Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/turkey/midyat/>

# Midyat

A settlement in Turkey.

## Forms of the name

- **Midyat** (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish spelling of the town and its district.
- **ሚድያት** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Turkish name.
- **مديات** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Turkish name. Urdu uses the same spelling, with its own form of the letter yeh.
- **Мід’ят** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Turkish name.
- **Мидят** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription of the Turkish name, with я for the final syllable's glide and vowel.
- **মিদিয়াত** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering of the Turkish name.
- **Μιντγιάτ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using ντ for the Turkish d.
- **میدیات** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling with written yeh after m.
- **Midyad** (exonym from French; used in French) — French reference spelling with final d. The Turkish spelling Midyat also occurs in French.
- **મિડ્યાત** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Turkish name.
- **מידיאט** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Turkish name.
- **मिद्यात** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the Turkish name. Marathi can use the same rendering.
- **Միդիադ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian rendering with final դ.
- **ミディヤット** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription, with final ット for Turkish t.
- **მიდიატი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Turkish name, with the usual nominative ending.
- **Мидият** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic transcription of the Turkish name. The same spelling can be used in Kyrgyz.
- **ಮಿದ್ಯಾತ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Turkish name.
- **미디아트** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription under Korean conventions for Turkish.
- **Midjatas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation using j for the glide and a masculine singular ending.
- **Midjata** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using j for the glide and a feminine singular ending.
- **Мидјат** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions using ј for Turkish y.
- **മിദ്യാത്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Turkish name.
- **ମିଦ୍ୟାତ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Turkish name.
- **ਮਿਦਿਆਤ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Turkish name in Gurmukhi.
- **Мидьят** (exonym from Russian; used in Russian, Tatar) — Russian transcription with a soft sign before я, also attested in Tatar references.
- **මිද්යාත්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Turkish name.
- **ܡܕܝܕ** (exonym from syr; used in syr) — Traditional Syriac name used by the Syriac Christian community of Tur Abdin.
- **மித்யாத்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Turkish name.
- **మిద్యాత్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Turkish name.
- **มิดยัต** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Turkish name.
- **Мідьят** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic spelling with і in the first syllable.
- **مدیات** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling with Urdu yeh, closely corresponding to Arabic «مديات».
- **米迪亚特** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Turkish name.
- **米迪亞特** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the same transcription, with 亞 in place of 亚.
- **Midjat** (variant; used in Swedish) — Swedish spelling variant using j for the glide written y in Turkish.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Midyat** | English retains the official Turkish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Midyat** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Midyat** | Same as es-419. |
| German (de) | **Midyat** | German retains the Turkish spelling, ordinarily without an article. |
| French (fr) | **Midyad** | French references use «Midyad», generally without an article. The Turkish spelling «Midyat» also occurs. |
| Japanese (ja) | **ミディヤット** | Katakana transcription of the Turkish name, with ット for the final t. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **米迪亚特** | Simplified Chinese phonetic transcription of the Turkish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **米迪亞特** | Same transcription as zh-CN, written with traditional 亞. |
| Russian (ru) | **Мидьят** | Russian Cyrillic transcription of the Turkish name, with ья for the glide and vowel after d. |
| Arabic (ar) | **مديات** | Arabic transcription of the Turkish name, with no definite article. |
| Italian (it) | **Midyat** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Midyat** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Midyat** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **미디아트** | Hangul transcription following Korean conventions for Turkish, with 트 for final t. |
| Hindi (hi) | **मिद्यात** | Devanagari transcription of the Turkish name using द्य for the consonant and glide. |
| Turkish (tr) | **Midyat** | Official Turkish spelling for both the town and the district. |
| Dutch (nl) | **Midyat** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Midyat** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Midyat** | Swedish references retain the Turkish spelling. The variant «Midjat» uses Swedish j for the glide. |
| Malay (ms) | **Midyat** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Midyat** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মিদিয়াত** | Attested Bengali transcription of the Turkish name. |
| Vietnamese (vi) | **Midyat** | Same as English. |
| Thai (th) | **มิดยัต** | Thai transcription of the Turkish name using ต as the final consonant. |
| Romanian (ro) | **Midyat** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Midyat** | Same as English. |
| Danish (da) | **Midyat** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מידיאט** | Hebrew transcription of the Turkish name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Midyat** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μιντγιάτ** | Greek transcription with ντ for Turkish d and γι for the glide before a. |
| Hungarian (hu) | **Midyat** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Midyat** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Мідьят** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription, with і for Turkish i. |
| Urdu (ur) | **مدیات** | Urdu transcription of the Turkish name, using Urdu yeh. |
| Persian (fa) | **میدیات** | Persian transcription of the Turkish name, with both instances of yeh written. |
| Tamil (ta) | **மித்யாத்** | Tamil transcription of the Turkish name using த for d and final t. |
| Tagalog (tl) | **Midyat** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మిద్యాత్** | Telugu transcription of the Turkish name with a final dead consonant. |
| Marathi (mr) | **मिद्यात** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Midyat** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Мидият** | Kazakh Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Croatian (hr) | **Midyat** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Midyat** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Мидят** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Turkish name using я for the final glide and vowel. |
| Azerbaijani (az) | **Midyat** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **મિડ્યાત** | Gujarati transcription of the Turkish name. |
| Punjabi (pa) | **ਮਿਦਿਆਤ** | Gurmukhi transcription of the Turkish name. |
| Malayalam (ml) | **മിദ്യാത്** | Malayalam transcription of the Turkish name. |
| Kannada (kn) | **ಮಿದ್ಯಾತ್** | Kannada transcription of the Turkish name. |
| Uzbek (uz) | **Midyat** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Мидјат** | Serbian Cyrillic transcription using ј for the Turkish y. |
| Galician (gl) | **Midyat** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Midyat** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මිද්යාත්** | Sinhala transcription of the Turkish name. |
| Albanian (sq) | **Midyat** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Midyat** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Midjatas** | Lithuanian transcription of the Turkish name, with masculine nominative -as. |
| Afrikaans (af) | **Midyat** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Midyat** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Midyat** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Midyat** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମିଦ୍ୟାତ୍** | Odia transcription of the Turkish name. |
| Irish (ga) | **Midyat** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Midyat** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Midyat** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Միդիադ** | Armenian references use this transcription with final դ. |
| Amharic (am) | **ሚድያት** | Ethiopic transcription of the Turkish name. |
| Welsh (cy) | **Midyat** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Midjata** | Latvian transcription of the Turkish name, with feminine nominative -a. |
| Tatar (tt) | **Мидьят** | Same as ru. |
| Nepali (ne) | **मिद्यात** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **მიდიატი** | Georgian transcription of the Turkish name with nominative -ი. |
| Belarusian (be) | **Мід’ят** | Belarusian Cyrillic transcription of the Turkish name, using an apostrophe before я to preserve the glide. |
| Basque (eu) | **Midyat** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Midyat** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Midyat** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Мидјат** | Same as sr. |
| Maltese (mt) | **Midyat** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Мидият** | Same as kk. |

## About

Midyat is a town and district center in Mardin Province in southeastern Turkey, in the historic Tur Abdin region. The old town is known for its carved limestone houses, and the surrounding area contains long-established Syriac Christian monasteries.

## Notes

Several language entries use transcriptions where an established spelling is undocumented.

Identifiers: [Wikidata Q743601](https://www.wikidata.org/wiki/Q743601) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/midyat/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
