Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/united-states/hamilton/>

# Hamilton

A settlement in United States.

## Forms of the name

- **Hamilton** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, Lithuanian) — Official English spelling of the Ohio city named for Alexander Hamilton. Spanish retains the same spelling.
- **ሃሚልተን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the English name.
- **هاملتن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic rendering of the English name.
- **Гамільтан** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Recorded Belarusian Cyrillic spelling with «а» in the final unstressed syllable.
- **Хамилтън** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription using «ъ» for the final unstressed vowel.
- **হ্যামিল্টন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English name.
- **Χάμιλτον** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of English with initial stress.
- **همیلتون** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the English name.
- **હેમિલ્ટન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English name.
- **המילטון** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English name.
- **हैमिल्टन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English name shared by the Hindi, Marathi and Nepali entries.
- **Համիլթոն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English name.
- **ハミルトン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Conventional Japanese katakana transcription of Hamilton.
- **ჰამილტონი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name with nominative «-ი».
- **Хэмилтон** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Recorded Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription with «Хэ» for the opening English syllable.
- **ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English name.
- **해밀턴** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English pronunciation.
- **Hamiltonas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- **Hamiltona** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine ending «-a».
- **ഹാമിൽട്ടൺ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English name.
- **ହାମିଲଟନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English name.
- **ਹੈਮਿਲਟਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English name.
- **Гамильтон** (exonym from Russian; used in Russian, Tatar) — Traditional Russian rendering with «Г» for English h. The same spelling occurs in use in Tatar.
- **හැමිල්ටන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English name.
- **Хамилтон** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Recorded Serbian Cyrillic transcription of English, also suitable as a Macedonian transcription.
- **ஹாமில்டன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English name.
- **హామిల్టన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English name.
- **แฮมิลตัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English name.
- **Гамільтон** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian form with traditional «Г» for English h and with Ukrainian «і».
- **ہیملٹن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the English name.
- **Ҳамилтон** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Cyrillic spelling of the English name.
- **汉密尔顿** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
- **漢密爾頓** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of «汉密尔顿», also recorded in Hong Kong usage.
- **漢密頓** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded shorter traditional-character transcription of the English name.
- **漢彌爾頓** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded traditional-character transcription with «彌» for the second syllable.
- **漢米頓** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded shorter traditional-character transcription with «米» for the second syllable.
- **哈密尔顿** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Recorded simplified-character transcription with «哈» for the opening syllable.
- **Hamilton, Ohio** (variant; used in English, Welsh, Galician, Swedish, Tagalog, Turkish, Vietnamese) — City and state citation form used to distinguish this city from other places called Hamilton.
- **Hamilton, OH** (variant; used in English) — US citation form using the postal abbreviation for Ohio.
- **Hamilton (Ohio)** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Catalan, Czech, German, Basque, Finnish, French, Hungarian, Italian, Dutch, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Uzbek) — Parenthetical city and state form used to identify the Ohio city in several languages.
- **Гамильтон (Огайо)** (variant; used in Russian, Tatar) — Russian and Tatar disambiguated form identifying the state of Ohio.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hamilton** | The official name honors Alexander Hamilton. «Hamilton, Ohio» distinguishes the city from other places with the same name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hamilton** | Retains the English spelling. «Hamilton (Ohio)» identifies the city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hamilton** | Retains the English spelling, normally without an article. «Hamilton (Ohio)» identifies the city. |
| Luxembourgish (lb) | **Hamilton** | Same as English. |
| French (fr) | **Hamilton** | Retains the English spelling, normally without an article. «Hamilton (Ohio)» identifies the city. |
| Japanese (ja) | **ハミルトン** | Katakana transcription of the English name. «オハイオ州» can be added to identify the state. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **汉密尔顿** | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. «哈密尔顿» is also recorded. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **漢密頓** | Uses a shorter traditional-character transcription. «漢密爾頓» is also recorded. |
| Russian (ru) | **Гамильтон** | Traditional Russian Cyrillic transcription with «Г» for English h. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | **هاملتن** | Arabic transcription of the English name without a definite article. |
| Italian (it) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hamilton** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Hamilton** | Same as English. |
| Korean (ko) | **해밀턴** | Hangul transcription of the English name. «오하이오주» can be added to identify the state. |
| Hindi (hi) | **हैमिल्टन** | Hindi Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | **ہیملٹن** | Urdu transcription of the English name. «اوہائیو» identifies the state. |
| Turkish (tr) | **Hamilton** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Hamilton** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Hamilton** | Retains the English spelling. The name is masculine. |
| Swedish (sv) | **Hamilton** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Hamilton** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hamilton** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হ্যামিল্টন** | Bengali transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | **Hamilton** | Same as English. |
| Thai (th) | **แฮมิลตัน** | Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | **Hamilton** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Hamilton** | Retains the English spelling. The name is masculine. |
| Danish (da) | **Hamilton** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **המילטון** | Hebrew transcription of the English name. |
| Greek (el) | **Χάμιλτον** | Greek transcription with initial stress, normally with the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Гамільтон** | Recorded Ukrainian transcription with «Г» and «і». The name is masculine. |
| Persian (fa) | **همیلتون** | Persian transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | **ஹாமில்டன்** | Tamil transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | **Hamilton** | Same as English. |
| Telugu (te) | **హామిల్టన్** | Telugu transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | **हैमिल्टन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Хэмилтон** | Kazakh Cyrillic transcription with «Хэ» for the opening English syllable. |
| Croatian (hr) | **Hamilton** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Хамилтон** | Serbian Cyrillic transcription of the English name. The name is masculine. |
| Slovak (sk) | **Hamilton** | Retains the English spelling. The name is masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Хамилтън** | Bulgarian transcription with «ъ» in the final syllable. The name is masculine. |
| Macedonian (mk) | **Хамилтон** | Macedonian Cyrillic transcription of the English name. |
| Azerbaijani (az) | **Hamilton** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **હેમિલ્ટન** | Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | **ਹੈਮਿਲਟਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the English name. |
| Malayalam (ml) | **ഹാമിൽട്ടൺ** | Malayalam transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | **ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್** | Kannada transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | **Hamilton** | Retains the English spelling in Uzbek Latin script. «Ҳамилтон» is recorded in Uzbek Cyrillic. |
| Zulu (zu) | **Hamilton** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Hamilton** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **හැමිල්ටන්** | Sinhala transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | **Hamilton** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Hamiltonas** | Lithuanian adaptation with masculine «-as». «Ohajas» in parentheses identifies the state. |
| Slovenian (sl) | **Hamilton** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Hamilton** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହାମିଲଟନ** | Odia transcription of the English name. |
| Irish (ga) | **Hamilton** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Hamilton** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Hamilton** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Համիլթոն** | Armenian transcription of the English name. |
| Amharic (am) | **ሃሚልተን** | Amharic transcription of the English name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Hamilton** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Hamiltona** | Latvian adaptation with feminine «-a». «Ohaio» in parentheses identifies the state. |
| Tatar (tt) | **Гамильтон** | Uses the Russian-based Cyrillic transcription. «Гамильтон (Огайо)» identifies the city. |
| Nepali (ne) | **हैमिल्टन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ჰამილტონი** | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Гамільтан** | Recorded Belarusian Cyrillic transcription with «а» in the final unstressed syllable. The name is masculine. |
| Basque (eu) | **Hamilton** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Hamilton** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Hamilton** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Hamilton** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Хэмилтон** | Kyrgyz Cyrillic transcription with «Хэ» for the opening English syllable. |

## About

Hamilton is the seat of Butler County in southwestern Ohio, United States. It straddles the Great Miami River north of Cincinnati and grew around Fort Hamilton, a military post built in 1791.

Identifiers: [Wikidata Q852673](https://www.wikidata.org/wiki/Q852673) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/hamilton/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
