Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/venezuela/quibor/>

# Quíbor

A settlement in Venezuela.

## Forms of the name

- **Quíbor** (official local form; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Malay, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Uzbek, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Official Spanish spelling with an acute accent marking first-syllable stress, retained by many Latin-script languages.
- **ኪቦር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish pronunciation in Ethiopic script.
- **كيوبور** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling reflecting the written Spanish form.
- **Кібар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription from Spanish pronunciation with reduction of unstressed o to a.
- **Кибор** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation, also recorded as the Tatar headword.
- **কিবোর** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish pronunciation.
- **Κίμπορ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek reference spelling using μπ for the Spanish b sound.
- **کیبور** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of the Spanish pronunciation.
- **કીબોર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish pronunciation.
- **קיבור** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Spanish pronunciation.
- **कीबोर** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
- **Կիբոր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish pronunciation.
- **キボル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription from the Spanish pronunciation.
- **კიბორი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Spanish pronunciation with a final vowel suited to Georgian inflection.
- **ಕೀಬೋರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish pronunciation.
- **퀴보르** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean hangul spelling based on the written name.
- **Kiboras** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the Spanish pronunciation with the masculine ending -as.
- **Kibora** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish pronunciation with the feminine ending -a.
- **കിബോർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish pronunciation.
- **କିବୋର୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish pronunciation.
- **ਕੀਬੋਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
- **Квибор** (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian Cyrillic spelling with кв reflecting the written Spanish initial sequence.
- **කුයිබෝර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala spelling based on the written Spanish name.
- **குய்போர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil spelling based on the written Spanish name.
- **క్విబోర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu spelling based on the written Spanish name.
- **กีบอร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish pronunciation.
- **Квібор** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic spelling with кв reflecting the written Spanish initial sequence.
- **基沃尔** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription.
- **基沃爾** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the phonetic transcription.
- **Quibor** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Turkish, Vietnamese) — Spelling without the Spanish stress accent, attested in multilingual references and used as the Norwegian, Turkish, and Vietnamese headword.
- **કયુબોર** (variant; used in Gujarati) — Gujarati reference spelling with an initial syllable based on the written name.
- **क्युइबोर** (variant; used in Marathi) — Marathi reference spelling that follows the Spanish letters more closely than the Spanish pronunciation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Quíbor** | Uses the Spanish spelling and retains the stress accent. Quibor is also recorded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Quíbor** | The acute accent marks first-syllable stress. The u in «quí» is silent. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Quíbor** | Same as es-419. |
| German (de) | **Quíbor** | Uses the Spanish spelling with its accent, normally without an article. |
| French (fr) | **Quíbor** | Uses the Spanish spelling, normally without a French article. Quibor is also recorded. |
| Japanese (ja) | **キボル** | Katakana transcription from Spanish pronunciation, with «キ» for the initial sound. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **基沃尔** | Phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **基沃爾** | Traditional-character spelling of the same Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Квибор** | Attested Russian spelling uses initial кв. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | **كيوبور** | Attested Arabic-script transcription based on the written Spanish name. |
| Italian (it) | **Quíbor** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Quíbor** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Quíbor** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **퀴보르** | Attested hangul spelling based on the written Spanish name. |
| Hindi (hi) | **कीबोर** | Hindi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Quibor** | Turkish references use the Latin spelling without the Spanish accent. |
| Dutch (nl) | **Quíbor** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Quíbor** | Polish references record the accented Spanish spelling. The Polish article title uses Quibor. |
| Swedish (sv) | **Quíbor** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Quíbor** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Quíbor** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কিবোর** | Bengali-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Quibor** | Vietnamese references use the Latin spelling without the Spanish accent. |
| Thai (th) | **กีบอร์** | Thai-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Quíbor** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Quíbor** | Same as English. |
| Danish (da) | **Quíbor** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קיבור** | Hebrew transcription of the Spanish pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Quibor** | Bokmål reference spelling omits the Spanish accent. |
| Greek (el) | **Κίμπορ** | Greek reference spelling uses μπ to represent Spanish b. |
| Hungarian (hu) | **Quíbor** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Quíbor** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Квібор** | Attested Ukrainian spelling uses initial кв. The name is masculine. |
| Urdu (ur) | **کیبور** | Urdu-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Persian (fa) | **کیبور** | Persian-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | **குய்போர்** | Attested Tamil-script transcription based on the written Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Quíbor** | Same as English. |
| Telugu (te) | **క్విబోర్** | Attested Telugu-script transcription based on the written Spanish name. |
| Marathi (mr) | **कीबोर** | Marathi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. «क्युइबोर» is a spelling-based reference form. |
| Catalan (ca) | **Quíbor** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Кибор** | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Quíbor** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Quíbor** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Кибор** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Quíbor** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **કીબોર** | Gujarati-script transcription of the Spanish pronunciation. «કયુબોર» is a spelling-based reference form. |
| Punjabi (pa) | **ਕੀਬੋਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **കിബോർ** | Malayalam-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಕೀಬೋರ್** | Kannada-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Quíbor** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Кибор** | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. The name is masculine. |
| Galician (gl) | **Quíbor** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Quíbor** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **කුයිබෝර්** | Attested Sinhala-script transcription based on the written Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Quíbor** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Quíbor** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Kiboras** | Lithuanian transcription of the Spanish pronunciation with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Quíbor** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Quíbor** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Quíbor** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Quíbor** | Same as English. |
| Odia (or) | **କିବୋର୍** | Odia-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **Quíbor** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Quíbor** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Quíbor** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Կիբոր** | Armenian transcription of the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | **ኪቦር** | Amharic transcription of the Spanish pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Quíbor** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Kibora** | Latvian transcription of the Spanish pronunciation with the feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | **Кибор** | Tatar Cyrillic reference spelling follows the Spanish pronunciation. |
| Nepali (ne) | **कीबोर** | Nepali Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | **კიბორი** | Georgian transcription of the Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Кібар** | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation with reduction of unstressed o to a. |
| Basque (eu) | **Quíbor** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Quíbor** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Quíbor** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Кибор** | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Quíbor** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Кибор** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |

## About

Quíbor is the seat of Jiménez Municipality in Venezuela's Lara state, southwest of Barquisimeto. It lies in an agricultural valley and is known for its pre-Columbian archaeological finds, including burials discovered in the town.

## Notes

Published adaptations differ over how they handle Spanish «qu» before i. Pronunciation-based transcriptions use a k sound, while some established references follow the written letters.

Identifiers: [Wikidata Q1021748](https://www.wikidata.org/wiki/Q1021748) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/venezuela/quibor/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
