Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/wigan/>

# Wigan

A settlement in United Kingdom.

## Forms of the name

- **Wigan** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official English spelling is retained in many Latin-script languages.
- **ዊጋን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the English name.
- **ويغان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English name using «غ» for g.
- **Уіган** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription in the official orthography.
- **Уигън** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription with «ъ» for the unstressed second vowel.
- **উইগান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription with «উই» for the first English syllable.
- **Γουίγκαν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «Γου» for initial English w and «γκ» for g.
- **ویگان** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription using «گ» for English g.
- **વિગાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the English name.
- **ויגאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription with initial «ו» for w.
- **विगन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the English pronunciation, including its unstressed second syllable.
- **Ուիգան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English name with initial «Ուի».
- **ウィガン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription using «ウィ» for the initial English syllable.
- **უიგანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name with a final «ი».
- **ವಿಗಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the English name.
- **위건** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription with «건» approximating the unstressed English syllable.
- **Viganus** (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded Latinized form with the ending «-us».
- **Viganas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with initial v and masculine «-as».
- **Vigana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with initial v and feminine «-a».
- **വിഗൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of English pronunciation.
- **ୱିଗନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of English pronunciation.
- **ਵਿਗਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of English pronunciation.
- **Уиган** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — The usual modern Russian transcription, also used here as the basis for Kazakh and Kyrgyz transcription.
- **Виген** (exonym from Russian; used in Russian) — Recorded alternative Russian transcription with initial «В» and «е» for the unstressed second vowel.
- **Уиген** (exonym from Russian; used in Russian) — Recorded alternative Russian transcription with initial «Уи» and «е» for the unstressed second vowel.
- **විගන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of English pronunciation.
- **Виган** (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar, Macedonian) — Attested Serbian and Tatar Cyrillic transcription with initial «В», also suitable for Macedonian transcription.
- **Vigan** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of «Виган».
- **விகன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the English name.
- **విగన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of English pronunciation.
- **วิกัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription with «ว» for English w.
- **Віган** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic transcription with initial «Ві».
- **ویگن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the English name.
- **韋根** (exonym from yue; used in yue) — Hong Kong Cantonese transcription used for the town and in the name of its football club.
- **威根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Common mainland Mandarin transcription, written with the same characters in simplified and traditional Chinese.
- **維根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Taiwan Mandarin transcription using «維» for the first syllable.
- **Ўіган** (variant; used in Belarusian) — Classical Belarusian orthography records a spelling with initial «Ў».
- **维根** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of «維根».
- **維干** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Recorded traditional Chinese phonetic spelling with «干» for the second syllable.
- **维甘** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Recorded simplified Chinese phonetic spelling with «甘» for the second syllable.
- **維甘** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of «维甘».
- **维冈** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Recorded simplified Chinese phonetic spelling with «冈» for the second syllable.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Wigan** | The official English name is used without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Wigan** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Wigan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Wigan** | Same as English. |
| French (fr) | **Wigan** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **ウィガン** | Katakana transcription of English Wigan, beginning with «ウィ». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **威根** | The common mainland Mandarin transcription. «维甘», «维冈» and «维根» are recorded alternatives. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **維根** | Taiwan Mandarin uses «維» for the first syllable. «威根» also occurs in traditional Chinese. |
| Russian (ru) | **Уиган** | The usual Russian transcription starts with «Уи» for the English first syllable. «Виген» and «Уиген» are recorded alternatives. |
| Arabic (ar) | **ويغان** | Arabic transcription of the English name with «غ» for g and no definite article. |
| Italian (it) | **Wigan** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Wigan** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Wigan** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **위건** | Hangul transcription with «건» approximating the unstressed second syllable. |
| Hindi (hi) | **विगन** | Devanagari transcription following the English pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Wigan** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Wigan** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Wigan** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Wigan** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Indonesian (id) | **Wigan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **উইগান** | Bengali transcription with «উই» for the initial English syllable. |
| Vietnamese (vi) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Thai (th) | **วิกัน** | Thai transcription using initial «ว» for the English w. |
| Romanian (ro) | **Wigan** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Wigan** | Same as English. |
| Danish (da) | **Wigan** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ויגאן** | Hebrew transcription of the English name with initial «ו» for w. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Wigan** | Same as English. |
| Greek (el) | **Γουίγκαν** | Greek transcription with «Γου» for English w and «γκ» for g. |
| Hungarian (hu) | **Wigan** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Wigan** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Віган** | Ukrainian Cyrillic transcription with «Ві» for the first English syllable. |
| Urdu (ur) | **ویگن** | Urdu transcription following English pronunciation, with «گ» for g. |
| Persian (fa) | **ویگان** | Persian transcription with «گ» for English g. |
| Tamil (ta) | **விகன்** | Tamil transcription following English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Telugu (te) | **విగన్** | Telugu-script transcription following English pronunciation. |
| Marathi (mr) | **विगन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Wigan** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Уиган** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Slovak (sk) | **Wigan** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Уигън** | Bulgarian transcription with «ъ» representing the unstressed English vowel. |
| Azerbaijani (az) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Gujarati (gu) | **વિગાન** | Gujarati transcription with initial «વ» for English w. |
| Punjabi (pa) | **ਵਿਗਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription following English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **വിഗൻ** | Malayalam transcription following English pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ವಿಗಾನ್** | Kannada transcription with initial «ವ» for English w. |
| Uzbek (uz) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | **Виган** | Serbian Cyrillic transcription with initial «В». In Latin script, the transcription is «Vigan» and the original spelling «Wigan» also occurs. |
| Galician (gl) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Zulu (zu) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Sinhala (si) | **විගන්** | Sinhala-script transcription following English pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Xhosa (xh) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Viganas** | Lithuanian replaces English w with v and adds masculine «-as». The original spelling «Wigan» also occurs. |
| Afrikaans (af) | **Wigan** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Wigan** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Wigan** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Odia (or) | **ୱିଗନ** | Odia-script transcription following English pronunciation. |
| Irish (ga) | **Wigan** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Yoruba (yo) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Armenian (hy) | **Ուիգան** | Armenian transcription of the English name with initial «Ուի». |
| Amharic (am) | **ዊጋን** | Amharic Ethiopic-script transcription of the English name. |
| Welsh (cy) | **Wigan** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Vigana** | Latvian transcription with v for English w and a feminine ending in «-a». |
| Tatar (tt) | **Виган** | Tatar Cyrillic transcription of the English name with initial «В». |
| Nepali (ne) | **विगन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **უიგანი** | Georgian transcription of the English name with final «ი». |
| Belarusian (be) | **Уіган** | The official Belarusian orthography records «Уіган». Classical Belarusian also has «Ўіган». |
| Basque (eu) | **Wigan** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Wigan** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Wigan** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Виган** | Macedonian Cyrillic transcription of the English name with initial «В». |
| Maltese (mt) | **Wigan** | Direct transcription retaining the English Latin-script spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Уиган** | Same as Kazakh. |

## About

Wigan is a town on the River Douglas in Greater Manchester, England. Its growth was tied to coal mining and industry, and it is home to the Wigan Warriors rugby league club.

## Notes

Most Latin-script editions retain the English spelling. Where reference evidence is sparse, the entries use transcriptions of the English name.

Identifiers: [Wikidata Q208143](https://www.wikidata.org/wiki/Q208143) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/wigan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
