Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/togo/dapaong/>

# Dapaong

A settlement in Togo.

## Forms of the name

- **Dapaong** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official spelling used in Togo, retained in French and in the English article title.
- **ዳፓኦንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Ethiopic transcription based on the spelling «Dapaong».
- **دابونغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic article title uses «ب» for «p» and «نغ» for the final consonant sequence.
- **داباونق** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The recorded Arabic alternative follows the written name with a final «ق».
- **Дапаон** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian) — The Bulgarian article title and a recorded Russian and Ukrainian alternative omit the final written «g».
- **দাপাওং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — A Bengali transcription based on «Dapaong», representing final «ng» with «ং».
- **Νταπαόνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — A Greek transcription based on the written form, with «ντ» for initial «d» and «νγκ» for final «ng».
- **داپائونگ** (exonym from Persian; used in Persian) — The Persian article spelling uses «ئ» at the internal vowel boundary and «نگ» at the end.
- **દાપાઓંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — A Gujarati transcription based on the official spelling «Dapaong».
- **דאפאונג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The Hebrew article spelling follows the written form «Dapaong».
- **दापाओंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — A Devanagari transcription based on «Dapaong», with «ंग» for the final consonant sequence.
- **Դապաոնգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Eastern Armenian transcription of the official spelling.
- **ダパング** (exonym from Japanese; used in Japanese) — The Japanese article title uses this katakana adaptation of «Dapaong».
- **დაპაონგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — A Georgian transcription based on «Dapaong» with the nominative ending «-ი».
- **ದಾಪಾವೊಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — A Kannada transcription based on the written form «Dapaong».
- **다파옹** (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean article title ends in «옹», which represents the final vowel and nasal.
- **Dapaongas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian article title adapts «Dapaong» with masculine «-as».
- **Dapaonga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — A Latvian adaptation of the official name with a feminine ending.
- **ദാപാവോങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam transcription based on «Dapaong», with final «ങ്» for «ng».
- **ଦାପାଓଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia transcription based on the official spelling.
- **ਦਾਪਾਓਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Gurmukhi transcription based on the official spelling.
- **Дапаонг** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — The Russian and Ukrainian article titles retain the consonants of written «ng» as «нг». The same form serves as a transcription in several other Cyrillic alphabets.
- **දාපාඔං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — A Sinhala transcription based on «Dapaong», with the final nasal represented by «ං».
- **தபாஓங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — A Tamil transcription based on «Dapaong», with «ங்» for the final nasal.
- **దాపాఓంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — A Telugu transcription based on the written form «Dapaong».
- **ดาปาออง** (exonym from Thai; used in Thai) — The recorded Thai form writes the last syllable with the final nasal «ง».
- **داپاونگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu article title uses «پ» for «p» and «نگ» for «ng».
- **达庞** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — The recorded Simplified Chinese Mandarin transcription uses simplified forms of both characters.
- **達龐** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The Chinese article title in traditional characters represents the name in two syllables.
- **Dapango** (variant; used in English, French) — An alternative spelling recorded for the city in geographical usage.
- **Dapaongo** (variant; used in English, French) — An alternative spelling that adds final «o» to «Dapaong».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Dapaong** | English uses the official spelling, as in the article title. «Dapango» and «Dapaongo» are also recorded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Dapaong** | Spanish retains the official spelling used in Togo. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| German (de) | **Dapaong** | German retains the official spelling, normally without an article. |
| French (fr) | **Dapaong** | The official French spelling is normally used without an article. «Dapango» and «Dapaongo» are also recorded. |
| Japanese (ja) | **ダパング** | The Japanese article uses this katakana transcription, with «ング» for the ending. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **达庞** | The simplified Mandarin transcription uses two characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **達龐** | The same Mandarin transcription uses traditional «達» and «龐». |
| Russian (ru) | **Дапаонг** | The Russian article retains written «ng» as «нг». «Дапаон» is also recorded. |
| Arabic (ar) | **دابونغ** | The Arabic article uses «ب» for «p» and «نغ» for «ng», without a definite article. «داباونق» is also recorded. |
| Italian (it) | **Dapaong** | Italian retains the official spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Dapaong** | Portuguese retains the official spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Dapaong** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **다파옹** | The Hangul transcription uses «옹» for the final vowel and nasal. |
| Hindi (hi) | **दापाओंग** | Hindi phonetic transcription based on the official spelling, with «ंग» for final «ng». |
| Turkish (tr) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Dapaong** | Malay retains the official spelling in Rumi script. |
| Indonesian (id) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **দাপাওং** | Bengali phonetic transcription based on the official spelling, with «ং» for final «ng». |
| Vietnamese (vi) | **Dapaong** | Vietnamese retains the official spelling in Latin script. |
| Thai (th) | **ดาปาออง** | The recorded Thai transcription ends in «ง», which represents the final nasal. |
| Romanian (ro) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **דאפאונג** | The Hebrew article follows the official spelling and represents written «ng» with «נג». |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Greek (el) | **Νταπαόνγκ** | Modern Greek phonetic transcription based on the official spelling, with «ντ» for «d» and «νγκ» for «ng». |
| Hungarian (hu) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Дапаонг** | Same as Russian. |
| Urdu (ur) | **داپاونگ** | The recorded Urdu spelling uses «پ» for «p» and «نگ» for «ng». |
| Persian (fa) | **داپائونگ** | The Persian article uses «ئ» at the internal vowel boundary and «نگ» for final «ng». |
| Tamil (ta) | **தபாஓங்** | Tamil phonetic transcription based on the official spelling, with «ங்» for the final nasal. |
| Tagalog (tl) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **దాపాఓంగ్** | Telugu phonetic transcription based on the official spelling, with «ంగ్» for written «ng». |
| Marathi (mr) | **दापाओंग** | Marathi phonetic transcription in Devanagari based on the official spelling, with «ंग» for final «ng». |
| Catalan (ca) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Дапаонг** | Kazakh Cyrillic transcription following the recorded Russian form. |
| Croatian (hr) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Дапаон** | The Bulgarian article form omits the final written «g». |
| Azerbaijani (az) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **દાપાઓંગ** | Gujarati phonetic transcription based on the official spelling, with «ંગ» for final «ng». |
| Punjabi (pa) | **ਦਾਪਾਓਂਗ** | Gurmukhi phonetic transcription based on the official spelling, with «ਂਗ» for final «ng». |
| Malayalam (ml) | **ദാപാവോങ്** | Malayalam phonetic transcription based on the official spelling, with «ങ്» for the final nasal. |
| Kannada (kn) | **ದಾಪಾವೊಂಗ್** | Kannada phonetic transcription based on the official spelling, with «ಂಗ್» for written «ng». |
| Uzbek (uz) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Дапаонг** | Serbian Cyrillic transcription based on the official spelling, with «нг» for final «ng». |
| Galician (gl) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **දාපාඔං** | Sinhala phonetic transcription based on the official spelling, with «ං» for the final nasal. |
| Albanian (sq) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Dapaongas** | The recorded Lithuanian adaptation has the masculine nominative ending «-as». |
| Afrikaans (af) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଦାପାଓଙ୍ଗ** | Odia phonetic transcription based on the official spelling, with «ଙ୍ଗ» for written «ng». |
| Irish (ga) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Դապաոնգ** | Eastern Armenian phonetic transcription based on the official spelling, with «նգ» for final «ng». |
| Amharic (am) | **ዳፓኦንግ** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script, with «ንግ» for written «ng». |
| Welsh (cy) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Dapaonga** | Latvian orthographic transcription based on the official spelling, with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Дапаонг** | Tatar Cyrillic transcription following the recorded Russian form. |
| Nepali (ne) | **दापाओंग** | Nepali phonetic transcription in Devanagari based on the official spelling, with «ंग» for final «ng». |
| Georgian (ka) | **დაპაონგი** | Georgian phonetic transcription based on the official spelling, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Дапаонг** | Belarusian Cyrillic transcription following the recorded Russian form. |
| Basque (eu) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | **Дапаонг** | Macedonian Cyrillic transcription based on the official spelling, with «нг» for final «ng». |
| Maltese (mt) | **Dapaong** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Дапаонг** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the recorded Russian form. |

## About

Dapaong is a city in northern Togo and the capital of the Savanes Region. It is a market center on the main northbound road toward Burkina Faso.

## Notes

The Wikidata English label «Durum Town» differs from the English article title «Dapaong». The supplied evidence establishes «Dapaong» as the current English form and leaves «Durum Town» uncorroborated.

Identifiers: [Wikidata Q970904](https://www.wikidata.org/wiki/Q970904) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/togo/dapaong/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
