Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/turkey/guroymak/>

# Güroymak

A settlement in Turkey.

## Forms of the name

- **Güroymak** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish spelling with the vowel «ü».
- **ጉሮይማክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Turkish name in Ethiopic script.
- **غورويماك** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the official Turkish name, using «غ» to approximate initial «g».
- **গ্যুরোয়মাক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Turkish pronunciation.
- **Γκιουρόιμακ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the official Turkish name, using «γκ» for initial «g».
- **گوراویماق** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian form of the Turkish name, ending in qaf.
- **ગ્યુરોયમાક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the official Turkish name.
- **גירוימאק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the official Turkish name, using yod for the front vowel.
- **ग्युरोयमाक** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Turkish name with «्यु» approximating «ü».
- **Չուխուր Վերին** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Traditional Armenian name, with «Վերին» meaning upper.
- **ギュロイマク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the official Turkish name, with «ギュ» for «gü».
- **გიუროიმაქი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the official Turkish name with a nominative ending.
- **ಗ್ಯುರೋಯ್ಮಾಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the official Turkish name.
- **귀로이마크** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the official Turkish name, using «귀» for «gü».
- **Norşîn** (exonym from ku; used in ku, kmr) — Traditional Kurmanji Kurdish name in Kurdish Latin spelling.
- **Giuroimakas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the official Turkish name with masculine «-as».
- **Giroimaka** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the official Turkish name with feminine «-a».
- **Гуројмак** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription with «у» approximating «ü» and «ј» for Turkish «y».
- **ഗ്യുറോയ്‌മാക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the official Turkish name.
- **ଗ୍ୟୁରୋୟମାକ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the official Turkish name.
- **ਗਿਊਰੋਇਮਾਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the official Turkish name in Gurmukhi.
- **Гюроймак** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Ukrainian) — Russian transcription of the Turkish name, shared by languages using «ю» for the first vowel.
- **ග්‍යුරොයිමාක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the official Turkish name.
- **கியுரோய்மாக்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the official Turkish name.
- **గ్యురోయ్‌మాక్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the official Turkish name.
- **กือรอยมัก** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the official Turkish name, using «ือ» for the first vowel.
- **Гүроймак** (exonym from Tatar; used in Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Tatar spelling, also suitable in Kazakh and Kyrgyz Cyrillic, with «ү» matching Turkish «ü».
- **گورویماک** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the official Turkish name.
- **居罗伊马克** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the Turkish name.
- **居羅伊馬克** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic rendering.
- **Norşin** (variant; used in Turkish, German) — Turkish spelling of the traditional Kurdish name, also cited in German sources.
- **Norsin** (variant; used in German) — Diacritic-free spelling of «Norşin», recorded in German-language references.
- **Guroymak** (variant; used in English) — Official Turkish name with the umlaut omitted in plain Latin text.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Güroymak** | English retains the official Turkish spelling, including «ü». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Güroymak** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Güroymak** | Same as es-419. |
| German (de) | **Güroymak** | German retains the official Turkish spelling. «Norşin» and «Norsin» are also cited for the traditional name. |
| Luxembourgish (lb) | **Güroymak** | Same as English. |
| French (fr) | **Güroymak** | French retains the Turkish spelling and normally uses the town name without an article. |
| Japanese (ja) | **ギュロイマク** | Katakana transcription of the official Turkish name, using «ギュ» for «gü». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **居罗伊马克** | Simplified Chinese phonetic rendering of the official Turkish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **居羅伊馬克** | Traditional Chinese spelling of the same transcription, with «羅» and «馬». |
| Russian (ru) | **Гюроймак** | Russian Cyrillic transcription of the official Turkish name, with «ю» approximating «ü». |
| Arabic (ar) | **غورويماك** | Arabic transcription of the official Turkish name, with «غ» approximating initial «g». |
| Italian (it) | **Güroymak** | Italian retains the Turkish town name. The district is cited as «Distretto di Güroymak». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Güroymak** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Güroymak** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Güroymak** | Same as English. |
| Korean (ko) | **귀로이마크** | Hangul transcription of the Turkish name, using «귀» for «gü». |
| Hindi (hi) | **ग्युरोयमाक** | Hindi transcription in Devanagari of the Turkish name, using «्यु» to approximate «ü». |
| Urdu (ur) | **گورویماک** | Attested Urdu transcription uses gaf and waw for the first syllable. |
| Turkish (tr) | **Güroymak** | The official Turkish name is used without an article. «Norşin» is the familiar spelling of the traditional Kurdish name. |
| Dutch (nl) | **Güroymak** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Güroymak** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Güroymak** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Güroymak** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Güroymak** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Güroymak** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **গ্যুরোয়মাক** | Bengali transcription approximates the Turkish first syllable with «গ্যু». |
| Vietnamese (vi) | **Güroymak** | Same as English. |
| Thai (th) | **กือรอยมัก** | Thai transcription of the Turkish pronunciation uses «ือ» for the rounded front vowel. |
| Romanian (ro) | **Güroymak** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Güroymak** | Same as English. |
| Danish (da) | **Güroymak** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Güroymak** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **גירוימאק** | Hebrew transcription of the official Turkish name, using yod for the first vowel. |
| Greek (el) | **Γκιουρόιμακ** | Greek transcription uses «γκ» for initial «g» and «ιου» to approximate «ü». |
| Hungarian (hu) | **Güroymak** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Güroymak** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Гюроймак** | Same as Russian. |
| Persian (fa) | **گوراویماق** | The attested Persian spelling ends in qaf and uses waw in the middle syllable. |
| Tamil (ta) | **கியுரோய்மாக்** | Tamil transcription of the Turkish name approximates «gü» with «கியு». |
| Tagalog (tl) | **Güroymak** | Same as English. |
| Telugu (te) | **గ్యురోయ్‌మాక్** | Telugu transcription of the official Turkish name. |
| Marathi (mr) | **ग्युरोयमाक** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Güroymak** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Гүроймак** | Kazakh Cyrillic transcription uses «ү» for Turkish «ü». |
| Croatian (hr) | **Güroymak** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Гуројмак** | Serbian Cyrillic transcription of the Turkish name approximates «ü» with «у» and writes the glide with «ј». |
| Slovak (sk) | **Güroymak** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Гюроймак** | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | **Гуројмак** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Güroymak** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **ગ્યુરોયમાક** | Gujarati transcription of the official Turkish name. |
| Punjabi (pa) | **ਗਿਊਰੋਇਮਾਕ** | Punjabi transcription of the official Turkish name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **ഗ്യുറോയ്‌മാക്** | Malayalam transcription of the official Turkish name. |
| Kannada (kn) | **ಗ್ಯುರೋಯ್ಮಾಕ್** | Kannada transcription of the official Turkish name. |
| Uzbek (uz) | **Güroymak** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Güroymak** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Güroymak** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ග්‍යුරොයිමාක්** | Sinhala transcription of the official Turkish name. |
| Albanian (sq) | **Güroymak** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Giuroimakas** | Lithuanian transcription approximates «ü» with «iu» and adds masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | **Güroymak** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Güroymak** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଗ୍ୟୁରୋୟମାକ** | Odia transcription of the official Turkish name. |
| Irish (ga) | **Güroymak** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Güroymak** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Güroymak** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Չուխուր Վերին** | Traditional Armenian name used in Armenian references. «Վերին» means upper. |
| Amharic (am) | **ጉሮይማክ** | Amharic transcription of the official Turkish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Güroymak** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Giroimaka** | Latvian transcription of the Turkish name approximates «ü» with «i» and adds the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Гүроймак** | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | **ग्युरोयमाक** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **გიუროიმაქი** | Georgian transcription of the official Turkish name adds nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Гюроймак** | Same as Russian. |
| Basque (eu) | **Güroymak** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Güroymak** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Güroymak** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Güroymak** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Гүроймак** | Same as Kazakh. |

## About

Güroymak is a town and district seat in Bitlis Province in eastern Turkey. It lies west of Lake Van, near Mount Nemrut and the road between Bitlis and Muş.

## Notes

Güroymak is the current official Turkish name. The traditional Kurdish name remains in use, and Armenian references retain a traditional Armenian name.

Identifiers: [Wikidata Q1023310](https://www.wikidata.org/wiki/Q1023310) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/guroymak/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
