Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/zimbabwe/mutare/>

# Mutare

A settlement in Zimbabwe.

## Forms of the name

- **Mutare** (official local form; used in English, sn, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English and co-official Shona spelling; the shared spelling is recorded once.
- **ሙታሬ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Mutare.
- **موتاري** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of Mutare.
- **Мутарэ** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation of Mutare.
- **মুতারে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Μουτάρε** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the current name.
- **موتار** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the current name.
- **મુતારે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **מוטארה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **मुतारे** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi transcription; also used here as a Nepali Devanagari transcription.
- **Մուտարե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **ムタレ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **მუტარე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Mutare.
- **ಮುತಾರೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **무타레** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the current name.
- **Mutara** (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latin adaptation of Mutare.
- **Mutarė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a Lithuanian ending.
- **മുതാരെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Mutare.
- **ମୁତାରେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Mutare.
- **ਮੁਤਾਰੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Mutare.
- **Мутаре** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Russian, Ukrainian, Bulgarian and Serbian spelling; also used here as a Cyrillic transcription in Kazakh, Tatar, Macedonian and Kyrgyz.
- **මුටාරේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of Mutare; avoids the malformed initial cluster in the supplied label.
- **முட்டாரே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering of Mutare.
- **ముతారే** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **มูตาเร** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **موتارے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- **穆塔雷** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic rendering, identical in simplified and traditional characters.
- **Umtali** (historical; used in English, Afrikaans, Danish, German, Basque, French, Croatian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish) — Former official English name during colonial rule and after independence until the change to Mutare in 1982.
- **Ουμτάλι** (historical; used in Greek) — Greek transcription of the former name Umtali, superseded by Mutare in 1982.
- **움탈리** (historical; used in Korean) — Korean transcription of the former name Umtali, superseded by Mutare in 1982.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Mutare** | Current official name, adopted in 1982 in place of Umtali. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Mutare** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Mutare** | Same as es-419. |
| German (de) | **Mutare** | Current spelling; Umtali is historical. Normally articleless, with neuter gender when an article is needed. |
| French (fr) | **Mutare** | Current spelling, replacing historical Umtali; normally articleless and treated as masculine. |
| Japanese (ja) | **ムタレ** | Established katakana transcription of the current name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **穆塔雷** | Established Chinese phonetic rendering of the current name. |
| Russian (ru) | **Мутаре** | Established Cyrillic transcription; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **موتاري** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Mutare** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Mutare** | Current spelling; Umtali is historical. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Mutare** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **무타레** | Established Hangul transcription; 움탈리 represents the former name Umtali. |
| Hindi (hi) | **मुतारे** | Attested Hindi transcription of the current name. |
| Turkish (tr) | **Mutare** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Mutare** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **穆塔雷** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Mutare** | Current spelling; Umtali is historical. |
| Swedish (sv) | **Mutare** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Mutare** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Mutare** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মুতারে** | Attested Bengali transcription of the current name. |
| Vietnamese (vi) | **Mutare** | Same as English. |
| Thai (th) | **มูตาเร** | Established Thai transcription of the current name. |
| Romanian (ro) | **Mutare** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Mutare** | Same as English. |
| Danish (da) | **Mutare** | Current spelling; Umtali is historical. |
| Hebrew (he) | **מוטארה** | Established Hebrew transcription of the current name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Mutare** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μουτάρε** | Established Greek transcription; Ουμτάλι represents the former name Umtali. |
| Hungarian (hu) | **Mutare** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Mutare** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Мутаре** | Established Ukrainian transcription of the current name. |
| Urdu (ur) | **موتارے** | Established Urdu transcription of the current name. |
| Persian (fa) | **موتار** | Established Persian spelling of the current name. |
| Tamil (ta) | **முட்டாரே** | Attested Tamil rendering of the current name. |
| Tagalog (tl) | **Mutare** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ముతారే** | Attested Telugu transcription of the current name. |
| Marathi (mr) | **मुतारे** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Mutare** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Мутаре** | Kazakh Cyrillic transcription of Mutare. |
| Croatian (hr) | **Mutare** | Current spelling; Umtali is historical. |
| Slovak (sk) | **Mutare** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Мутаре** | Attested Bulgarian transcription of the current name. |
| Azerbaijani (az) | **Mutare** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **મુતારે** | Attested Gujarati transcription of the current name. |
| Punjabi (pa) | **ਮੁਤਾਰੇ** | Punjabi Gurmukhi transcription of Mutare. |
| Malayalam (ml) | **മുതാരെ** | Malayalam phonetic transcription of Mutare. |
| Kannada (kn) | **ಮುತಾರೆ** | Attested Kannada transcription of the current name. |
| Uzbek (uz) | **Mutare** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Мутаре** | Established Serbian Cyrillic transcription; Mutare is the corresponding Latin-script spelling. |
| Galician (gl) | **Mutare** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Mutare** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මුටාරේ** | Sinhala phonetic transcription of Mutare; the supplied label has a malformed opening sequence. |
| Albanian (sq) | **Mutare** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Mutare** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Mutarė** | Established Lithuanian adaptation with the feminine ending «-ė». |
| Afrikaans (af) | **Mutare** | Current spelling; Umtali is historical. |
| Slovenian (sl) | **Mutare** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Mutare** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Mutare** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମୁତାରେ** | Odia phonetic transcription of Mutare. |
| Irish (ga) | **Mutare** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Mutare** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Mutare** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մուտարե** | Established Armenian transcription of the current name. |
| Amharic (am) | **ሙታሬ** | Amharic phonetic transcription of Mutare. |
| Welsh (cy) | **Mutare** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Mutare** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Мутаре** | Tatar Cyrillic transcription of Mutare. |
| Nepali (ne) | **मुतारे** | Nepali Devanagari transcription of Mutare. |
| Georgian (ka) | **მუტარე** | Georgian phonetic transcription of Mutare. |
| Belarusian (be) | **Мутарэ** | Established Belarusian adaptation of Mutare. |
| Basque (eu) | **Mutare** | Current spelling; Umtali is historical. |
| Estonian (et) | **Mutare** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Mutare** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Мутаре** | Macedonian Cyrillic transcription of Mutare. |
| Maltese (mt) | **Mutare** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Мутаре** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Mutare. |

## About

Mutare is the capital of Manicaland Province in eastern Zimbabwe, near the border with Mozambique. Set among the hills of the Eastern Highlands, it is an important commercial center on the transport route toward the Mozambican port of Beira.

## Notes

The official change from Umtali to Mutare took place in 1982. The supplied Sinhala label appears malformed; the Sinhala entry is explicitly a fresh phonetic transcription. Other entries without supplied language evidence are likewise identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q399322](https://www.wikidata.org/wiki/Q399322) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/zimbabwe/mutare/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
