Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/turkey/soma/>

# Soma

A settlement in Turkey.

## Forms of the name

- **Soma** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish name in the Latin alphabet. Other languages retain the same spelling or arrive at it through their own transcription conventions.
- **ሶማ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription using the Ethiopic syllables for «so» and «ma».
- **سوما** (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu, Persian) — Phonetic spelling used in the Arabic article title and attested in Persian and Urdu.
- **সোমা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Turkish name.
- **Σόμα** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with an accent marking stress on the first syllable.
- **સોમા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Turkish name.
- **סומה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Modern Hebrew transcription using final «ה» to represent the final vowel.
- **सोमा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Phonetic transcription in Devanagari shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Սոմա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Turkish name.
- **ソマ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the two Turkish syllables.
- **სომა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription in the Mkhedruli script.
- **ಸೋಮಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Turkish name.
- **소마** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription of the two Turkish syllables.
- **സോമ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Turkish name.
- **ସୋମା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Turkish name.
- **ਸੋਮਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- **Сома** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription attested in Russian, Ukrainian and Tatar. The same letters also transcribe the Turkish name in the other listed Cyrillic orthographies.
- **සෝමා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Turkish name.
- **சோமா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Turkish name.
- **సోమా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Turkish name.
- **โซมา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Turkish name.
- **索马** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese rendering of the Mandarin phonetic transcription.
- **索馬** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese spelling of the Mandarin phonetic transcription.
- **صومه** (historical; used in ota) — Ottoman Turkish spelling in the Arabic-derived script used before Turkey adopted the Latin alphabet in 1928.
- **صومة** (variant; used in Arabic) — Alternative Arabic spelling recorded as a Wikidata label alongside the form found in the Arabic article title.
- **Soma, Manisa** (variant; used in English, Afrikaans, Malay, Swahili, Turkish) — Geographically qualified form used in several encyclopedia titles and recorded as a Turkish alias.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Soma** | English retains the Turkish spelling. «Soma, Manisa» identifies the province where needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Soma** | Spanish retains the Turkish spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Soma** | Same as es-419. |
| German (de) | **Soma** | German retains the Turkish spelling and normally uses the town name without an article. |
| French (fr) | **Soma** | French retains the Turkish spelling and uses the town name without an article. |
| Japanese (ja) | **ソマ** | The attested katakana transcription represents the Turkish syllables as «ソ» and «マ». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **索马** | Mandarin phonetic transcription of the Turkish name using simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **索馬** | The same Mandarin phonetic transcription uses traditional «馬» for the second syllable. |
| Russian (ru) | **Сома** | The attested Russian Cyrillic transcription is feminine. |
| Arabic (ar) | **سوما** | The Arabic article title uses this phonetic transcription without a definite article. The alternative spelling «صومة» is also recorded. |
| Italian (it) | **Soma** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Soma** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Soma** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **소마** | The attested Hangul transcription represents the Turkish syllables as «소» and «마». |
| Hindi (hi) | **सोमा** | Devanagari phonetic transcription of the Turkish name. |
| Turkish (tr) | **Soma** | The official Turkish name uses the Latin alphabet adopted in 1928. The Ottoman Turkish spelling was «صومه». |
| Dutch (nl) | **Soma** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Soma** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Soma** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Soma** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Soma** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **সোমা** | Bengali phonetic transcription of the Turkish name. |
| Vietnamese (vi) | **Soma** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **โซมา** | Thai phonetic transcription uses «โซ» for the first syllable and «มา» for the second. |
| Romanian (ro) | **Soma** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Soma** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Soma** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **סומה** | The attested Modern Hebrew transcription uses «ה» for the final vowel. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Soma** | Same as es-419. |
| Greek (el) | **Σόμα** | Greek transcribes the name as «Σόμα», with the neuter article «το» where an article is needed. |
| Hungarian (hu) | **Soma** | Hungarian retains the Turkish spelling. The reference title adds «település», meaning settlement, for disambiguation. |
| Finnish (fi) | **Soma** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Сома** | The attested Ukrainian Cyrillic transcription is feminine. |
| Urdu (ur) | **سوما** | Attested phonetic transcription in Urdu script. |
| Persian (fa) | **سوما** | Attested phonetic transcription in Persian script. |
| Tamil (ta) | **சோமா** | Tamil phonetic transcription of the Turkish name. |
| Tagalog (tl) | **Soma** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **సోమా** | Telugu phonetic transcription of the Turkish name. |
| Marathi (mr) | **सोमा** | Same Devanagari phonetic transcription as in Hindi. |
| Catalan (ca) | **Soma** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Сома** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name. |
| Croatian (hr) | **Soma** | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | **Soma** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Сома** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name. |
| Azerbaijani (az) | **Soma** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **સોમા** | Gujarati phonetic transcription of the Turkish name. |
| Punjabi (pa) | **ਸੋਮਾ** | Punjabi phonetic transcription of the Turkish name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **സോമ** | Malayalam phonetic transcription of the Turkish name. |
| Kannada (kn) | **ಸೋಮಾ** | Kannada phonetic transcription of the Turkish name. |
| Uzbek (uz) | **Soma** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Сома** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name. |
| Galician (gl) | **Soma** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Soma** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **සෝමා** | Sinhala phonetic transcription of the Turkish name. |
| Albanian (sq) | **Soma** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Soma** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Soma** | The Turkish spelling fits Lithuanian phonetic transcription and takes feminine inflection. |
| Afrikaans (af) | **Soma** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Soma** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Soma** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Soma** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସୋମା** | Odia phonetic transcription of the Turkish name. |
| Irish (ga) | **Soma** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Soma** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Soma** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Սոմա** | Attested Armenian phonetic transcription of the Turkish name. |
| Amharic (am) | **ሶማ** | Amharic phonetic transcription using the Ethiopic syllables «ሶ» and «ማ». |
| Welsh (cy) | **Soma** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Soma** | Latvian practical transcription coincides with the Turkish spelling and has the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Сома** | The attested Tatar Cyrillic spelling transcribes the two syllables of the Turkish name. |
| Nepali (ne) | **सोमा** | Same Devanagari phonetic transcription as in Hindi. |
| Georgian (ka) | **სომა** | Georgian phonetic transcription of the Turkish name in Mkhedruli. |
| Belarusian (be) | **Сома** | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name. |
| Basque (eu) | **Soma** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Soma** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Soma** | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | **Сома** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name. |
| Maltese (mt) | **Soma** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Сома** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name. |

## About

Soma is a town and the seat of a district in Manisa Province in western Turkey. Lignite mining has long been central to the local economy, and a coal mine fire in the district in 2014 caused Turkey's deadliest mining disaster.

## Notes

The Ottoman spelling reflects the change of writing system in 1928. Some language entries use direct transcription because the available sources do not document an established local-language form.

Identifiers: [Wikidata Q13124930](https://www.wikidata.org/wiki/Q13124930) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/soma/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
