Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/stirling/>

# Stirling

A settlement in United Kingdom.

## Forms of the name

- **Stirling** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Modern English name and the spelling retained in many other Latin-script languages.
- **ስተርሊንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English pronunciation.
- **إستيرلينغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with an initial vowel before the consonant cluster.
- **Stirlinq** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation with final q.
- **Стэрлінг** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian adaptation shared by the standard and traditional orthographies.
- **Стърлинг** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian transcription using «ъ» in the stressed syllable.
- **স্টারলিং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the English name.
- **Στέρλινγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek phonetic transcription of the English name.
- **استیرلینگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with an initial vowel before the consonant cluster.
- **Sruighlea** (exonym from gd; used in gd, Irish) — Scottish Gaelic name, also used in Irish for this city.
- **સ્ટર્લીંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **סטרלינג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the English name.
- **स्टर्लिंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi form, also used as a Nepali Devanagari transcription.
- **Ստերլինգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the English name.
- **スターリング** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with a long vowel in the stressed syllable.
- **სტერლინგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a nominative ending.
- **ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the English name.
- **스털링** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the English name.
- **Stirlingum** (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latinized name of the city.
- **Sterlinum** (exonym from Latin; used in Latin) — Attested alternative Latinization.
- **Sterlingas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- **Stērlinga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian phonetic adaptation with a long vowel and a feminine ending.
- **സ്റ്റർലിങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English pronunciation.
- **ଷ୍ଟର୍ଲିଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English pronunciation.
- **ਸਟਰਲਿੰਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- **Стерлинг** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Kyrgyz, Tatar) — Attested Russian and Kazakh Cyrillic form, shared by the Serbian, Macedonian, Kyrgyz, and Tatar transcriptions.
- **Stirlin** (exonym from sco; used in sco) — Scots vernacular spelling of the city name.
- **ස්ටර්ලින්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the English name.
- **ஸ்டிர்லிங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the English name.
- **స్టర్లింగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the English name.
- **สเตอร์ลิง** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the English name.
- **Стерлінг** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription of the English name.
- **سٹرلنگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the English name.
- **士他令** (exonym from yue; used in yue) — Recorded Hong Kong form reflecting Cantonese sound values.
- **斯特灵** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested mainland Mandarin transcription in simplified characters.
- **史特靈** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Taiwanese Mandarin transcription in traditional characters with a different first character.
- **Strivelyn** (historical; used in English, sco) — Medieval spelling recorded for the burgh.
- **Royal Burgh of Stirling** (historical; used in English) — Former municipal style reflecting Stirling's royal burgh status, which lasted until local government reorganization in 1975.
- **સ્ટીર્લીંગ** (variant; used in Gujarati) — Attested Gujarati spelling with an explicit long vowel in the first syllable.
- **ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್** (variant; used in Kannada) — Attested Kannada spelling with an explicit i in the first syllable.
- **Stirlinga** (variant; used in Latvian) — Attested Latvian spelling closer to the English written form.
- **స్టెర్లింగ్** (variant; used in Telugu) — Attested Telugu spelling with e in the first syllable.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Stirling** | Modern English spelling. Medieval records include «Strivelyn». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Stirling** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Stirling** | Same as es-419. |
| German (de) | **Stirling** | Retains the English spelling, ordinarily without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Stirling** | Same as English. |
| French (fr) | **Stirling** | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **スターリング** | Attested katakana transcription of the English pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **斯特灵** | Attested mainland Mandarin transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **史特靈** | Attested Taiwanese Mandarin transcription in traditional characters. The first character differs from the mainland form. |
| Russian (ru) | **Стерлинг** | Attested Russian phonetic adaptation of the English name. |
| Arabic (ar) | **إستيرلينغ** | Attested Arabic transcription with an initial vowel and no definite article. |
| Italian (it) | **Stirling** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Stirling** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Stirling** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Stirling** | Retains the English spelling. Scottish Gaelic «Sruighlea» also appears in reference material. |
| Korean (ko) | **스털링** | Attested Hangul transcription of the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | **स्टर्लिंग** | Attested Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | **سٹرلنگ** | Attested Urdu-script transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | **Stirling** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Stirling** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Stirling** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Stirling** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Stirling** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Stirling** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Stirling** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **স্টারলিং** | Attested Bengali transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | **Stirling** | Same as English. |
| Thai (th) | **สเตอร์ลิง** | Attested Thai phonetic transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | **Stirling** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Stirling** | Same as English. |
| Danish (da) | **Stirling** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Stirling** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סטרלינג** | Attested Hebrew transcription of the English name. |
| Greek (el) | **Στέρλινγκ** | Attested Greek transcription with «νγκ» at the end. |
| Hungarian (hu) | **Stirling** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Stirling** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Стерлінг** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the English name. |
| Persian (fa) | **استیرلینگ** | Attested Persian transcription with an initial vowel before the consonant cluster. |
| Tamil (ta) | **ஸ்டிர்லிங்** | Attested Tamil transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | **Stirling** | Same as English. |
| Telugu (te) | **స్టర్లింగ్** | Attested Telugu transcription. «స్టెర్లింగ్» is a variant with e in the first syllable. |
| Marathi (mr) | **स्टर्लिंग** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Stirling** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Стерлинг** | Attested Kazakh Cyrillic form, shared with Russian. |
| Croatian (hr) | **Stirling** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Стерлинг** | Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Slovak (sk) | **Stirling** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Стърлинг** | Attested Bulgarian transcription using «ъ» for the English stressed vowel. |
| Macedonian (mk) | **Стерлинг** | Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Stirlinq** | Attested Azerbaijani adaptation with final «q». |
| Gujarati (gu) | **સ્ટર્લીંગ** | Attested Gujarati transcription. «સ્ટીર્લીંગ» marks a long vowel in the first syllable. |
| Punjabi (pa) | **ਸਟਰਲਿੰਗ** | Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **സ്റ്റർലിങ്** | Malayalam transcription of the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್** | Attested Kannada transcription. «ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್» is a spelling variant. |
| Uzbek (uz) | **Stirling** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Stirling** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Stirling** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ස්ටර්ලින්** | Attested Sinhala transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | **Stirling** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Sterlingas** | Attested Lithuanian adaptation with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | **Stirling** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Stirling** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଷ୍ଟର୍ଲିଙ୍ଗ** | Odia transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | **Sruighlea** | Irish usage borrows the Scottish Gaelic name. |
| Hausa (ha) | **Stirling** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Stirling** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ստերլինգ** | Attested Armenian transcription of the English name. |
| Amharic (am) | **ስተርሊንግ** | Amharic Ethiopic transcription of the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Stirling** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Stērlinga** | Attested Latvian adaptation with feminine «-a». «Stirlinga» is a spelling variant. |
| Tatar (tt) | **Стерлинг** | Tatar Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Nepali (ne) | **स्टर्लिंग** | Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | **სტერლინგი** | Georgian transcription of the English pronunciation with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Стэрлінг** | Attested Belarusian spelling shared by the standard and traditional orthographies. |
| Basque (eu) | **Stirling** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Stirling** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Stirling** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Stirling** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Стерлинг** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian form. |

## About

Stirling is a city on the River Forth in central Scotland, in the United Kingdom. Stirling Castle stands above the old town, near a historic crossing that made the city strategically important.

## Notes

Chinese usage differs by region. Some entries for languages with limited published coverage are script-specific transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q182923](https://www.wikidata.org/wiki/Q182923) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/stirling/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
