Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/thailand/nonthaburi/>

# Nonthaburi

A settlement in Thailand; local name เทศบาลนครนนทบุรี.

## Forms of the name

- **เทศบาลนครนนทบุรี** (official local form; used in Thai) — Full Thai municipal name, including the designation meaning city municipality.
- **Thetsaban Nakhon Nonthaburi** (national romanization; used in English) — RTGS transcription of the complete official Thai name.
- **ኖንታቡሪ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional international name.
- **نونثابوري** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic rendering used for the city, without the definite article.
- **Нонтхабуры** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian rendering of the Thai name.
- **Нонтабури** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar) — Bulgarian transcription of the Thai place name; this spelling is also used in Macedonian, Serbian and Tatar.
- **নোনতাবুড়ি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering of the city name.
- **Νοντάμπουρι** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **نونتابوری** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **નોનથબૂરી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **נונתאבורי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **नॉनथाबुरी** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Նոնթաբուրի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the international name.
- **ノンタブリー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Conventional Japanese katakana rendering of the short city name.
- **テーサバーンナコーン・ノンタブリー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese transcription retaining the Thai municipal designation; used as a Wikipedia article title.
- **ნონთაბური** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the international name.
- **Нонтхабури** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic transcription following the international spelling; identical to the established Russian form.
- **ನಾನ್ತಾಬುರಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **논타부리** (exonym from Korean; used in Korean) — Conventional Korean Hangul transcription.
- **Nontaburis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Nontaburi** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Current Latvian transcription.
- **Nonthaburī** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested alternative Latvian rendering with a long final vowel.
- **നൊന്ദാബുരി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam rendering.
- **नोनथबुरी** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **नोन्थाबुरी** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the international name.
- **ନୋନ୍ଥାବୁରୀ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international name.
- **ਨੋਨਥਾਬੁਰੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the international name.
- **නොන්තබුරි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **நாந்தாபுரி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering.
- **నొంతబురి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **Нонтхабурі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Thai name.
- **نونتھابوری** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- **暖武里** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Conventional Chinese transcription, written identically in simplified and traditional characters.
- **Nonthaburi** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International short name and RTGS transcription of Thai นนทบุรี, omitting the municipal designation.
- **นนทบุรี** (variant; used in Thai) — Ordinary Thai short name; the official municipal name adds the city-municipality designation.
- **Nonthaburi City Municipality** (variant; used in English) — English administrative rendering distinguishing the municipality from the province.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nonthaburi** | Conventional short name, romanized by RTGS; the full municipal name includes Thetsaban Nakhon. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nonthaburi** | Uses the international Thai romanization, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nonthaburi** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nonthaburi** | Uses the Thai romanization; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Nonthaburi** | Uses the Thai romanization, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ノンタブリー** | Conventional katakana transcription; テーサバーンナコーン・ノンタブリー retains the municipal designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **暖武里** | Conventional Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Нонтхабури** | Established Russian transcription; a feminine indeclinable place name. |
| Arabic (ar) | **نونثابوري** | Conventional Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | **Nonthaburi** | Uses the international romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nonthaburi** | Uses the international romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nonthaburi** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **논타부리** | Conventional Hangul transcription of the Thai name. |
| Hindi (hi) | **नॉनथाबुरी** | Attested Hindi transcription of the city name. |
| Turkish (tr) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **暖武里** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নোনতাবুড়ি** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Thai (th) | **เทศบาลนครนนทบุรี** | Official municipal name; ordinary references use the short name นนทบุรี. |
| Romanian (ro) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Danish (da) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **נונתאבורי** | Conventional Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Greek (el) | **Νοντάμπουρι** | Established Greek transcription, normally with the neuter article το. |
| Hungarian (hu) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Нонтхабурі** | Established Ukrainian transcription of the Thai name. |
| Urdu (ur) | **نونتھابوری** | Conventional Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **نونتابوری** | Conventional Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **நாந்தாபுரி** | Attested Tamil rendering. |
| Tagalog (tl) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Telugu (te) | **నొంతబురి** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **नोनथबुरी** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Kazakh (kk) | **Нонтхабури** | Kazakh Cyrillic transcription following the international spelling. |
| Croatian (hr) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Slovak (sk) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Bulgarian (bg) | **Нонтабури** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Thai pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Gujarati (gu) | **નોનથબૂરી** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਨੋਨਥਾਬੁਰੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the international name. |
| Malayalam (ml) | **നൊന്ദാബുരി** | Attested Malayalam rendering. |
| Kannada (kn) | **ನಾನ್ತಾಬುರಿ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Serbian (sr) | **Нонтабури** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Zulu (zu) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Sinhala (si) | **නොන්තබුරි** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Xhosa (xh) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Lithuanian (lt) | **Nontaburis** | Lithuanian transcription with the masculine nominative ending -is. |
| Afrikaans (af) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Luxembourgish (lb) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Swahili (sw) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Odia (or) | **ନୋନ୍ଥାବୁରୀ** | Odia transcription following the international name. |
| Irish (ga) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Yoruba (yo) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Armenian (hy) | **Նոնթաբուրի** | Armenian transcription following the international name. |
| Amharic (am) | **ኖንታቡሪ** | Amharic transcription following the international name. |
| Welsh (cy) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Latvian (lv) | **Nontaburi** | Current Latvian transcription; Nonthaburī is an attested alternative. |
| Tatar (tt) | **Нонтабури** | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **नोन्थाबुरी** | Nepali transcription following the international name. |
| Georgian (ka) | **ნონთაბური** | Georgian transcription following the international name. |
| Belarusian (be) | **Нонтхабуры** | Established Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Nonthaburi** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Icelandic (is) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Macedonian (mk) | **Нонтабури** | Established Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | **Nonthaburi** | Uses the RTGS Latin-script transcription of the Thai short name. |
| Kyrgyz (ky) | **Нонтхабури** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the international spelling. |

## About

Nonthaburi is a city on the Chao Phraya River in central Thailand, immediately north of Bangkok. It is the capital of Nonthaburi province and forms part of the Bangkok metropolitan area.

## Notes

The supplied official name includes an administrative designation; most languages use the short city name. Transcriptions without supplied language-specific evidence are identified as such.

Identifiers: [Wikidata Q768864](https://www.wikidata.org/wiki/Q768864) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/nonthaburi/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
