Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/united-states/el-monte/>

# El Monte

A settlement in United States.

## Forms of the name

- **El Monte** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official English spelling preserves the Spanish name and its masculine article «El». Spanish uses the identical form.
- **ኤል ሞንቴ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
- **إل مونتي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic rendering that writes the Spanish article as a separate word.
- **Эль-Монтэ** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with a hyphen and final «э».
- **Ел Монте** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — The Bulgarian Cyrillic form retains the original word spacing. Macedonian phonetic transcription yields the same spelling.
- **এল মন্তে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- **Ελ Μόντε** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with the stress marked on the first syllable of «Μόντε».
- **ال مونته** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with the Spanish article retained as a separate word.
- **એલ મોન્ટે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- **אל מונטה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription retaining the Spanish article as a separate word.
- **एल मोंटे** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — The same Devanagari transcription is documented in Hindi and Marathi.
- **Էլ Մոնտե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- **エルモンテ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription written without a midpoint, as in the Japanese article title.
- **ელ მონტე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- **ಎಲ್ ಮಾಂಟೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the name.
- **엘몬테** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription written as one unit.
- **El Montė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the Spanish name with final «ė».
- **എൽ മോണ്ടെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- **एल मोन्टे** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Spanish pronunciation with an explicit «न्».
- **ଏଲ୍ ମୋଣ୍ଟେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- **ਐਲ ਮੋਂਟੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
- **Эль-Монте** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription with a hyphen after the Spanish article. Kazakh and Kyrgyz can carry over this spelling directly.
- **එල් මොන්ටේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- **Ел Монти** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with final «и», reflecting the local English pronunciation.
- **எல் மான்டே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the name.
- **ఎల్ మోంటే** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the name.
- **เอลมอนเต** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the Spanish pronunciation.
- **Эл-Монте** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription with a hyphen between the article and noun.
- **Ель-Монте** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with a hyphen and a soft sign after «л».
- **ایل مونٹی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu article title uses this transcription before the state qualifier. Its final «ی» reflects the local English pronunciation.
- **ال مونٹے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternate Urdu transcription with final «ے», reflecting the Spanish final vowel.
- **艾尔蒙地** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Chinese phonetic transcription in simplified characters.
- **艾爾蒙地** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription in traditional characters.
- **El Monte, California** (variant; used in English, Indonesian, Romanian, Swahili, Irish, Vietnamese) — State-qualified form used to distinguish the city from other places named El Monte.
- **El Monte, CA** (variant; used in English) — English state-qualified form using the postal abbreviation for California.
- **Elmonte** (variant; used in English) — An attested English alias written as a single word.
- **Monte** (variant; used in English) — An attested shortened English form omitting the Spanish article.
- **エル・モンテ** (variant; used in Japanese) — Japanese katakana spelling using a midpoint to mark the original word boundary.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **El Monte** | The official English spelling preserves the Spanish masculine article «El». The state qualifier «California» distinguishes the city from other places of the same name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **El Monte** | The original Spanish name contains the masculine article «El». In this sense «monte» refers to wooded or brush-covered land. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **El Monte** | Same as es-419. |
| German (de) | **El Monte** | German retains the Spanish article as part of the spelling. The city name is neuter when a German article is needed. |
| French (fr) | **El Monte** | French retains the Spanish article as part of the name and ordinarily adds no French article. |
| Japanese (ja) | **エルモンテ** | Japanese katakana transcription of the Spanish name. The midpoint spelling «エル・モンテ» also occurs. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **艾尔蒙地** | Phonetic Chinese transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **艾爾蒙地** | Traditional-character equivalent of the zh-CN form, with «爾» for «尔». |
| Russian (ru) | **Эль-Монте** | Russian Cyrillic transcription, with a hyphen joining the transcribed Spanish article to the noun. |
| Arabic (ar) | **إل مونتي** | Arabic phonetic transcription. The initial «إل» represents Spanish «El». |
| Italian (it) | **El Monte** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **El Monte** | Portuguese preserves the Spanish spelling, including the article «El». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **El Monte** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **엘몬테** | Hangul transcription of the Spanish name, written without a space. |
| Hindi (hi) | **एल मोंटे** | Devanagari transcription of the name, with the Spanish article written separately. |
| Turkish (tr) | **El Monte** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **El Monte** | Same as English. |
| Polish (pl) | **El Monte** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **El Monte** | Same as English. |
| Malay (ms) | **El Monte** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **El Monte** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **এল মন্তে** | Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **El Monte** | Same as English. |
| Thai (th) | **เอลมอนเต** | Thai phonetic transcription in Thai script based on the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **El Monte** | Same as English. |
| Czech (cs) | **El Monte** | Same as English. |
| Danish (da) | **El Monte** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אל מונטה** | Hebrew phonetic transcription with the Spanish article retained as a separate word. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **El Monte** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ελ Μόντε** | Greek phonetic transcription of the Spanish name, generally used with the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | **El Monte** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **El Monte** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ель-Монте** | Ukrainian Cyrillic transcription with a hyphen and the initial «Ель» for Spanish «El». |
| Urdu (ur) | **ایل مونٹی** | Urdu phonetic transcription found in the city article title. The alternate «ال مونٹے» spells the final vowel with «ے». |
| Persian (fa) | **ال مونته** | Persian phonetic transcription. The initial «ال» represents the Spanish article. |
| Tamil (ta) | **எல் மான்டே** | Attested Tamil phonetic transcription of the name. |
| Tagalog (tl) | **El Monte** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఎల్ మోంటే** | Telugu phonetic transcription of the name. |
| Marathi (mr) | **एल मोंटे** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **El Monte** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Эль-Монте** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **El Monte** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **El Monte** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ел Монте** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name with the two words kept separate. |
| Azerbaijani (az) | **El Monte** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **એલ મોન્ટે** | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਐਲ ਮੋਂਟੇ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **എൽ മോണ്ടെ** | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಎಲ್ ಮಾಂಟೆ** | Attested Kannada transcription of the name. |
| Uzbek (uz) | **El Monte** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ел Монти** | Serbian Cyrillic transcription with final «и», reflecting the local English pronunciation. |
| Galician (gl) | **El Monte** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **El Monte** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **එල් මොන්ටේ** | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | **El Monte** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **El Monte** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **El Montė** | Lithuanian spelling adapts the final Spanish e as «ė» and preserves the original article. |
| Afrikaans (af) | **El Monte** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **El Monte** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **El Monte** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **El Monte** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଏଲ୍ ମୋଣ୍ଟେ** | Odia phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **El Monte** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **El Monte** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **El Monte** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Էլ Մոնտե** | Armenian phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | **ኤል ሞንቴ** | Amharic Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | **El Monte** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **El Monte** | The Latvian Wikidata label preserves the Latin-script spelling. |
| Tatar (tt) | **Эл-Монте** | Tatar Cyrillic transcription with a hyphen after the Spanish article. |
| Nepali (ne) | **एल मोन्टे** | Nepali Devanagari transcription of the Spanish pronunciation, with «न्» representing the n in the second word. |
| Georgian (ka) | **ელ მონტე** | Georgian phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Эль-Монтэ** | Belarusian Cyrillic transcription with the Spanish article joined by a hyphen and the final vowel written «э». |
| Basque (eu) | **El Monte** | Same as English. |
| Estonian (et) | **El Monte** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **El Monte** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Ел Монте** | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation, identical to the Bulgarian spelling. |
| Maltese (mt) | **El Monte** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Эль-Монте** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

El Monte is a city in the San Gabriel Valley in Los Angeles County, California. It developed as a farming community near the San Gabriel River and drew settlers traveling west in the nineteenth century.

## Notes

The supplied Thai label «เฮลมอนด์» refers to the Dutch city of Helmond. The Thai entry is a direct transcription of El Monte.

Identifiers: [Wikidata Q595550](https://www.wikidata.org/wiki/Q595550) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/el-monte/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
