Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/timor-leste/dili/>

# Dili

A settlement in Timor-Leste; local name Díli.

## Forms of the name

- **Díli** (official local form; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Official Portuguese name, with an accent marking first-syllable stress.
- **ዲሊ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- **ديلي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Дылі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation.
- **Дили** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Established Cyrillic spelling shared by Bulgarian, Russian and several other languages.
- **দিলি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- **Ντίλι** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription; initial ντ represents d.
- **دیلی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian and Urdu transcription.
- **દિલી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription.
- **דילי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **दिली** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Established Hindi and Marathi transcription.
- **Դիլի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **ディリ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **დილი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- **ಡಿಲಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription.
- **딜리** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Dilium** (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded Latinized name; uninflected Dili is also used in Latin.
- **Dilis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- **ദിലി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- **डिली** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Established Nepali transcription.
- **ଦିଲି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Dili.
- **ਦੀਲੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Gurmukhi Punjabi transcription.
- **දිලි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala transcription.
- **டிலி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- **దిలి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription.
- **Dili** (exonym from tet; used in tet, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Co-official Tetum name, without the Portuguese accent; also the usual international spelling.
- **ดิลี** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Ділі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- **帝力** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in Simplified and Traditional characters.
- **i-Dili** (exonym from Zulu; used in Zulu) — Established Zulu adaptation with the place-name prefix i-.
- **City of Dili** (variant; used in English) — English expanded designation, not a separate official name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Dili** | Uses the co-official Tetum spelling, without the Portuguese accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Dili** | Established Spanish spelling without the Portuguese accent. Normally articleless and feminine as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Dili** | Same as es-419. |
| German (de) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally masculine and articleless. |
| Japanese (ja) | **ディリ** | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **帝力** | Established Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Дили** | Established Russian transcription; normally feminine and indeclinable. |
| Arabic (ar) | **ديلي** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally articleless and feminine as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Díli** | Official Portuguese spelling; the accent marks first-syllable stress. Normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Díli** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **딜리** | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | **दिली** | Established Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Dili** | Established unaccented Latin-script spelling. |
| Dutch (nl) | **Dili** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **帝力** | Same as Simplified Chinese. |
| Polish (pl) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally feminine and indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Dili** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Dili** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Dili** | Established spelling, also used during Indonesian administration from 1975 to 1999. |
| Bengali (bn) | **দিলি** | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Dili** | Same as English. |
| Thai (th) | **ดิลี** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally articleless. |
| Czech (cs) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally neuter and indeclinable. |
| Danish (da) | **Dili** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **דילי** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Dili** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ντίλι** | Established Greek transcription; normally feminine with «η». |
| Hungarian (hu) | **Dili** | Established unaccented spelling, with Hungarian suffixes when needed. |
| Finnish (fi) | **Dili** | Established unaccented spelling, inflected in Finnish. |
| Ukrainian (uk) | **Ділі** | Established Ukrainian transcription; normally feminine and indeclinable. |
| Urdu (ur) | **دیلی** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **دیلی** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **டிலி** | Established Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Dili** | Same as English. |
| Telugu (te) | **దిలి** | Established Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **दिली** | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | **Дили** | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Dili** | Established unaccented spelling. |
| Slovak (sk) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally neuter and indeclinable. |
| Bulgarian (bg) | **Дили** | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Dili** | Established Azerbaijani Latin-script spelling. |
| Gujarati (gu) | **દિલી** | Established Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਦੀਲੀ** | Established Gurmukhi Punjabi transcription. |
| Malayalam (ml) | **ദിലി** | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಡಿಲಿ** | Established Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Dili** | Established Uzbek Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | **Дили** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Dili** | Established unaccented spelling; normally articleless. |
| Zulu (zu) | **i-Dili** | Established Zulu form with the place-name prefix i-. |
| Sinhala (si) | **දිලි** | Established Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Dili** | Established Albanian spelling. |
| Xhosa (xh) | **Dili** | Latin-script transcription retaining the Tetum and international spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Dilis** | Established Lithuanian adaptation; masculine and declined. |
| Afrikaans (af) | **Dili** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Dili** | Established unaccented spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Dili** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Dili** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଦିଲି** | Odia transcription following Dili. |
| Irish (ga) | **Dili** | Established unaccented spelling. |
| Hausa (ha) | **Dili** | Latin-script transcription retaining the Tetum and international spelling. |
| Yoruba (yo) | **Dili** | Established unaccented spelling. |
| Armenian (hy) | **Դիլի** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ዲሊ** | Established Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | **Dili** | Established unaccented spelling. |
| Latvian (lv) | **Dili** | Established Latvian spelling; indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Дили** | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **डिली** | Established Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | **დილი** | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Дылі** | Established Belarusian adaptation. |
| Basque (eu) | **Dili** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Dili** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Dili** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Дили** | Established Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | **Dili** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Дили** | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |

## About

Dili is the capital of Timor-Leste, on the north coast of Timor facing the Ombai Strait. It is the country's principal administrative and commercial center, with a waterfront shaped by Portuguese colonial history and the struggle for independence.

## Notes

Portuguese Díli and Tetum Dili are co-official forms. The absence of an accent in Tetum and most international usage does not indicate a different place.

Identifiers: [Wikidata Q9310](https://www.wikidata.org/wiki/Q9310) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/timor-leste/dili/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
