Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/uzbekistan/olmaliq/>

# Olmaliq

A settlement in Uzbekistan.

## Forms of the name

- **Olmaliq** (official local form; used in Uzbek, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current Uzbek Latin-script name, also retained in numerous other languages.
- **አልማሊክ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the internationally used Almalyk form.
- **أولماليق** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Uzbek Olmaliq.
- **Almalıq** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Azerbaijani adapted form.
- **Алмалык** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Kyrgyz, Tatar) — Established Belarusian spelling, shared by Russian, Kyrgyz and Tatar.
- **Алмалък** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following the Russian-based Almalyk form.
- **ওলমালিক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Uzbek Olmaliq.
- **Αλμαλίκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **آلمالیق** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription attested without the country qualifier.
- **المالیق** (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian spelling recorded in the supplied evidence.
- **آلمه‌لیق** (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian spelling used as the Persian article title.
- **ઓલમાલિક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Uzbek Olmaliq.
- **אלמליק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the Almalyk form.
- **ओलमालिक** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Uzbek Olmaliq.
- **Olmalik** (exonym from Hungarian; used in Hungarian, Slovenian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Hungarian adapted spelling, also used in Slovenian and recorded in Spanish.
- **Ալմալիկ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **アルマリク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established katakana transcription of the Russian-based name.
- **ალმალიკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Almalyk, with the Georgian nominative ending.
- **Алмалық** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Established Kazakh adapted form, without the article-title qualifier.
- **ಒಲ್ಮಾಲಿಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Uzbek Olmaliq.
- **올말리크** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription following Uzbek Olmaliq, used as the Korean article title.
- **알말리크** (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Korean transcription following the Russian-based Almalyk form.
- **Almalykas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian masculine adapted form.
- **Olmalika** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian feminine adapted form.
- **Алмалик** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian, Ukrainian) — Macedonian transcription following Almalyk; this spelling is established in Ukrainian.
- **ഒൽമാലിക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Uzbek Olmaliq.
- **ଓଲମାଲିକ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Uzbek Olmaliq.
- **ਓਲਮਾਲਿਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Uzbek Olmaliq.
- **Almalique** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adapted spelling used as the Portuguese article title.
- **Almalyk** (exonym from Russian; used in English, German, French, Swedish, Czech, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Russian-based Latin rendering of Алмалык, widespread in Soviet-era international usage and still current in French and Swedish.
- **ඔල්මාලික්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Uzbek Olmaliq.
- **ஒல்மாலிக்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Uzbek Olmaliq.
- **ఒల్మాలిక్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Uzbek Olmaliq.
- **ออลมาลิก** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Uzbek Olmaliq.
- **Almalık** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Established Turkish adapted form.
- **阿尔马雷克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Recorded simplified Chinese transcription following Almalyk.
- **阿爾馬雷克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded traditional Chinese transcription following Almalyk.
- **奥尔马利克** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Alternative simplified Chinese transcription following Olmaliq, used as the Chinese article title.
- **Almalik** (variant; used in Catalan) — Recorded Catalan alternative reflecting the older international name.
- **Olmalyk** (variant; used in French) — Recorded French alternative combining the Uzbek initial vowel with the older Latin ending.
- **Олмалиқ** (variant; used in Uzbek) — Uzbek Cyrillic spelling, official in the Soviet period and still used following adoption of the Latin alphabet in 1993.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Olmaliq** | Uses the current Uzbek Latin spelling; Russian-based Almalyk remains common in older sources and industrial names. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Olmaliq** | Uses the current Uzbek spelling, normally without an article. Almalyk, Almalıq and Olmalik are recorded alternatives. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Olmaliq** | Same as es-419. |
| German (de) | **Olmaliq** | Uses the current Uzbek spelling; Almalyk is an older Russian-based alternative. Neuter in constructions such as «das heutige Olmaliq». |
| French (fr) | **Almalyk** | Established Russian-based form, normally masculine and without an article. Olmaliq and Olmalyk also occur. |
| Japanese (ja) | **アルマリク** | Established katakana transcription following the Russian-based name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿尔马雷克** | Recorded simplified Chinese transcription; 奥尔马利克, following Olmaliq, is another current form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿爾馬雷克** | Recorded traditional-character counterpart of 阿尔马雷克. |
| Russian (ru) | **Алмалык** | Established Russian form, widely used during the Soviet period and still current in Russian. |
| Arabic (ar) | **أولماليق** | Arabic transcription following Uzbek Olmaliq; the initial letters belong to the name and are not the definite article. |
| Italian (it) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Almalique** | Portuguese adapted spelling used in the article title; Olmaliq and Almalyk also occur. Normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Almalique** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **올말리크** | Korean transcription following Uzbek Olmaliq; 알말리크 reflects the older Russian-based form. |
| Hindi (hi) | **ओलमालिक** | Hindi transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Turkish (tr) | **Almalık** | Established Turkish adapted form, using dotless ı. |
| Dutch (nl) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Almalyk** | Russian-based form used as the Swedish article title; Olmaliq also appears in current usage. |
| Malay (ms) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Indonesian (id) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ওলমালিক** | Bengali transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Vietnamese (vi) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Thai (th) | **ออลมาลิก** | Thai transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Romanian (ro) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Czech (cs) | **Olmaliq** | Uses the current Uzbek spelling; Almalyk is a recorded Russian-based alternative. |
| Danish (da) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אלמליק** | Established Hebrew transcription following Almalyk; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Greek (el) | **Αλμαλίκ** | Established Greek transcription of Almalyk; normally an indeclinable neuter name with «το». |
| Hungarian (hu) | **Olmalik** | Established Hungarian adapted spelling of the Uzbek name. |
| Finnish (fi) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Алмалик** | Established Ukrainian form, reflecting the older regional name rather than the current Uzbek Latin spelling. |
| Urdu (ur) | **آلمالیق** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **آلمه‌لیق** | Spelling used in the Persian article title; آلمالیق and المالیق are also recorded. |
| Tamil (ta) | **ஒல்மாலிக்** | Tamil transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Tagalog (tl) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Telugu (te) | **ఒల్మాలిక్** | Telugu transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Marathi (mr) | **ओलमालिक** | Marathi transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Catalan (ca) | **Olmaliq** | Uses the current Uzbek spelling; Almalik is a recorded alternative. |
| Kazakh (kk) | **Алмалық** | Established Kazakh form; the parenthetical city designation is only a disambiguator. |
| Croatian (hr) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Slovak (sk) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Алмалък** | Bulgarian transcription following the Russian-based Almalyk form. |
| Azerbaijani (az) | **Almalıq** | Established Azerbaijani adapted form. |
| Gujarati (gu) | **ઓલમાલિક** | Gujarati transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Punjabi (pa) | **ਓਲਮਾਲਿਕ** | Punjabi transcription following Uzbek Olmaliq, in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **ഒൽമാലിക്** | Malayalam transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Kannada (kn) | **ಒಲ್ಮಾಲಿಕ್** | Kannada transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Uzbek (uz) | **Olmaliq** | Current Uzbek Latin spelling; Олмалиқ is the Cyrillic equivalent, still used after the 1993 alphabet reform. |
| Serbian (sr) | **Алмалик** | Serbian Cyrillic transcription following the internationally used Almalyk form. |
| Galician (gl) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Zulu (zu) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Sinhala (si) | **ඔල්මාලික්** | Sinhala transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Albanian (sq) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Almalykas** | Established Lithuanian masculine adapted form, inflected with the ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Slovenian (sl) | **Olmalik** | Established Slovenian adapted spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Swahili (sw) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Odia (or) | **ଓଲମାଲିକ** | Odia transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Irish (ga) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Armenian (hy) | **Ալմալիկ** | Established Armenian transcription following Almalyk. |
| Amharic (am) | **አልማሊክ** | Amharic transcription following the internationally used Almalyk form. |
| Welsh (cy) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Latvian (lv) | **Olmalika** | Established Latvian feminine adapted form, inflected with the ending -a. |
| Tatar (tt) | **Алмалык** | Established Tatar Cyrillic form. |
| Nepali (ne) | **ओलमालिक** | Nepali transcription following Uzbek Olmaliq. |
| Georgian (ka) | **ალმალიკი** | Georgian transcription following Almalyk, with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | **Алмалык** | Established Belarusian form reflecting the older regional name. |
| Basque (eu) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Estonian (et) | **Olmaliq** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | **Алмалик** | Macedonian Cyrillic transcription following Almalyk. |
| Maltese (mt) | **Olmaliq** | Retains the current Uzbek Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Алмалык** | Established Kyrgyz Cyrillic form. |

## About

Olmaliq is an industrial city in Tashkent Region, Uzbekistan, near the western foothills of the Tian Shan. Its development is closely tied to copper mining and the large Almalyk mining and metallurgical complex.

## Notes

Olmaliq and Almalyk reflect Uzbek and Russian naming traditions, rather than a discrete recent municipal renaming. The 1993 Uzbek alphabet reform changed the official script; Cyrillic remains in use. French, Swedish and Portuguese evidence supports forms differing from the current Uzbek spelling.

Identifiers: [Wikidata Q986429](https://www.wikidata.org/wiki/Q986429) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/uzbekistan/olmaliq/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
