Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/thailand/din-daeng/>

# Din Daeng

A settlement in Thailand; local name เขตดินแดง.

## Forms of the name

- **เขตดินแดง** (official local form; used in Thai) — Official Thai name of the Bangkok district. «เขต» is the administrative term for a Bangkok district.
- **Khet Din Daeng** (national romanization; used in Thai, English) — Full official name in the Thai national transcription system, including the district term «Khet».
- **ዲን ዳንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the district name.
- **منطقة دين داينج** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic article title combining the local name in transcription with «منطقة», meaning district or area.
- **Дзін Дэнг** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Thai pronunciation.
- **Дин Денг** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription with «е» approximating the Thai vowel in «Daeng».
- **দিন ডেং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription with «ং» representing the final nasal.
- **Ντιν Ντένγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «ντ» for initial Thai d and «νγκ» for the final nasal.
- **دین دنگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Thai pronunciation.
- **દિન ડેંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Thai name.
- **דין דנג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Thai name.
- **दिन डैंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Thai name.
- **Դին Դենգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Thai pronunciation.
- **Distrik Din Daeng** (exonym from Indonesian; used in Indonesian) — Indonesian name combining a translated district term with the Thai name in national romanization.
- **ディンデーン区** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with «区» for the district designation.
- **დინ დაენგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the romanized name with a nominative ending.
- **Дин Дэң** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Kazakh Cyrillic transcription using «ң» for the Thai final nasal.
- **ದಿನ್ ಡೇಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Thai name.
- **딘댕** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription used in the Korean article title.
- **ദിൻ ഡേങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Thai name.
- **ଦିନ ଡେଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Thai name.
- **ਦਿਨ ਡੈਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Thai name.
- **Дин Дэнг** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Cyrillic transcription based on the Thai pronunciation.
- **දින් ඩෑං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Thai name.
- **தின் டேங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Thai name.
- **దిన్ డేంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Thai name.
- **Дін Денг** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Thai name.
- **دین دائنگ ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article title with the transcribed name followed by «ضلع», meaning district.
- **鄰鈴縣** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese spelling. The last character is part of the Chinese name for this Bangkok district.
- **邻铃县** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of the Traditional Chinese name.
- **ดินแดง** (variant; used in Thai) — Thai short form without the district designation. The name literally means red earth.
- **Din Daeng** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — National romanization of the Thai short form, commonly used internationally as the district name.
- **Din Daeng district** (variant; used in English) — English descriptive form used to identify the Bangkok administrative district explicitly.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Din Daeng** | English uses the Thai national transcription of the short name. «Din Daeng district» makes the administrative unit explicit. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Din Daeng** | Same as es-419. |
| German (de) | **Din Daeng** | German retains the Thai national transcription. The name usually stands without an article. |
| French (fr) | **Din Daeng** | French retains the Thai national transcription. In «le district de Din Daeng», the article belongs to the district term. |
| Japanese (ja) | **ディンデーン区** | Katakana transcription with «区» for Bangkok's district designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **邻铃县** | Simplified-character form of the attested Chinese district name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **鄰鈴縣** | Traditional-character form of the attested Chinese district name. |
| Russian (ru) | **Дин Дэнг** | Russian Cyrillic transcription of Thai, with «э» approximating the vowel in «Daeng». |
| Arabic (ar) | **منطقة دين داينج** | Arabic transcription preceded by «منطقة», meaning district or area. |
| Italian (it) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Din Daeng** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **딘댕** | Hangul transcription of Thai used in the Korean article title. |
| Hindi (hi) | **दिन डैंग** | Hindi Devanagari transcription of the Thai pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Distrik Din Daeng** | Indonesian uses «Distrik» with the Thai name in national romanization. |
| Bengali (bn) | **দিন ডেং** | Bengali-script transcription of the Thai name, with «ং» for the final nasal. |
| Vietnamese (vi) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Thai (th) | **เขตดินแดง** | Official Thai name with the Bangkok district designation «เขต». The short name «ดินแดง» means red earth. |
| Romanian (ro) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Danish (da) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **דין דנג** | Hebrew-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ντιν Ντένγκ** | Greek transcription using «ντ» for the initial stops and «νγκ» for the final nasal. |
| Hungarian (hu) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Дін Денг** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Thai pronunciation. |
| Urdu (ur) | **دین دائنگ ضلع** | Urdu transcription followed by «ضلع», meaning district. |
| Persian (fa) | **دین دنگ** | Persian-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Tamil (ta) | **தின் டேங்** | Tamil-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Telugu (te) | **దిన్ డేంగ్** | Telugu-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Marathi (mr) | **दिन डैंग** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Дин Дэң** | Kazakh Cyrillic transcription of Thai, using «ң» for the final nasal. |
| Croatian (hr) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Дин Денг** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Thai pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **દિન ડેંગ** | Gujarati-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਦਿਨ ਡੈਂਗ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Thai pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ദിൻ ഡേങ്** | Malayalam-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ದಿನ್ ಡೇಂಗ್** | Kannada-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Дин Денг** | Serbian Cyrillic transcription of the Thai pronunciation. |
| Galician (gl) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **දින් ඩෑං** | Sinhala-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଦିନ ଡେଙ୍ଗ** | Odia-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Irish (ga) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Դին Դենգ** | Armenian-script transcription of the Thai pronunciation. |
| Amharic (am) | **ዲን ዳንግ** | Amharic Ethiopic transcription of the Thai name. |
| Welsh (cy) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Дин Дэң** | Tatar Cyrillic transcription of Thai, using «ң» for the final nasal. |
| Nepali (ne) | **दिन डैंग** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **დინ დაენგი** | Georgian transcription of the national romanization with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Дзін Дэнг** | Belarusian Cyrillic transcription of the Thai pronunciation. |
| Basque (eu) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Дин Денг** | Macedonian Cyrillic transcription of the Thai pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Din Daeng** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Дин Дэң** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Thai, using «ң» for the final nasal. |

## About

Din Daeng is a district in Bangkok, Thailand, east of the Victory Monument area. It includes the Thai–Japanese Bangkok Youth Center, a sports and recreation complex.

## Notes

The name also refers to a subdistrict within Din Daeng District. This record covers the district.

Identifiers: [Wikidata Q113560](https://www.wikidata.org/wiki/Q113560) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/din-daeng/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
