Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/thailand/pattani/>

# Pattani

A settlement in Thailand; local name เทศบาลเมืองปัตตานี.

## Forms of the name

- **เทศบาลเมืองปัตตานี** (official local form; used in Thai) — Official Thai municipal name. «เทศบาลเมือง» specifies town-municipality status.
- **Thetsaban Mueang Pattani** (national romanization; used in Thai, English) — Full Thai municipal name in the Royal Thai General System of Transcription, 1999 revision.
- **ፓታኒ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the short Thai name in Ethiopic script.
- **فطاني** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic form of the name of the town and the historical Malay region.
- **Патані** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Attested Belarusian transcription, also used as a Ukrainian practical transcription.
- **Патани** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of the Thai short name with a single medial consonant, shared by several languages.
- **পাত্তানি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the conventional Latin spelling Pattani.
- **Πατάνι** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek article form with a single medial «τ».
- **Παττάνι** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek alternate reflecting the doubled consonant in Pattani.
- **پاتانی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian phonetic transcription of the short name, also used in Urdu.
- **પત્તાની** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Latin spelling Pattani.
- **פאטאני** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the town name.
- **पत्तानी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi form in Devanagari, also usable in Marathi and Nepali.
- **Պատանի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Thai town name.
- **パッターニー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Thai city name.
- **პატანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Thai town name.
- **ಪಟ್ಟಾನಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Latin spelling Pattani.
- **빠따니** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean article form using Hangul to represent the Thai pronunciation.
- **빳따니** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested alternate Korean transcription with an explicit first-syllable coda.
- **Patanis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-is».
- **പട്ടാനി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Latin spelling Pattani.
- **Patani** (exonym from Malay; used in Indonesian, French, Malay, Dutch, Polish, Turkish) — Malay spelling used for the locality and the historical sultanate, also attested in several European languages.
- **ପତ୍ତାନି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Latin spelling Pattani.
- **ਪੱਤਾਨੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Latin spelling Pattani.
- **Паттани** (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian form preserving the doubled consonant of the conventional Latin spelling.
- **පට්ටානි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Latin spelling Pattani.
- **பட்டாணி நகரம்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil name with «நகரம்», meaning town or city.
- **పట్టాని** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Latin spelling Pattani.
- **پاتانی، تھائی لینڈ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu reference title disambiguating the town by adding Thailand.
- **北大年** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese name of Pattani, with identical characters in simplified and traditional usage.
- **北大年市** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese form adding the municipal generic «市».
- **ปัตตานี** (variant; used in Thai) — Thai short name shared by the city and province.
- **Pattani** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard short Latin spelling and the RTGS rendering of the Thai specific name «ปัตตานี».
- **Pattani Town Municipality** (variant; used in English) — Attested English rendering of the full Thai administrative name.
- **Pattani, Thailand** (variant; used in English, Indonesian) — English and Indonesian reference title disambiguating the city from other uses of the name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Pattani** | The standard short name follows Thai official romanization. Pattani Town Municipality expands the administrative designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pattani** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pattani** | Same as es-419. |
| German (de) | **Pattani** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Pattani** | Same as English. |
| French (fr) | **Pattani** | French uses the standard Thai romanized spelling for the city. Patani is an attested alternate. |
| Japanese (ja) | **パッターニー** | Japanese katakana transcription of the Thai short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **北大年** | Traditional Chinese exonym in current use. The form «北大年市» explicitly identifies the city. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **北大年** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Паттани** | The established Cyrillic form preserves the double «т» of the conventional Latin spelling. |
| Arabic (ar) | **فطاني** | The traditional Arabic name has no prefixed definite article. The article title adds Thailand as a qualifier. |
| Italian (it) | **Pattani** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Pattani** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Pattani** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Pattani** | Same as English. |
| Korean (ko) | **빠따니** | The Korean article uses a Hangul transcription of the Thai pronunciation. «빳따니» is an alternate transcription. |
| Hindi (hi) | **पत्तानी** | The attested Hindi transcription follows the conventional Latin spelling Pattani. |
| Urdu (ur) | **پاتانی** | Urdu transcription of the short name. The reference title adds «تھائی لینڈ» to specify Thailand. |
| Turkish (tr) | **Patani** | Turkish uses the attested single-t spelling shared with Malay. |
| Dutch (nl) | **Pattani** | Dutch uses the standard Thai romanized spelling. Patani is an alternate. |
| Afrikaans (af) | **Pattani** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Patani** | The Polish article uses the single-t spelling shared with Malay. |
| Swedish (sv) | **Pattani** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Patani** | The Malay spelling has one t and is also used for the historical Malay sultanate. |
| Indonesian (id) | **Pattani** | The Indonesian reference title uses the Thai romanized spelling with a country qualifier. Patani occurs in Malay historical usage. |
| Bengali (bn) | **পাত্তানি** | Bengali transcription following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Vietnamese (vi) | **Pattani** | Same as English. |
| Thai (th) | **เทศบาลเมืองปัตตานี** | The official name includes the town-municipality designation. «ปัตตานี» is the short name. |
| Romanian (ro) | **Pattani** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Pattani** | Same as English. |
| Danish (da) | **Pattani** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Pattani** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פאטאני** | Hebrew-script phonetic transcription of the short Thai name. |
| Greek (el) | **Πατάνι** | The Greek article uses a single «τ». The variant «Παττάνι» reflects the double consonant of Pattani. |
| Hungarian (hu) | **Pattani** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Pattani** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Патані** | Ukrainian Cyrillic practical transcription of the short Thai name. |
| Persian (fa) | **پاتانی** | Persian-script phonetic transcription of the short Thai name. |
| Tamil (ta) | **பட்டாணி நகரம்** | The attested Tamil rendering adds «நகரம்», meaning town or city. |
| Tagalog (tl) | **Pattani** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పట్టాని** | Telugu transcription following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Marathi (mr) | **पत्तानी** | Marathi transcription in Devanagari following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Catalan (ca) | **Pattani** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Патани** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the short Thai name. |
| Croatian (hr) | **Pattani** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Патани** | Serbian Cyrillic practical transcription of the short Thai name. |
| Slovak (sk) | **Pattani** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Патани** | Bulgarian Cyrillic practical transcription of the short Thai name. |
| Macedonian (mk) | **Патани** | Macedonian Cyrillic practical transcription of the short Thai name. |
| Azerbaijani (az) | **Pattani** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **પત્તાની** | Gujarati transcription following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Punjabi (pa) | **ਪੱਤਾਨੀ** | Gurmukhi transcription following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Malayalam (ml) | **പട്ടാനി** | Malayalam transcription following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Kannada (kn) | **ಪಟ್ಟಾನಿ** | Kannada transcription following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Uzbek (uz) | **Pattani** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Pattani** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Pattani** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පට්ටානි** | Sinhala transcription following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Albanian (sq) | **Pattani** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Patanis** | The Lithuanian article uses a masculine adaptation in «-is». Pattani is also listed. |
| Slovenian (sl) | **Pattani** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Pattani** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପତ୍ତାନି** | Odia transcription following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Irish (ga) | **Pattani** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Pattani** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Pattani** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պատանի** | Armenian phonetic transcription of the short Thai name. |
| Amharic (am) | **ፓታኒ** | Amharic transcription of the short Thai name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Pattani** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Pattani** | Uses the standard Thai romanized spelling as a reference form. |
| Tatar (tt) | **Патани** | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the short Thai name. |
| Nepali (ne) | **पत्तानी** | Nepali transcription in Devanagari following the conventional Latin spelling Pattani. |
| Georgian (ka) | **პატანი** | Georgian phonetic transcription of the short Thai name. |
| Belarusian (be) | **Патані** | The Belarusian article uses a Cyrillic transcription of the Thai short name. |
| Basque (eu) | **Pattani** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Pattani** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Pattani** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Pattani** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Патани** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the short Thai name. |

## About

Pattani is a town on the Pattani River near its mouth on the Gulf of Thailand. It is the capital of Pattani Province in southern Thailand, and its estuary supports a fishing port. The town lies in the historical region of the Malay sultanate of Patani.

## Notes

The city and province share the Thai short name. Patani also names the historical sultanate and can refer to the wider historical region.

Identifiers: [Wikidata Q1025966](https://www.wikidata.org/wiki/Q1025966) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/pattani/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
