bueng Kum** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard short name in RTGS transcription, omitting the administrative prefix; also the international Latin-script form.
- **Bueng Kum district** (variant; used in English) — Attested English name with an explanatory administrative designation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Bueng Kum** | Standard RTGS transcription of the Thai name, normally omitting Khet, meaning district. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Bueng Kum** | Same as es-419. |
| German (de) | **Bueng Kum** | Uses the RTGS transcription; normally appears without an article. |
| French (fr) | **Bueng Kum** | Uses the RTGS transcription; normally appears without an article. With the generic noun «district», the construction is masculine. |
| Japanese (ja) | **ブンクム区** | Attested katakana transcription of the Thai name; 区 identifies the district. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **汶昆县** | Attested Chinese transcription in Simplified characters; 县 identifies the district. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **汶昆縣** | Traditional-character counterpart of zh-CN. |
| Russian (ru) | **Бынгкум** | Russian phonetic transcription of Thai; ы approximates the central vowel in Bueng. |
| Arabic (ar) | **منطقة بونق كوم** | Attested Arabic transcription with the feminine administrative noun منطقة, meaning district; the proper name has no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Bueng Kum** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **븡꿈** | Attested Hangul transcription of the Thai name. |
| Hindi (hi) | **बुएंग कुम** | Hindi transcription following the international RTGS spelling. |
| Turkish (tr) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **বুয়েং কুম** | Bengali transcription following the international RTGS spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Thai (th) | **เขตบึงกุ่ม** | Official Thai name, including เขต, meaning district. |
| Romanian (ro) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Danish (da) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **בואנג קום** | Hebrew transcription following the international RTGS spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μπουνγκ Κουμ** | Greek transcription following the international RTGS spelling. |
| Hungarian (hu) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Бинґкум** | Ukrainian phonetic transcription of Thai; и approximates its central vowel and нґ its velar nasal. |
| Urdu (ur) | **بوئنگ کوم ضلع** | Attested Urdu transcription with ضلع, meaning district. |
| Persian (fa) | **بوئنگ کوم** | Persian transcription following the international RTGS spelling. |
| Tamil (ta) | **புவெங் கும்** | Tamil transcription following the international RTGS spelling. |
| Tagalog (tl) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Telugu (te) | **బుయెంగ్ కుమ్** | Telugu transcription following the international RTGS spelling. |
| Marathi (mr) | **बुएंग कुम** | Marathi transcription following the international RTGS spelling. |
| Catalan (ca) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Бың Кум** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Thai; ы approximates its central vowel and ң its velar nasal. |
| Croatian (hr) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Бънг Кум** | Bulgarian phonetic transcription of Thai; ъ approximates its central vowel. |
| Azerbaijani (az) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **બુએંગ કુમ** | Gujarati transcription following the international RTGS spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਬੁਏਂਗ ਕੁਮ** | Gurmukhi Punjabi transcription following the international RTGS spelling. |
| Malayalam (ml) | **ബുഎങ് കും** | Malayalam transcription following the international RTGS spelling. |
| Kannada (kn) | **ಬುಎಂಗ್ ಕುಮ್** | Kannada transcription following the international RTGS spelling. |
| Uzbek (uz) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Бинг Кум** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Thai name. |
| Galician (gl) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **බුඑං කුම්** | Sinhala transcription following the international RTGS spelling. |
| Albanian (sq) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Odia (or) | **ବୁଏଙ୍ଗ କୁମ** | Odia transcription following the international RTGS spelling. |
| Irish (ga) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Բուենգ Կում** | Armenian transcription following the international RTGS spelling. |
| Amharic (am) | **ቡንግ ኩም** | Amharic transcription following the international RTGS spelling. |
| Welsh (cy) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Бың Кум** | Tatar Cyrillic phonetic transcription of Thai; ы approximates its central vowel and ң its velar nasal. |
| Nepali (ne) | **बुएंग कुम** | Nepali transcription following the international RTGS spelling. |
| Georgian (ka) | **ბუენგ კუმი** | Georgian transcription following the RTGS spelling, with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | **Бынгкум** | Belarusian phonetic transcription of Thai; ы approximates its central vowel. |
| Basque (eu) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Бинг Кум** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Thai name. |
| Maltese (mt) | **Bueng Kum** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Бың Кум** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Thai; ы approximates its central vowel and ң its velar nasal. |

## About

Bueng Kum is an administrative district in northeastern Bangkok, Thailand. Its residential neighborhoods are interspersed with canals, and Seri Thai Park is one of its principal public green spaces.

## Notes

Many language entries are explicitly identified transcriptions rather than established exonyms. The supplied Thai alias อำเภอบึงกุ่ม uses an administrative designation inappropriate to a current Bangkok district; its status as a former official name is not established.

Identifiers: [Wikidata Q1001823](https://www.wikidata.org/wiki/Q1001823) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/bueng-kum/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
