Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/united-states/honolulu/>

# Honolulu

🇺🇸 A settlement in United States.

## Forms of the name

- **Honolulu** (official local form; used in haw, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, ch) — The Hawaiian official name, also used in English and widely borrowed unchanged. Spanish and Chamorro labels in the input use this same spelling; their presence does not imply local co-official status.
- **ሆኖሉሉ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script.
- **هونولولو** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic transcription, also used in Persian.
- **Ганалулу** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation.
- **Хонолулу** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic adaptation used in Bulgarian, Serbian and Macedonian.
- **হনুলুলু** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali spelling.
- **হনলুলু** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Alternative Bengali spelling recorded alongside হনুলুলু.
- **Χονολουλού** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription with final stress.
- **Honolulú** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish spelling with a written final-stress accent, recorded as an alternative to Honolulu.
- **Honolúlú** (exonym from Irish; used in Irish) — Irish adaptation with length marks.
- **હોનોલુલુ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription.
- **הונולולו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **होनोलूलू** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription.
- **Հոնոլուլու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription.
- **ホノルル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana adaptation.
- **ჰონოლულუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription.
- **Гонолулу** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian, Ukrainian, Tatar) — Shared Cyrillic spelling in Kazakh, Kyrgyz, Russian and Ukrainian; also found in Tatar sources.
- **ಹೊನೊಲುಲು** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription.
- **호놀룰루** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Honolulum** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized form with a neuter ending; uninflected Honolulu also occurs in Latin.
- **ഹോണോലുലു** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam name without the state qualifier attached to the supplied article title.
- **होनोलुलु** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari spelling used in Marathi and Nepali.
- **ହନଲୁଲୁ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription.
- **ਹੋਨੋਲੂਲੂ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the English pronunciation.
- **හොනලුලු** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala spelling recorded in the supplied label.
- **හොනොලුලු** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala spelling used in the supplied article title, without its Hawaii qualifier.
- **ஹொனலுலு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil spelling.
- **ஹானலூலூ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription recorded in the supplied evidence.
- **హోనోలూలు** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription.
- **โฮโนลูลู** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Һонолулу** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic spelling using Һ for the initial consonant.
- **ہونولولو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription.
- **Gonolulu** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Established Uzbek Latin spelling.
- **Đàn Hương Sơn** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Vietnamese Sino-Vietnamese reading of the Chinese name, now less usual than Honolulu.
- **האנאלולו** (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish transcription.
- **火奴鲁鲁** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Phonetic Chinese name in simplified characters, common in mainland usage.
- **火奴魯魯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character version of the phonetic Chinese name.
- **檀香山** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese exonym meaning sandalwood mountain, associated with historical sandalwood commerce; also used in simplified Chinese.
- **Hanarourou** (historical; used in English) — Older European rendering found in nineteenth-century accounts; not the present official spelling.
- **Urban Honolulu** (variant; used in English, German) — United States census designation for the urban census-designated place; a statistical qualifier rather than a separate traditional name.
- **Honolulu CDP** (variant; used in English) — English statistical abbreviation for the Honolulu census-designated place.
- **Honolulu, HI** (variant; used in English) — English postal-style form with the Hawaii state abbreviation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian name unchanged; no article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; accented Honolulú also occurs. Normally feminine when a gender is required. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Honolulu** | Same as es-419. |
| German (de) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; neuter, «das Honolulu», when an article is required. |
| French (fr) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling, normally without an article; generally feminine as a city name. |
| Japanese (ja) | **ホノルル** | Established katakana transcription of Honolulu. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **火奴鲁鲁** | Established phonetic name in simplified characters; 檀香山 is also widely understood. |
| Russian (ru) | **Гонолулу** | Established Russian transcription; indeclinable, normally neuter. |
| Arabic (ar) | **هونولولو** | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; normally feminine as a city name, without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling, normally without an article; feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Honolulu** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **호놀룰루** | Established Korean transcription in Hangul. |
| Hindi (hi) | **होनोलूलू** | Established Hindi transcription in Devanagari. |
| Turkish (tr) | **Honolulu** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Honolulu** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **檀香山** | Traditional Chinese exonym meaning sandalwood mountain; 火奴魯魯 is the phonetic alternative. |
| Polish (pl) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; normally indeclinable and neuter. |
| Swedish (sv) | **Honolulu** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Honolulu** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Honolulu** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হনুলুলু** | Established Bengali transcription; হনলুলু is an alternative. |
| Vietnamese (vi) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian Latin spelling; Đàn Hương Sơn is a traditional alternative derived from Chinese. |
| Thai (th) | **โฮโนลูลู** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; normally indeclinable and neuter. |
| Danish (da) | **Honolulu** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **הונולולו** | Established Hebrew transcription; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Honolulu** | Same as English. |
| Greek (el) | **Χονολουλού** | Established Greek transcription; normally feminine, «η Χονολουλού». |
| Hungarian (hu) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; Hungarian case suffixes attach to it. |
| Finnish (fi) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling with Finnish case inflection when needed. |
| Ukrainian (uk) | **Гонолулу** | Established Ukrainian transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | **ہونولولو** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **هونولولو** | Established Persian transcription; no article. |
| Tamil (ta) | **ஹொனலுலு** | Established Tamil transcription; ஹானலூலூ is another recorded rendering. |
| Tagalog (tl) | **Honolulu** | Same as English. |
| Telugu (te) | **హోనోలూలు** | Established Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **होनोलुलु** | Marathi transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Гонолулу** | Established Kazakh Cyrillic form. |
| Croatian (hr) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling. |
| Slovak (sk) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; normally indeclinable and neuter. |
| Bulgarian (bg) | **Хонолулу** | Established Bulgarian transcription; no article in the citation form. |
| Azerbaijani (az) | **Honolulu** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **હોનોલુલુ** | Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਹੋਨੋਲੂਲੂ** | Gurmukhi transcription following the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഹോണോലുലു** | Malayalam transcription; the Hawaii qualifier in the supplied title is omitted. |
| Kannada (kn) | **ಹೊನೊಲುಲು** | Established Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Gonolulu** | Established Uzbek Latin adaptation. |
| Serbian (sr) | **Хонолулу** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Honolulu** | Retains the international Latin spelling; no distinct established Zulu adaptation is supplied. |
| Sinhala (si) | **හොනලුලු** | Recorded Sinhala transcription; හොනොලුලු also occurs. |
| Albanian (sq) | **Honolulu** | Uses the international Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | **Honolulu** | Retains the international Latin spelling; no distinct established Xhosa adaptation is supplied. |
| Lithuanian (lt) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; normally indeclinable. |
| Afrikaans (af) | **Honolulu** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; the article-title qualifier Havaji identifies Hawaii. |
| Luxembourgish (lb) | **Honolulu** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Honolulu** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହନଲୁଲୁ** | Established Odia transcription. |
| Irish (ga) | **Honolúlú** | Irish adaptation with vowel-length marks. |
| Hausa (ha) | **Honolulu** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Honolulu** | Uses the international spelling without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | **Հոնոլուլու** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ሆኖሉሉ** | Established Amharic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Honolulu** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling; normally indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Һонолулу** | Recorded Tatar Cyrillic form; Гонолулу also appears in Tatar article usage. |
| Nepali (ne) | **होनोलुलु** | Established Nepali transcription in Devanagari. |
| Georgian (ka) | **ჰონოლულუ** | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Ганалулу** | Established Belarusian adaptation reflecting Belarusian vowel spelling. |
| Basque (eu) | **Honolulu** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling with Estonian case endings when needed. |
| Icelandic (is) | **Honolulu** | Uses the Hawaiian spelling. |
| Macedonian (mk) | **Хонолулу** | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | **Honolulu** | Uses the international Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Гонолулу** | Established Kyrgyz Cyrillic form. |

## About

Honolulu is the capital of Hawaii, United States, on the southern coast of Oʻahu. Its harbor and Waikīkī district make it an important Pacific transport and tourism center, and ʻIolani Palace recalls its role as the capital of the Hawaiian Kingdom.

## Notes

The supplied local\_names includes Spanish and Chamorro labels, but these do not establish official-language status in Honolulu. Chinese aliases translating a sheltered bay describe the Hawaiian name's meaning rather than established alternative city names and are not included.

Identifiers: [Wikidata Q18094](https://www.wikidata.org/wiki/Q18094) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/honolulu/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
