Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/uruguay/maldonado/>

# Maldonado

A settlement in Uruguay; local name San Fernando de Maldonado.

## Forms of the name

- **San Fernando de Maldonado** (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Full official Spanish name of the Uruguayan city.
- **ማልዶናዶ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Spanish short name in Ethiopic script.
- **مالدونادو** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic transcription of the Spanish short name, also used in Persian and Urdu.
- **Мальданада** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation with vowel spelling that reflects Belarusian pronunciation. It is recorded in both standard and classical Belarusian orthography.
- **Малдонадо** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Cyrillic form with plain «л», attested in Bulgarian and Serbian and used here as a phonetic transcription in Kazakh, Kyrgyz and Macedonian.
- **মালডোনাডু** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali transcription of the Spanish short name with final «ু».
- **Μαλντονάντο** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Spanish short name, using «ντ» for «d».
- **મૉલ્ડોનાડો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati transcription of the Spanish short name.
- **מלדונדו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew transcription of the Spanish short name.
- **माल्दोनाडो** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Recorded Hindi transcription of the Spanish short name, also used here as a Nepali transcription.
- **Մալդոնադո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Spanish short name.
- **マルドナド** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Spanish short name.
- **მალდონადო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription attested with a country qualifier.
- **ಮ್ಯಾಲ್ಡೊನಾಡೊ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada transcription of the short name.
- **말도나도** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish short name.
- **Maldonadas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- **മാൽഡൊനാഡോ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish short name.
- **मॉल्डोनाडो** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Recorded Marathi transcription of the short name.
- **ମାଲଡୋନାଡୋ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish short name.
- **ਮਾਲਡੋਨਾਡੋ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish short name.
- **Мальдонадо** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar) — Cyrillic form with «ль» attested in Russian and Ukrainian and used here as the basis for the Tatar transcription.
- **මල්ඩොනාඩෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Spanish short name.
- **மால்டொநாடோ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil transcription of the Spanish short name.
- **మల్డోనడో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu transcription of the Spanish short name.
- **มัลโดนาโด** (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai phonetic transcription of the Spanish short name.
- **马尔多纳多** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character form of the Mandarin phonetic transcription.
- **馬爾多納多** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character Mandarin transcription of the Spanish short name.
- **Maldonado** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established Spanish short name, widely retained in other languages and shared with the department of which the city is the seat.
- **Maldonado, Uruguay** (variant; used in English, Vietnamese) — Country-qualified title attested in English and Vietnamese.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Maldonado** | Uses the usual Spanish short name. «Maldonado, Uruguay» adds the country for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Maldonado** | Usual Spanish short name, without an article. The full official name is «San Fernando de Maldonado». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Maldonado** | Same as es-419. |
| German (de) | **Maldonado** | Uses the Spanish short name, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Maldonado** | Same as German. |
| French (fr) | **Maldonado** | Uses the Spanish short name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **マルドナド** | Katakana transcription of the Spanish short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马尔多纳多** | Simplified-character transcription of Spanish «Maldonado» in Mandarin. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬爾多納多** | Traditional-character form of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | **Мальдонадо** | Russian transcription of the Spanish short name with «ль». The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | **مالدونادو** | Arabic transcription of the Spanish short name, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Maldonado** | Same as German. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Maldonado** | Same as German. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Maldonado** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Maldonado** | Same as German. |
| Korean (ko) | **말도나도** | Hangul transcription of the Spanish short name. |
| Hindi (hi) | **माल्दोनाडो** | Recorded Hindi transcription of Spanish «Maldonado» in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **مالدونادو** | Urdu transcription of the Spanish short name. «یوراگوئے» is appended in the country-qualified form. |
| Turkish (tr) | **Maldonado** | Retains the Spanish short name. |
| Dutch (nl) | **Maldonado** | Same as German. |
| Afrikaans (af) | **Maldonado** | Same as German. |
| Polish (pl) | **Maldonado** | Retains the Spanish short name. The city may be identified by «miasto» in reference titles. |
| Swedish (sv) | **Maldonado** | Same as German. |
| Malay (ms) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | **মালডোনাডু** | Recorded Bengali transcription of the Spanish short name, with final «ু». |
| Vietnamese (vi) | **Maldonado** | Same as English. |
| Thai (th) | **มัลโดนาโด** | Thai phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Romanian (ro) | **Maldonado** | Same as German. |
| Czech (cs) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Danish (da) | **Maldonado** | Same as German. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Maldonado** | Same as German. |
| Hebrew (he) | **מלדונדו** | Recorded Hebrew transcription of the Spanish short name. |
| Greek (el) | **Μαλντονάντο** | Greek transcription with «ντ» for Spanish «d». It is neuter and takes the article «το». |
| Hungarian (hu) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Finnish (fi) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Ukrainian (uk) | **Мальдонадо** | Ukrainian transcription of the Spanish short name with «ль». The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | **مالدونادو** | Persian transcription of the Spanish short name. «اروگوئه» can follow it as a country qualifier. |
| Tamil (ta) | **மால்டொநாடோ** | Recorded Tamil transcription of Spanish «Maldonado». |
| Tagalog (tl) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Telugu (te) | **మల్డోనడో** | Recorded Telugu transcription of Spanish «Maldonado». |
| Marathi (mr) | **मॉल्डोनाडो** | Recorded Marathi transcription of Spanish «Maldonado» in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Maldonado** | Same as German. |
| Kazakh (kk) | **Малдонадо** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Croatian (hr) | **Maldonado** | Uses the Spanish short name, with masculine declension. |
| Serbian (sr) | **Малдонадо** | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish short name. The name declines as masculine. |
| Slovak (sk) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Bulgarian (bg) | **Малдонадо** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish short name with plain «л». |
| Macedonian (mk) | **Малдонадо** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |
| Azerbaijani (az) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | **મૉલ્ડોનાડો** | Recorded Gujarati transcription of Spanish «Maldonado». |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਲਡੋਨਾਡੋ** | Gurmukhi phonetic transcription of Spanish «Maldonado». |
| Malayalam (ml) | **മാൽഡൊനാഡോ** | Malayalam phonetic transcription of Spanish «Maldonado». |
| Kannada (kn) | **ಮ್ಯಾಲ್ಡೊನಾಡೊ** | Recorded Kannada transcription of Spanish «Maldonado». |
| Uzbek (uz) | **Maldonado** | Retains the Spanish short name. «Urugvay» is added as a qualifier in the article title. |
| Zulu (zu) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Xhosa (xh) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Sinhala (si) | **මල්ඩොනාඩෝ** | Sinhala phonetic transcription of Spanish «Maldonado». |
| Albanian (sq) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Lithuanian (lt) | **Maldonadas** | Lithuanian adaptation of the Spanish short name with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Maldonado** | Same as Croatian. |
| Swahili (sw) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Odia (or) | **ମାଲଡୋନାଡୋ** | Odia phonetic transcription of Spanish «Maldonado». |
| Irish (ga) | **Maldonado** | Same as German. |
| Hausa (ha) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Yoruba (yo) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Armenian (hy) | **Մալդոնադո** | Armenian phonetic transcription of Spanish «Maldonado». |
| Amharic (am) | **ማልዶናዶ** | Amharic phonetic transcription of Spanish «Maldonado» in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Maldonado** | Same as German. |
| Latvian (lv) | **Maldonado** | Retains the Spanish spelling. The final «-o» stays unchanged in Latvian sentences. |
| Tatar (tt) | **Мальдонадо** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form with «ль». |
| Nepali (ne) | **माल्दोनाडो** | Nepali Devanagari phonetic transcription of Spanish «Maldonado». |
| Georgian (ka) | **მალდონადო** | Georgian transcription of the Spanish short name, attested with a country qualifier. |
| Belarusian (be) | **Мальданада** | Belarusian adaptation with Belarusian vowel spelling. The same form occurs in classical orthography. |
| Basque (eu) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Estonian (et) | **Maldonado** | Same as Turkish. |
| Icelandic (is) | **Maldonado** | Same as German. |
| Maltese (mt) | **Maldonado** | Same as German. |
| Kyrgyz (ky) | **Малдонадо** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Spanish short name. |

## About

Maldonado is a city in southeastern Uruguay and the capital of Maldonado Department. It adjoins the Atlantic resort of Punta del Este and preserves a colonial-era watchtower known as the Torre del Vigía.

## Notes

The full official name and the everyday short name are both current. The city and department share the short name.

Identifiers: [Wikidata Q16258](https://www.wikidata.org/wiki/Q16258) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/uruguay/maldonado/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
