Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/ripon/>

# Ripon

A settlement in United Kingdom.

## Forms of the name

- **Ripon** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name of the North Yorkshire city, retained in many other Latin-script languages.
- **ሪፐን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the English pronunciation, with a reduced second vowel.
- **ريبون** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling that renders English p with «ب».
- **Рыпан** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian name as attested in the disambiguated title «Рыпан (Англія)».
- **Рипън** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian rendering with «ъ» approximating the reduced English vowel.
- **রিপন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering of the English name.
- **Ρίπον** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested modern Greek rendering with the stress marked on the first syllable.
- **ریپون** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of the English spelling.
- **રિપન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering of the English name.
- **ריפון** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested modern Hebrew rendering of the English name.
- **रिपन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi spelling, also a Devanagari transcription suitable for Nepali.
- **Ռիպոն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian rendering of the English name.
- **リポン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering with «ポ» for the written second syllable.
- **რიპონი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English spelling with a nominative ending.
- **Рипон** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Attested Russian and Serbian form, also a Cyrillic transcription following the English spelling in other languages.
- **ರಿಪನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada spelling that more closely reflects the reduced English second vowel.
- **ರಿಪೋನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada spelling with a long o based on the written English name.
- **리펀** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription representing the reduced vowel in the unstressed syllable.
- **Ripum** (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latin name, with a neuter ending.
- **Riponas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- **Ripona** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».
- **റിപ്പൺ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English pronunciation.
- **ରିପନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English pronunciation.
- **ਰਿਪਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the English pronunciation.
- **රිපන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering with the second syllable approximating spoken English.
- **ரிபன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil form with a reduced second vowel.
- **ரிப்போன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil spelling variant with a doubled consonant and a long o.
- **రిపన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering reflecting the reduced second syllable.
- **ริปอน** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai rendering of the English name.
- **Ріпон** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic rendering of the English name.
- **رپن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling using the consonants of the English name and leaving the short vowels unwritten.
- **里彭** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription used in the Chinese article title. Its characters are the same in simplified and traditional Chinese.
- **利邦** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Alternate Mandarin transcription attested in both simplified and traditional Chinese labels.
- **Inhrypum** (historical; used in ang, English) — Early medieval form associated with the monastery at Ripon, recorded by Bede in the eighth century.
- **Ripon, North Yorkshire** (variant; used in English) — English geographic qualifier distinguishes the city from other places called Ripon.
- **City of Ripon** (variant; used in English, Dutch) — Expanded English form using the city's status, also recorded in Dutch-language reference data.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ripon** | The English city name has first-syllable stress and a reduced second vowel. «Ripon, North Yorkshire» disambiguates it. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ripon** | Spanish retains the English spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ripon** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ripon** | The English spelling is retained and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| French (fr) | **Ripon** | French retains the English spelling, normally without an article. «Royaume-Uni» can be added as a qualifier. |
| Japanese (ja) | **リポン** | The attested katakana transcription follows the English spelling in the second syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **里彭** | The Chinese article title uses this Mandarin transcription. «利邦» is also recorded. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **里彭** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Рипон** | The attested Russian transcription follows the English spelling and is masculine. |
| Arabic (ar) | **ريبون** | The attested Arabic transcription uses «ب» for English p and has no definite article. |
| Italian (it) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ripon** | Portuguese retains the English spelling, normally without an article. The geographic qualifier «North Yorkshire» may be added. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ripon** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Korean (ko) | **리펀** | The attested Hangul transcription reflects the reduced second vowel in English. |
| Hindi (hi) | **रिपन** | The attested Devanagari transcription follows the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | **رپن** | The attested Urdu transcription leaves the short vowels unwritten. |
| Turkish (tr) | **Ripon** | The English spelling is retained. |
| Dutch (nl) | **Ripon** | Dutch retains the English spelling and may add a country qualifier for disambiguation. |
| Afrikaans (af) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Polish (pl) | **Ripon** | Polish retains the English spelling. The name is masculine. |
| Swedish (sv) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Malay (ms) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | **রিপন** | The attested Bengali transcription follows the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Thai (th) | **ริปอน** | The attested Thai transcription follows the written English name. |
| Romanian (ro) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Czech (cs) | **Ripon** | Czech retains the English spelling and treats the name as masculine. |
| Danish (da) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Hebrew (he) | **ריפון** | The attested modern Hebrew transcription follows the written English name. |
| Greek (el) | **Ρίπον** | The attested Greek transcription is neuter with «το» and marks stress on the first syllable. |
| Hungarian (hu) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Finnish (fi) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Ukrainian (uk) | **Ріпон** | The attested Ukrainian transcription uses «і» for the first vowel and is masculine. |
| Persian (fa) | **ریپون** | The attested Persian transcription retains separate letters for English p and the written o. |
| Tamil (ta) | **ரிபன்** | The attested Tamil transcription approximates the English pronunciation. «ரிப்போன்» is also attested. |
| Tagalog (tl) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Telugu (te) | **రిపన్** | The attested Telugu transcription approximates the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | **रिपन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Kazakh (kk) | **Рипон** | Kazakh Cyrillic transcription follows the written English name. |
| Croatian (hr) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Serbian (sr) | **Рипон** | The attested Serbian Cyrillic transcription follows the written English name and is masculine. |
| Slovak (sk) | **Ripon** | Same as Czech. |
| Bulgarian (bg) | **Рипън** | The attested Bulgarian transcription uses «ъ» for the reduced vowel in the second syllable and is masculine. |
| Macedonian (mk) | **Рипон** | Macedonian Cyrillic transcription follows the written English name. |
| Azerbaijani (az) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | **રિપન** | The attested Gujarati transcription approximates the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਰਿਪਨ** | Gurmukhi transcription follows the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **റിപ്പൺ** | Malayalam-script transcription follows the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ರಿಪನ್** | The attested Kannada transcription approximates the English pronunciation. «ರಿಪೋನ್» follows the English spelling more closely. |
| Uzbek (uz) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Zulu (zu) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Xhosa (xh) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Sinhala (si) | **රිපන්** | The attested Sinhala transcription approximates the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Lithuanian (lt) | **Riponas** | The attested Lithuanian adaptation takes the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Ripon** | Same as Czech. |
| Swahili (sw) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Odia (or) | **ରିପନ** | Odia-script transcription follows the English pronunciation. |
| Irish (ga) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Hausa (ha) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Yoruba (yo) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Armenian (hy) | **Ռիպոն** | The attested Armenian transcription follows the written English name. |
| Amharic (am) | **ሪፐን** | Ethiopic-script transcription reflects the reduced second vowel in spoken English. |
| Welsh (cy) | **Ripon** | Same as Spanish. |
| Latvian (lv) | **Ripona** | The attested Latvian adaptation takes the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Рипон** | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | **रिपन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **რიპონი** | Georgian-script transcription follows the English spelling and adds the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | **Рыпан** | The attested Belarusian transcription is used with «Англія» as a qualifier when disambiguation is needed. |
| Basque (eu) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Estonian (et) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Icelandic (is) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Maltese (mt) | **Ripon** | Same as Turkish. |
| Kyrgyz (ky) | **Рипон** | Same as Kazakh. |

## About

Ripon is a cathedral city in North Yorkshire, England, on the River Ure. Its cathedral grew out of a medieval monastery, and the ruins of Fountains Abbey lie a few miles southwest of the city.

## Notes

The name also belongs to several overseas settlements. The Chinese references record two Mandarin transcriptions for the Yorkshire city.

Identifiers: [Wikidata Q661529](https://www.wikidata.org/wiki/Q661529) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/ripon/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
