Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/stanley/>

# Stanley

A settlement in United Kingdom.

## Forms of the name

- **Stanley** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local English name of the County Durham town. Other Latin-script languages generally retain the spelling.
- **ስታንሊ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the English name.
- **ستانلي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the English name.
- **Стэнлі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation.
- **স্ট্যানলে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali-script rendering of the English name.
- **স্ট্যানলি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali alternative with «লি» for the final syllable.
- **Στάνλεϊ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the English name, with diaeresis marking a separate final vowel.
- **استنلی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with an initial vowel before the English consonant cluster. It is the name stem in the attested county-qualified forms.
- **સ્ટેન્લી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati-script rendering of the English name.
- **סטנלי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew-script rendering of the English name.
- **स्टैनली** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English pronunciation, shared with Marathi and Nepali.
- **Սթենլի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English pronunciation.
- **スタンリー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering of the English name.
- **სტენლი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English pronunciation.
- **Стэнли** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic transcription of the English pronunciation, with the same spelling available in Tatar and Kyrgyz.
- **ಸ್ಟಾನ್ಲಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada-script rendering of the English name.
- **스탠리** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering of the English pronunciation.
- **Stanlis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- **Stenlis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian alternative with «e» in the first syllable.
- **Stenlija** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of Stanley with a feminine place-name ending.
- **സ്റ്റാൻലി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English name.
- **ଷ୍ଟାନଲି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English name.
- **ਸਟੈਨਲੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- **Стенли** (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Attested Russian rendering of the English name. Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription can give the same spelling.
- **ස්ටැන්ලි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English pronunciation.
- **ஸ்டான்லி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil-script rendering of the English name.
- **స్టాన్లీ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu-script rendering of the English name.
- **สแตนลีย์** (exonym from Thai; used in Thai) — Conventional Thai transcription of the English name Stanley.
- **Стенлі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic rendering of the English name.
- **اسٹینلے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the name stem in the attested county-qualified title.
- **斯丹雷** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese character transcription, identical in simplified and traditional characters.
- **Stanley, County Durham** (variant; used in English, Romanian, Turkish) — County-qualified English reference title, also used as a Romanian title and given as a Turkish label.
- **Stanley (County Durham)** (variant; used in German) — German reference title with the county in parentheses.
- **Stanley (Durham)** (variant; used in French, Italian, Dutch, Polish) — Reference title with a short county qualifier.
- **Stanley, Durham** (variant; used in Swedish) — Swedish reference title with the short county qualifier.
- **Stanley, Swydd Durham** (variant; used in Welsh) — Welsh reference title with the county designation in Welsh.
- **Stanley (Durham konderria)** (variant; used in Basque) — Basque reference title with the county designation in Basque.
- **Stanley, Durham Kontluğu** (variant; used in Turkish) — Turkish reference title with the county designation in Turkish.
- **Стенлі (графство Дарем)** (variant; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian reference form with the county in parentheses.
- **استنلی، کانتی دورهام** (variant; used in Persian) — Persian reference label with the county after a comma.
- **استنلی (کانتی دورهام)** (variant; used in Persian) — Persian article title with the county in parentheses.
- **اسٹینلے، کاؤنٹی ڈرہم** (variant; used in Urdu) — Attested Urdu reference title with the county qualifier.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Stanley** | The town name is often qualified as «Stanley, County Durham». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Stanley** | Retains the English spelling in Latin script. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Stanley** | Same as es-419. |
| German (de) | **Stanley** | Retains the English spelling and normally takes no article. The reference title adds «County Durham». |
| Luxembourgish (lb) | **Stanley** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Stanley** | Retains the English spelling and normally takes no article. The reference title is «Stanley (Durham)». |
| Japanese (ja) | **スタンリー** | Attested katakana transcription of the English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **斯丹雷** | Attested Mandarin character transcription of the English name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **斯丹雷** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Стенли** | Attested Russian Cyrillic transcription of the English name. |
| Arabic (ar) | **ستانلي** | Arabic-script transcription of the English name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Stanley** | Same as French. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Stanley** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **스탠리** | Attested Hangul transcription of the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | **स्टैनली** | Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | **اسٹینلے** | Urdu-script transcription of the English name. The reference title adds «کاؤنٹی ڈرہم». |
| Turkish (tr) | **Stanley** | Retains the English spelling. The Turkish article title is «Stanley, Durham Kontluğu». |
| Dutch (nl) | **Stanley** | Retains the English spelling. The reference title is «Stanley (Durham)». |
| Afrikaans (af) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Stanley** | Same as Dutch. |
| Swedish (sv) | **Stanley** | Retains the English spelling. The reference title is «Stanley, Durham». |
| Malay (ms) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **স্ট্যানলে** | Attested Bengali rendering of the English name. «স্ট্যানলি» is also recorded. |
| Vietnamese (vi) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **สแตนลีย์** | Conventional Thai transcription of the English name Stanley. |
| Romanian (ro) | **Stanley** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **סטנלי** | Attested Hebrew-script transcription of the English name. |
| Greek (el) | **Στάνλεϊ** | Greek transcription of the English name, with the neuter article «το» where used. |
| Hungarian (hu) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Стенлі** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription. The county qualifier «графство Дарем» may be added for identification. |
| Persian (fa) | **استنلی** | Persian-script transcription of the English name. Reference titles add the County Durham qualifier. |
| Tamil (ta) | **ஸ்டான்லி** | Attested Tamil-script transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **స్టాన్లీ** | Attested Telugu-script transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | **स्टैनली** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Стэнли** | Kazakh Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Стенли** | Serbian Cyrillic transcription of the English name. |
| Slovak (sk) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Стенли** | Bulgarian Cyrillic transcription of the English name. |
| Macedonian (mk) | **Стенли** | Macedonian Cyrillic transcription of the English name. |
| Azerbaijani (az) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **સ્ટેન્લી** | Attested Gujarati-script transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | **ਸਟੈਨਲੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **സ്റ്റാൻലി** | Malayalam-script transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | **ಸ್ಟಾನ್ಲಿ** | Attested Kannada-script transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ස්ටැන්ලි** | Sinhala-script transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Stanlis** | Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending. «Stenlis» is also recorded. |
| Slovenian (sl) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଷ୍ଟାନଲି** | Odia-script transcription of the English name. |
| Irish (ga) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Սթենլի** | Armenian-script transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | **ስታንሊ** | Amharic Ethiopic transcription of the English name. |
| Welsh (cy) | **Stanley** | Retains the English spelling. «Stanley, Swydd Durham» adds the county in Welsh. |
| Latvian (lv) | **Stenlija** | Latvian phonetic transcription of the English name with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Стэнли** | Tatar Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Nepali (ne) | **स्टैनली** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **სტენლი** | Georgian-script transcription of the English pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Стэнлі** | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Basque (eu) | **Stanley** | Retains the English spelling. The reference title «Stanley (Durham konderria)» adds the county in Basque. |
| Estonian (et) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Stanley** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Стэнли** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the English pronunciation. |

## About

Stanley is a town in County Durham in northeastern England, southwest of Gateshead. It grew as a coal-mining town and is near Beamish, where an open-air museum documents the region's industrial and social history.

## Notes

County qualifiers distinguish this town from other places called Stanley. Where town-specific evidence is sparse, entries retain the English spelling or give a transcription.

Identifiers: [Wikidata Q924360](https://www.wikidata.org/wiki/Q924360) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/stanley/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
